What is the translation of " RELATIONS BASED " in Swedish?

• förbindelser som bygger
• förbindelser grundade
• relationer baserade
• förbindelser baserade
• relationer som bygger

Examples of using Relations based in English and their translations into Swedish

It is society, social relations based on class antagonism.
Samhället, de samhälleliga förhållandena, baserade på klassmotsättningen.

to establish lasting relations based on partnership and reciprocity.
upprätta bestående förbindelser grundade på partnerskap och ömsesidighet.

Develop long-term relations based on professionalism and good business ethics.
Verka för långsiktiga relationer som bygger på professionalism och god affärsetik.

Vision Our absolute focus is to create long term relations based on trust and competence.
Vision Vårt absoluta fokus är att skapa långsiktiga relationer som bygger på förtroende och kompetens.

Sound economic and financial relations based on a comprehensive and balanced liberalisation of trade and capital flows;
Sunda ekonomiska och finansiella förbindelser baserade på en omfattande och balanserad liberalisering av handel och kapitalflöden.

the Western powers maintained good relations based on best financial and trade cooperation.
västra befogenheter upprätthållit goda relationer som bygger på bästa ekonomiskt samarbete och handelssamarbete.

It is necessary to promote the construction of international relations based on mutual respect,
Det är nödvändigt för att främja byggandet av internationella relationer baserade på ömsesidig respekt,

Mutual dependence, as we have learned, does not guarantee continuity of supply and relations based on rational economic premises.
Vi har upptäckt att varken leveranstryggheten eller förbindelser som bygger på rationella ekonomiska kalkyler kan garanteras genom ömsesidigt beroende.

We can put our trust in a system of international relations based on the balance of power and rely on the sovereignty and national interests of Europe's individual nation-states.
Vi kan sträva mot ett system av internationella förbindelser baserat på maktbalans och förlita oss på de enskilda europeiska staternas suveränitet och nationella intressen.

And emphasizing their shared attachment to the promotion of international economic relations based on freedom, equality,
Och understryker sin gemensamma anslutning till främjandet av internationella ekonomiska relationer grundade på frihet, jämlikhet,

Develop long-term relations based on trust so that customers feel that the services
Utveckla långsiktiga kundrelationer baserade på förtroende. Kunderna ska känna

establish lasting relations based on partnership and cooperation;
upprätta varaktiga förbindelser grundade på partnerskap och samarbete.

to establish lasting relations based on partnership and mutual rights
upprätta nära och varaktiga förbindelser grundade på partnerskap och ömsesidiga rättigheter

their assemblies is the best guarantee of international relations based on gift and play.
deras Generalförsamlingars förmering är den bästa garantin för internationella relationer baserade på givmildhet och lekfullhet.

As a liberal, I firmly believe that proper commercial and economic relations based on partnership cannot be established if human rights and freedoms are ignored.
Som liberal anser jag bestämt att verkliga handelsförbindelser och ekonomiska förbindelser baserade på partnerskap inte kan upprättas utan respekt för mänskliga rättigheterna och friheterna.

comprehensive security and international relations based on international standards of teaching.
omfattande säkerhet och internationella relationer baserade på internationella lärandestandarder.

to create and maintain relations based on mutual understanding between the SKF Group
att skapa och upprätthålla förbindelser som bygger på ömsesidig förståelse mellan SKF-koncernen

the preconditions can be created to international relations based on equality between states and peace.
så att förutsättningar skapas för internationella förbindelser grundade på jämlikhet mellan stater och fred.

colleagues and I have developed a number of first order empirical relations based on formula unit volumes(or,
så åren har kollegor och Jag framkallat ett nummer av första beställer empirisk förbindelse som baseras på formelenhetsvolymer(eller, ekvivalentt,

trade and economic relations based on the recommendations of the Commission communication.
handel och ekonomiska förbindelser baserade på rekommendationerna i kommissionens meddelande.

characterised by close and peaceful relations based on cooperation.2.
utmärks av nära och fredliga förbindelser som bygger på samarbete.2.

attack the state and capital puts anarchy into practise as the self-organization of one's own projects, in relations based on affinity- real knowledge of
kapitalet så använder man istället anarkismen som ett sätt att självständigt organisera sina egna projekt, i relationer baserade på affi nitet(verklig kunskap

characterised by close and peaceful relations based on cooperation.
utmärks av nära och fredliga förbindelser som bygger på samarbete.

Further expansion of preferential agreements could enable these countries to enjoy the benefits of trade relations based on open and fair trade through improved access to EU markets.
Genom fler förmånsavtal kan de positiva effekterna av handelsförbindelser som bygger på öppen och rättvis handel utvecklas i dessa länder tack vare bättre tillträde till marknaderna i EU.

characterised by close and peaceful relations based on cooperation.
utmärks av nära och fredliga förbindelser som bygger på samarbete.

Serbia creates a basis for close and lasting relations based on reciprocity and common interests,
Serbien skapar en grund för nära och långsiktiga förbindelser grundade på ömsesidighet och gemensamma intressen

characterised by close and peaceful relations based on cooperation.
utmärks av nära och fredliga förbindelser som bygger på samarbete.

solid economic and financial relations based on a comprehensive and balanced liberalisation of trade
ekonomiska och finansiella förbindelser grundade på en allomfattande och balanserad liberalisering av handel

characterised by close and peaceful relations based on cooperation.
utmärks av nära och fredliga förbindelser som bygger på samarbete.

international institutions which function well and international relations based on the rule of law and respect for human rights
internationella institutioner som fungerar väl och internationella förbindelser grundade på rättsstatsprincipen och respekt för de mänskliga rättigheterna

How to use "relations based" in an English sentence

PR are relations based on the principles of similarity.

The intellectual relations based into the US for Operation Paperclip.

He defended a conception of international relations based on multilateralism.

I want to have loving relations based on true feelings.

Sustainable business relations based on mutual trust are our objective.

COCO-CL: hierarchical clustering of homology relations based on evolutionary correlations.

we build our relations based on trust and mutual support.

It helps to build relations based on love and affection.

Establish relations based on the principles of integrity and honesty.

A fuzzy extension of explanatory relations based on mathematical morphology.

How to use "förbindelser grundade, relationer baserade" in a Swedish sentence

Avtal och andra förbindelser grundade på stadsstyrelsens och dess sektioners beslut undertecknas av stadsdirektören eller en sektordirektör.

Vårt mål är att bygga långsiktiga relationer baserade på tillit.

Avtal och andra förbindelser grundade på direktionen för Lokalcentralens beslut kan förutom av de ovannämnda även undertecknas av Lokalcentralens verkställande direktör.

Relationer baserade på tillit och stöd bidrar till ökad förståelse.

Nätverk handlar om att skapa nya relationer baserade på befintliga.

Vi bygger också relationer baserade på respekt och ansvar.

Vi strävar efter att skapa långsiktiga relationer baserade på resultat.

Sammanfattningsvis är dessa vänskaper instabila relationer baserade på närhet.

Just i sådana situationer är förbindelser grundade på ömsesidig respekt viktiga.

Hitom relationer baserade på inbördes respekt och ömsesidighet.