What is the translation of " REMIND MYSELF " in Swedish?

• påminna mig själv om
• påminna mig om
• påminner mig själv om

Examples of using Remind myself in English and their translations into Swedish

I better remind myself again.
Bäst jag påminner mig själv igen.

Remind myself I'm a cop every day?
Påminna mig varje dag om att jag är polis?

Well, I better remind myself again.
Bäst jag påminner mig själv igen.

And remind myself that those moments.
Jag påminner mig själv om att de stunderna är fler.

And then I have to remind myself that.
Och sen måste jag påminna mig om.

Had to remind myself I was not in Seoul.
Var tvungen att påminna mig själv att jag inte var i Seoul.

And so I just have to remind myself that.
Jag måste bara påminna mig själv om det.

I have to remind myself of that now and then.
Jag måste påminna mig det ibland.

When I get lost, I just remind myself.
Påminner jag mig själv. När jag hamnar vilse.

I had to remind myself to breathe.
Jag fick påminna mig om att andas.

When it's hard for me, I remind myself.
När det är svårt för mig, Jag påminner mig själv.

I have to remind myself what it was like then.
Jag måste påminna mig om hur det var då.

Every scientific advancement is a victory. I remind myself.
Jag påminner mig själv om att alla vetenskapliga framsteg är en seger.

But I remind myself of something Richard Russo once said.
Men jag påminner mig om nåt Richard Russo sa en gång.

And on tough days… I remind myself of that.
Under jobbiga dagar påminner jag mig själv om det.

I remind myself that consumers don't want to compromise.
Jag påminner mig om att konsumenterna inte vill kompromissa.

I expect I shall have to remind myself of it a hundred times a day.
Det får jag påminna mig själv om hela tiden.

Every scientific advancement is a victory. I remind myself.
Jag påminner mig själv om att varje vetenskaplig framgång är en seger.

I just have to remind myself that coincidences do happen.
Jag måste påminna mig om att sammanträffanden äger rum.

Then why do I still have to remind myself that she's gone?
Varför måste jag då fortfarande påminna mig om att hon inte finns?

But I remind myself I wanted this life.
Men då påminner jag mig själv om att jag ville ha det här livet.

Away from the madness of the E. Remind myself that there was a whole world.
Påminna mig själv om att det finns en värld utanför akutmottagningen.

I remind myself every scientific advancement is a victory.
Jag påminner mig själv om att alla vetenskapliga framsteg är en seger.

I sometimes I have to remind myself that you're foreign secretary.
Ibland måste jag påminna mig om att ni är utrikesminister.

I remind myself every scientific advancement is a victory.
Jag påminner mig själv om att varje vetenskaplig framgång är en seger.

I just always have to remind myself of the muscles I need to engage.
Jag måste alltid påminna mig om musklerna som ska användas.

Remind myself that there was a whole world away from the madness of the E.
Påminna mig själv om att det finns en värld utanför akutmottagningen.

Sometimes I have to remind myself how come I have never met them.
Ibland måste jag påminna mig om varför jag aldrig har träffat dem.

I must remind myself to give myself a medal.
Jag måste påminna mig själv om att ge mig själv en medalj.

And every night, I have to remind myself of the scientific truth that time is relative.
Och varje kväll måste jag påminna mig om att tiden är relativ.