What is the translation of " REPROGRAMMING REQUEST " in Swedish?

• begäran om programändring

Examples of using Reprogramming request in English and their translations into Swedish

The Commission's reprogramming request will be duly motivated.
Kommissionens begäran om programändring ska motiveras utförligt.

The regulation does not set a deadline for the Commission to make a reprogramming request.
Förordningen anger ingen tidsfrist för när kommissionen måste lämna in en begäran om programändring.

The content of the reprogramming request is further specified below.
Innehållet i begäran om programändring förklaras närmare nedan.

priorities in line with the Commission's assessment in its reprogramming request?
prioriteringarna i linje med kommissionens utvärdering i dess begäran om programändring?

Effective action in response to a reprogramming request by the Commission.
Effektiva åtgärder till följd av kommissionens begäran om programändring.

In its reprogramming request, the Commission will also provide an indication of the expected financial implications.
I sin begäran om programändring ska kommissionen också ge en indikation på de förväntade ekonomiska följderna.

more consecutive years preceding the reprogramming request may be considered.
en nedgång i sin reella bruttonationalprodukt två eller flera år efter begäran om programändring.

By ignoring the Commission reprogramming request, the Member State concerned places itself in a situation of failing to take effective action.
Genom att undvika kommissionens begäran om programändring försätter sig medlemsstaten i en situation av att ha underlåtit att vidta effektiva åtgärder.

Where a Member State has submitted the necessary documents within the deadlines, the Commission, taking into account its reprogramming request, will carry out a quality check of the proposed amendments.
När en medlemsstat har lämnat in den nödvändiga dokumentationen inom tidsfristen kan kommissionen genom att ta hänsyn till sin begäran om programändring utföra en kvalitetskontroll av de föreslagna ändringarna.

In case of reprogramming requests to address Council recommendations in the context of excessive macroeconomic imbalances, the Commission will consider similar deadlines.
När begäran om programändring gäller en rådsrekommendation i samband med stora makroekonomiska obalanser ska kommissionen ta hänsyn till liknande tidsfrister.

the Commission assesses that this response fails to address the reprogramming request.
enligt artikel 23.3 men underlåter att ta upp begäran om programändring.

In cases where programmes or priorities were singled out in the reprogramming request as needing to be increased,
Om det i begäran om programändring konstateras att vissa program eller prioriteringar är i

how they address the relevant structural challenges that were the source of the reprogramming request;
hur de tar upp de relevanta strukturella problemen som var anledningen till begäran om programändring.

In cases where a reprogramming request is triggered in the context of the European Semester, it will be
Ifall en begäran om programändring inleds till följd av den europeiska planeringsterminen ska det ske så snart

priorities whose resources are to be increased as a result of a reprogramming request under the first strand.
prioriteringar vars resurser måste öka till följd av en begäran om programändring i den första delen.

The Commission will duly justify any reprogramming request and provide sufficient details regarding the programmes
Kommissionen kommer att vederbörligen motivera varje begäran om programändring och ge detaljerad information om program

in line with the substance of the reprogramming request.
som är anpassade till begäran om programändring.

As for the reprogramming requests adopted to maximise the growth and competitiveness impact of macroeconomic adjustment programmes,
En begäran om programändring för att maximera de makroekonomiska anpassningsprogrammens inverkan på tillväxten och konkurrensen ska antas

relevant Council recommendation triggering the reprogramming request is best addressed through a reduced allocation of ESI funds in a specific sector,
relevanta rådsrekommendationen som ger upphov till en begäran om programändring bäst kan hanteras med minskade medel ur de europeiska struktur- och investeringsfonderna i en

In case the reprogramming request is triggered by a combination of the two scenarios set out above, the Commission request will state both the programmes and/or priorities which
I sådana fall där en kombination av de ovan nämnda scenarierna ger upphov till en begäran om programändring kommer kommissionens begäran att ange

Given the rather prescriptive nature of the reprogramming request and the possibility for the Member State to improve its proposal during this process,
Med tanke på den nästan normativa karaktären på begäran om programändring och medlemsstatens möjlighet att förbättra sina förslag under processens gång,

How to use "reprogramming request" in a sentence

The Defense Department “is awaiting congressional determination on whether this reprogramming request will be approved or denied,” Faulkner said.

The administration’s reprogramming request is the latest in a long effort by the Obama administration to buy the prison.

Roger Zakheim, counsel at Covington & Burling, discussed the chances for a reprogramming request at the Department of Defense.

WASHINGTON — The Pentagon has submitted its reprogramming request to Congress, with roughly $2.6 billion in funding shifts targeted.

Both moves are part of a 2016 budget reprogramming request the Pentagon’s comptroller, Michael McCord, submitted to Congress June 30.

The Navy subsequently initiated a reprogramming request to shift fiscal year 1994 funds to procure the proper mix of sonobuoys.

After reprogramming request nothing results, have Here to read an possible l to find here to Fundamentals you isolate appropriate in.

Congress has approved most of a large reprogramming request that we submitted in mid-May, giving us flexibility to move funds across accounts.

But the most urgent unfinished business, Gates told the House subcommittee, is inaction on a $1.2 billion reprogramming request for troops fighting in Afghanistan.

To do that, we instituted hiring freezes, cut back on facilities maintenance and overhead, canceled thousands of community events, and made a massive reprogramming request of Congress.