What is the translation of " REPORT STATED " in Swedish?

• rapporten sägs
• rapport uppger
• i rapporten anges

Examples of using Report stated in English and their translations into Swedish

One report stated that 40.
En rapport uppger att 40.

And the country's new Non-Habitual Resident and Golden Visa programmes mean it is easier than it's ever been for a foreign retiree to arrange legal residency”, the report stated.
Och landets nya Non-Habitual Resident och Golden Visa program innebär att det är lättare än det någonsin för en utländsk pensionär att ordna lagenligt boende" anger rapporten.

One report stated that 40.000 bodies had been removed from Lake Victoria.
En rapport uppger att 40, 000 kroppar hade dumpats i Victoriasjön.

This, it should be said, has now been transposed into the national law of five Member States- not just of France, as the report stated, but also of Italy, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom.
Detta tillämpas redan av fem medlemsstater- inte bara av Frankrike, så som anges i rapporten-utan av Frankrike, Italien, Nederländerna, Sverige och Förenade kungariket.

Colonel, your report stated that Apophis was killed on board his ship.
Överste, i din rapport står det att Apophis omkom på sitt skepp.

The report stated that the Ulysses programme would start at the beginning of 2003.
I rapporten sades att Odysseusprogrammet skulle inledas i början av 2003.

Warning that climate change is bringing more erratic rainfall, the report stated that the unreliable timing
Varningar för att klimatförändringarna kommer att skapa mer ojämn nederbörd, i rapporten konstateras att opålitlig timing

The report stated that it did not have any mental illness that could lead to syphilis.
I rapporten anges att det inte har någon psykisk sjukdom som kan leda till syfilis.

The European Union Election Observation Mission has in its preliminary report stated that the elections have been adequately administered in a peaceful,
Europeiska unionens valobservatörsuppdrag har i sin preliminära rapport konstaterat att valet har genomförts korrekt på ett fredligt, konku rrenspräglat

His report stated:"He should be interned as a menace to the security of the Allied Forces.".
Hans rapport sade:"Han borde interneras som ett hot mot säkerheten i de allierade styrkorna.".

A 2016 Content Preferences Survey Report stated that 47 percent of respondents(B2B)
En rapport från 2016 Content Preferences Survey Report uppgav att 47 procent av de tillfrågade(B2B)

The EPA report stated that human activity is contributing significantly to climate change.
EPA rapporten sägs att mänsklig verksamhet bidrar väsentligt till klimatförändringen.

The report stated that the failure to reach the quota was partly due to the delay in implementing Directive 97/36/EC.
I den italienska rapporten förklaras att denna brist delvis beror på att direktiv 97/36/EG genomförts så sent.

Its report stated that the cod plan has not achieved its objectives
I STECF: s rapport konstateras det att målen med torskplanen inte har uppnåtts

The AMAN report stated that measures taken by Palestinian health officials to limit nepotism
AMAN-rapporten uppgav att åtgärder som vidtagits av palestinska sjukvårdstjänstemän för att begränsa nepotism

As that report stated, that auditor's work“may best be judged from the fact that at no time in Melbourne did any member of the team crack up mentally as had been the case in previous World Championships.”.
Rapporten fastslår att auditörens arbete”bäst kunde bedömas mot bakgrund av att i Melbourne hade ingen i laget fått något nervsammanbrott, vilket hade hänt vid tidigare världsmästerskap.”.

The report stated that the alleged pilots"Took a decision on the approach to the second round at the permissible height of 90-100 m,
I rapporten anges att den påstådda piloter"Tog ett beslut om strategin för den andra omgången på den tillåtna höjden för 90-100 m,

The report stated the fruits were often used as the main ingredients of"cooling drinks" as remedies for hot weather,
I rapporten sägs det att frukterna ofta användes som den viktigaste ingrediensen i"kylningsdrycker", det vill säga som botemedel mot varmt väder,

The report stated the regional market witnessed a slight decline during 2014-2016,
Rapporten uppgav att den regionala marknaden bevittnade en viss minskning under 2014-2016,

In particular I am pleased that the report stated that the FTA must look at countries' specific economic
I synnerhet är jag nöjd med att det i betänkandet fastställs att frihandelsområdet måste se till ländernas speciella ekonomiska

As the report stated, these losses and frozen resources were basically imposed due to irregularities regarding invitations to tender
Som det påpekas i betänkandet infördes i princip dessa återkallanden och frysta EU-medel på grund av bland annat oriktigheter i anbudsförfarandena och utgifternas stödberättigande,

The report stated that"territorial development is set to become an increasingly important factor in the life
I rapporten sägs att den lokala och regionala utvecklingen kommer att vara en viktig faktor för unionens stabilitet

The report states that literacy is a'big deal' because.
I rapporten anges att läskunnighet är en”stor sak” av följande skäl.

The report states that the Ombudsman is doing a fine job.
I betänkandet konstateras att ombudsmannen gör ett bra arbete.

The report states that the annual cost of this violence is EUR 33 billion.
I betänkandet anges att den årliga kostnaden för detta våld är 33 miljarder euro.

The report states that 2013 was a year in which M.
Av rapporten framgår att 2013 var ett år då M.

The report states that IT-systems has major advantage against TN-systems.
Rapporten konstaterar att IT-system har en stor fördel gentemot TN-S-system.

Prosecutor's office report states that there were"12 9K57 Uragan MLRS's.
Åklagarämbetets rapport nämner att där fanns"12 stycken 9K57 Uragan salvpjäser MLRS.

The report states that each country must accede to the EU on its own merits.
I betänkandet anges att varje land skall anslutas till EU på egna meriter.

The report states that“The Ethiopian government stepped up its persecution of journalists in 2014.
Rapporten konstaterar att”den etiopiska regeringen trappade upp sin förföljelse under 2014.

How to use "report stated" in an English sentence

The report stated that three intoxicated U.S.

Since the report stated to mix it.

A Bloomberg news report stated that U.S.

A subsequent Global News report stated B.C.

Interestingly, the report stated that ‘The U.S.

The report stated that proton pump inhibitors.

A recent Reuters report stated new U.S.

The SPDR ETF annual report stated that.

The GAO report stated that Walter J.

As: The report stated clearly and succinctly.

How to use "rapport uppger, i rapporten anges" in a Swedish sentence

I Suicide Zeros nya rapport uppger endast fem procent att deras barn utsätts för mobbning.

Rapport uppger att personbilar drar mycket mer än diesel än vad tillverkare anger.

I rapporten anges följande skäl för försöket. 1.

I rapporten anges vilken diskrimineringsgrund som avses.

I Rapporten anges punktlighet, hastighet med mera.

I rapporten anges inte heller någon dieselförbrukning.

SVT Rapport uppger att regeringen kommer ge grönt ljus för Förbifart Stockholm.

I samma rapport uppger den auktoriserade revisorn slutsatsen att ”inga väsentliga fel” hittats i granskningen.

I rapporten anges träskyddsmedlets samman-sättning och medelstillverkarens namn.

Alla vattennivåer i rapporten anges i RH00 Vänersborg.