Examples of using Representative may in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Commission representative may not vote.
The representative may also be a foreign national who can be contacted in Finland.
Företrädaren kan också vara en utlänning som är anträffbar i Finland.otherwise the representative may receive a warning
annars kan ombudet få en varningEach representative may arrange to be replaced by an alternate.
the Executive Director of the Agency or his representative may attend all meetings of the Committee.
myndighetens verkställande direktör eller dennes företrädare får närvara vid kommitténs samtliga sammanträden.The representative may also give consents on behalf of the patient.
In cases where the European Community is not a party to the dispute, a Community representative may be invited to the consultations by one of the parties to the dispute.
I The representative may participate in the Presidium's debates,
Företrädaren kan delta i presidiets debatter,his duly appointed representative may contact me for any reason whatsoever
The representative may well deny all knowledge of any illegality/wrong doing within these trades,
Denne representant kan mycket väl neka till att ha någon kännedom om några olagligheterIn spite of the requests of the OSH authorities not require information from the posting company on where and how the representative may be reached nor pass the information to the OSH authorities….
Trots arbetarskyddsmyndighetens begäran inte hämtar in information hos det utstationerande företaget om var och hur företrädaren kan nås och inte ger den information som beställaren får vidare till arbetarskyddsmyndigheten.The Secretary-General/High Representative may, after consulting the Presidency, chair the PSC.
Generalsekreteraren/den höge representanten kan efter samråd med ordförande skapet sitta som ordförande för KUSP.the main conditions of such representation and in particular the conditions under which the representative may be replaced.
de huvudvillkor som gäller för sådan representation med särskilt angivande av de villkor under vilka företrädaren kan bytas ut.If special reasons exist, the representative may be exempted either fully or partly from the liability to pay.
Om det finns särskilda skäl, får företrädaren helt eller delvis befrias från betalningsskyldigheten.which the Commission representative may be invited to attend where the subject so warrants.
till vilket även kommissionens företrädare kan inbjudas när ärendet motiverar detta.The commission or its representative may waive the right to make such reservation before the expiry of that period.
Kommissionen eller dess företrädare kan innan tidsfristen har löpt ut avsäga sig rätten att reservera sig.The date until which the outgoing manufacturer's representative may be indicated in the information supplied by the manufacturer,
Dag till och med vilken det avgående ombudet får anges i den information som tillverkaren lämnar,This representative may also be the representative referred to in Article 23 of Directive[…/…/EC]
Denna företrädare kan också vara den At its own initiative, a Commission representative may participate in the work of the Monitoring Committee in an advisory capacity.
På kommissionens initiativ kan en företrädare för kommissionen delta i kommitténs arbete som rådgivare.The representative may also be required to represent the undertaking before the competent authorities of the State of provision of services with regard to checking the existence
Representanten får också åläggas att företräda företaget inför behöriga myndigheter i den stat där tjänsterna utförs, då det ärThe producer organisation or its representative may be present at this procedure, which may also be conducted by a third party designated by both parties.
Producentorganisationen eller dess representant får närvara vid detta förfarande som även A representative may only represent the insured of one(1)
Representanten får endast företräda en(1)A shareholder who decides not to appoint a representative may not change such decision later on
En aktieägare som beslutar att inte utse en representant får inte ändra ett sådant beslut senare trotsA representative may be a legal entity or natural person, for instance the
Som företrädare kan exempelvis fungera en tjänstebeställare i Finland(en hyrd arbetstagares användarföretag)The Ombudsman referred to in Article 37(4) or his representative may also participate, on his own initiative, insofar as he considers it compatible with his duties,
Den ombudsman som avses i artikel 37.4 eller dennes företrädare får också på eget initiativ delta vid sammanträden i kommittén i denna sammansättning,A representative may be a legal entity
Som företrädare kan fungera juridisk personhis duly accredited representative may ask the administrative department which has granted the approval of the silencing system for one
dennes vederbörligen befullmäktigade ombud kan, hos den myndighet som beviljat godkännande av ljuddämpningssystemet för en eller flera fordonstyper, ansöka om en utvidgning avThe applicant or his representative may also be charged a fee in each of the Member States where the decision granting the application is effective, to cover the costs incurred in implementing the said decision.
Den sökande eller dennes företrädare får dessutom debiteras en avgift avsedd att täcka kostnaderna för genomförandet av beslutet i varje medlemsstat där beslutet om beviljande av ansökan gäller.The Commission's representative may invite leading figures with special qualifications in the subjects under study to attend these meetings.
Kommissionens företrädare får inbjuda framstående experter med särskilt hög kompetens i de frågor som behandlas att delta i sammanträdena.The manufacturer's authorised representative may lodge the application referred to in paragraph 3
Tillverkarens representant får inlämna den ansökan som avses i punkt 3
