Examples of using Requests for changes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Requests for changes after delivery.
Önskemål om ändringar efter leverans.Here you can also make requests for changes regarding ongoing projects.
Där kan du även göra förfrågningar om ändringar som gäller dina bidrag.Requests for changes during the duration of the project.
Önskemål om ändringar under projektets varaktighet.Here you can also make requests for changes regarding ongoing projects.
Där har du också möjlighet att göra förfrågningar om ändringar som gäller dina bidrag.Requests for changes shall be accompanied by all supporting documents.
I have not received any requests for changes to the agenda for Monday.
Jag har inte mottagit någon begäran om ändringar i måndagens föredragningslista.Requests for changes to reservations will depend on availability.
Begäran om ändringar i bokningar är beroende på tillgänglighet.Take note of'Other business' items and any requests for changes to the agenda;
Notering av övriga frågor och eventuella framställningar om ändringar i dag ordningen.Traveler's requests for changes prior to departure.
Resenärens önskemål om ändringar före avresa.contact Weblify with requests for changes after delivery.
kontakta Weblify med önskemål om ändringar efter leverans.Preparation of requests for changes and planning of changes. .
Förberedelse av förfrågningar om ändringar och planering av The Company will make reasonable endeavors to comply with the Passenger requests for changes to flight arrangements.
Företaget åtar sig att vidta rimliga åtgärder för att tillgodose Passagerarens önskemål om ändringar i flygarrangemangen.Requests for changes as referred to in paragraph 3(b)
En begäran om ändringar enligt punkt 3 b skall medförarespond to requests for changes, and archive bills and contracts.
besvarar begäran om ändringar samt arkiverar räkningar och avtal.Subsequent requests for changes that are not based on an incorrect address transfer cannot be considered.
Önskemål om ändringar i efterhand, the Member States' requests for changes or additions to be made to the sectors benefiting from these measures.
inte heller medlemsstaternas begäran om att ändra eller utvidga de sektorer som skall omfattas av åtgärderna.Any requests for changes related to the restaurant and the time allocated for dinner must made to the Mâitre at the times stated in the Logbook.
The Company will make reasonable endeavors to comply with the Passenger requests for changes to flight, transport
Företaget kommer göra skäliga ansträngningar för att tillgodose Passagerens begäran om ändringar av flyg-, transport- eller andra tjänsterShould the Customer communicate requests for changes in addition to what is stated in the agreement,
Skulle Kunden kommunicera önskemål om ändringar utöver vad som finns angivet i avtalet betraktas dessa Amendment 9 provides for the procedure regarding cases when the Agency requests for changes within the information submitted for control
I The competent authorities shall take decisions on requests for changes to operational programmes on
För varje ansökan om ändring av verksamhetsprogram skall den behöriga myndigheten fatta beslut senast den 15 december,It appreciates in particular that the ETF's Tempus Department continued to respond to requests for changes in the way it works and continued to be organised efficiently in spite of the uncertainties over the future of Tempus which characterized the period of the evaluation.
Kommissionen vill särskilt framhålla att stiftelsens Tempusavdelning fortsatt att tillmötesgå önskemål om förändringar i dess arbetssätt och fortsatt att vara effektivt organiserat trots den osäkerhet The competent authorities shall take decisions on requests for changes to programmes within two months after considering the supporting documents provided
För varje begäran om ändring av programmet skall den behöriga myndigheten fatta beslut inom två månader efter det att den har granskat alla handlingar till stöd easily evaluate requests for changes or develop new products
enkelt utvärdera begäran om ändringar eller utveckla nya produkterpossible degree- in fact, unanimously- with the proposal to again take up important requests for changes which arose out of the first reading
har vi i utskottet följt förslaget att åter ta upp de önskemål om viktiga ändringar från Request for change of rm& guest relations officer told me its a normal thing.
Begäran om förändring av rm& gäst förbindelser tjänsteman berättade sin normala sak.All requests for change to your PHI in our records must be submitted to our Privacy Officer in writing using a form that we will provide to you.
Varje begäran om ändring i ditt PHI i våra register skall lämnas in till vår Privacy Officer skriftligen på en blankett som vi lämnar till dig.Request for changing the name of the WTO Permanent Study Group name to"Permanent Study Group on Trade Issues.
Begäran om att ändra namnet på den permanenta studiegruppen för WTO till"den permanenta studiegruppen för handelsfrågor.A request for change of payment date can be made by the Borrower at any time once during the term of the Credit Agreement free of charge.
En begäran om ändring av betalningsdatum kan göras av Låntagaren när som helst en gång under kreditavtalets löptid utan kostnad.Any request for changes to be made must be in writing from the person who made the booking/the Lead Contact.
