What is the translation of " RELATION TO THE ENVIRONMENT " in Swedish?

• samband med miljön
• fråga om miljö
• relation till miljön

Examples of using Relation to the environment in English and their translations into Swedish

Such an exercise is already being undertaken in relation to the environment.
Det pågår redan försök med detta i samband med miljön.

In relation to the environment, the avoidance of chemical contamination of air,
På miljöområdet gäller det att undvika kemiska föroreningar i luft,

This will find expression in relation to the environment, amongst other areas.
Detta gäller bl.a. på miljöområdet, men inte jordbruksområdet.

The EESC is in favour of the possibility of applying Article 192 TFEU on the legislative procedure in relation to the environment.
EESK stöder möjligheten att tillämpa artikel 192 i EUF-fördraget om lagstiftning på miljöområdet.

The objectives we are pursuing in relation to the environment and social protection are legitimate.
De eftersträvade målen i fråga om miljö, om social trygghet är legitima.

One of the central research question were how moose range and migrate seasonally and in relation to the environment.
Även här handlar frågeställningarna mycket om hur älgarna vandrar i förhållande till olika säsonger och förhållande till sin omgivning.

In 19 countries, HEPA policies were implemented in relation to the environment, urban planning, and public safety including transport.
I 19 länder har HFA-policyer med koppling till miljö, stadsplanering och allmän säkerhet(inbegripet transport) genomförts.

Whether to improve the decisionmaking process by extending provision for qualified majority voting in relation to the environment.
Om beslutsprocessen skall förbättras genom mer långtgående bestämmelser om omröstning med kvalificerad majoritet i miljörelaterade frågor.

Towards sustainability', the European Union programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development for 1992-2000,
Mot hållbarhet, EU: program för politik och åtgärder i relation till miljön och en hållbar utveckling 1992- 2000,

becoming very irritable and aggressive in relation to the environment.
blir mycket irriterad och aggressiv i förhållande till miljön.

In relation to the environment, the avoidance of chemical contamination of air, water, soil
I samband med miljön är också undvikande av kemisk kontaminering av luft,

activities or services in relation to the environment; and.
verksamheter eller tjänster som rör miljön.

Whereas the Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development9 presented by the Commission foresees that the Community's activities will be stepped up in particular in the field of environmental emergencies which includes accidental marine pollution;
I gemenskapens program för strategi och åtgärder avseende miljön och en hållbar utveckling9, som framlagts av kommissionen, förutses att gemenskapens verksamhet kommer att utvidgas, särskilt vad gäller miljöolyckor, inbegripet oavsiktlig förorening av havet.

In this context they also refer to the Resolution of 1 February 1993 on a Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development.
De hänvisar i detta sammanhang också till resolutionen av den 1 februari 1993 om ett gemenskapsprogram om politik och åtgärder som avser miljön och en hållbar utveckling.

include other persons or bodies performing public administrative functions in relation to the environment under national law, as well as other persons or bodies acting under their control and having public responsibilities or functions in relation to the environment.
organ som utövar offentliga förvaltningsuppgifter i samband med miljön enligt nationell lag samt övriga personer eller organ med offentligt ansvar eller offentliga uppgifter i samband med miljön som handlar under dessas tillsyn.

activities or services in relation to the environment”.
verksamheter eller tjänster i samband med miljön.

of 1 February 1993 on a Community Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development6
av den 1 februari 1993 om Europeiska gemenskapens program för riktlinjer och åtgärder i samband med miljö och en hållbar utveckling6 och i Europaparlamentets

particularly in relation to the environment.
i synnerhet när det gäller miljön.

transfer of knowledge in relation to the environment, as well as scientific and technological innovation in Everything related to its proper management.
överföring av kunskap i förhållande till omgivningen, samt vetenskaplig och teknisk innovation allt som rör deras korrekt hantering.

Our main activities are academic research in experimental plant biology where the major aim is to understand all aspects of plants in relation to the environment in which they live.
Vår huvudsakliga verksamhet är akademisk forskning i experimentell växtbiologi, med målet att förstå alla aspekter av växter i relation till den miljö dom lever i.

inland waterway transport must improve its logistical efficiency and its performance in relation to the environment and safety.
effektiviteten för transporter på inre vattenvägar förbättras och dessa transporters prestation i fråga om miljö och säkerhet öka.

local associations working to apply the acquis communautaire in relation to the environment and sustainable development in their local area.
lokala sammanslutningar som arbetar med att tillämpa gemenskapens regelverk när det gäller miljö och hållbar utveckling i sina närområden.

evaluating the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development-* point 443.
marknaden för perioden 2000-2004(-> punkt 127) och en utvärdering av gemenskapens åtgärdsprogram i fråga om miljö och hållbar ut\'eckling(-¿punkt 443).

of its own, if in this‘having' we manage to discern the overtones of a non-appropriative relation to the environment, with, in and as which vegetal beings grow.”.
till Heideggers uppfattning… en egen värld(om inte världar),"> ifall vi i detta‘att ha' lyckas urskilja övertonerna av en icke-beslagtagande relation till den omgivning, i, med och som vilken vegetativa varelser växer.".

The Department of Public Health and Clinical Medicine and its Section of Sustainable Health are looking for a doctoral student with a focus on mathematical modeling of infection spread for mosquito-borne virus diseases in relation to the environment, climate change and social systems.
Institutionen för Folkhälsa och klinisk medicin och dess avdelning för hållbar hälsa söker en doktorand med inriktning mot matematisk modellering av infektionsspridning för myggburna virussjukdomar i relation till miljö, klimatförändringar och sociala system.

and care in relation to the environment and future generations.
och omhändertagande i relation till miljön och framtida generationer.

materiality an urgent matter today is the developments within computing the latest years which have destabilized the established notions of what a computer can be and thus what its relation to the environment and the human body
materialitet extra aktuellt just nu är den senaste tidens utvecklingar inom datorområdet som ruckat på föreställningarna om vad en dator kan vara och således hur dess relation till omgivningen och till den mänskliga kroppen

Are you prepared to envisage a legal instrument by which parent companies would be obliged to assume responsibility for the conduct of their subsidiaries located in other parts of the world when they fail to meet their obligations in relation to the environment or to respect for human or workers' rights?
Är ni beredda att överväga ett rättsligt instrument enligt vilket moderbolag skulle vara skyldiga att ansvara för sina dotterbolags agerande i andra delar av världen när de underlåter att fullgöra sina skyldigheter i fråga om miljön eller respekten för mänskliga eller arbetstagares rättigheter?

relation to the research question:"> Which discourse/discourses appears in the"Europe 2020" in terms of economic development in relation to the environment and justice, and; What truths/hegemonies emerges in relation to the environment
vilka diskurser framträder i"Europa 2020" med avseende på ekonomisk utveckling i relation till miljö och rättvisa, och; vilka sanningar/hegemonier framträder med avseende på miljö

How to use "relation to the environment" in an English sentence

Properties of iron oxides in relation to the environment of their formation.

As such, regular maintenance in relation to the environment should be conducted.

Addresses issues that arise in relation to the environment in the neighborhood.

Casa Paracas building uses color that has relation to the environment around.

What are Rijkswaterstaat's tasks in relation to the environment and quality of life?

Of Weddings planned specifically in relation to the environment in which they are held.

In portraying humans, Annanolli approaches his subject in relation to the environment and space.

He composes his paintings in relation to the environment that surround the finished piece.

Obvious human folly in relation to the environment does not obviate real human responsibility.

Oil prices, trade harmonization, and growing concern in relation to the environment top the list.

How to use "fråga om miljö, samband med miljön, relation till miljön" in a Swedish sentence

Jag börjar med Ulf Holms fråga om miljö och klimat.

Det finns självfallet också ett samband med miljön och hygienen.

Energihushållningen har ett nära samband med miljön och hushållningen med naturresurser.

Många förklarar sina handlingar i relation till miljön i dag.

Jag hoppas det svarar lite på din fråga om miljö och Candida.

Psychoeducation och stöd i samband med miljön kan också vara en viktig del i rehabiliteringsprocessen eller behandling av en person med schizoid personlighetsstörning.

Hållbarhet är inte bara en fråga om miljö och hög energieffektivitet.

Inte minst för att samerna som urfolk har ett kulturellt samband med miljön i Sápmi.

En nära relation till miljön utomhus skapas med stora öppningsbara glaspartier.

För det tredje är det är fråga om miljö och hållbar utveckling.