What is the translation of " REQUESTS FOR CHANGES " in Spanish?

• solicitudes de cambios
• solicitudes de modificación
• peticiones de cambio
• solicitudes de cambio

Examples of using Requests for changes in English and their translations into Spanish

Requests for changes must be in writing.
Las solicitudes de cambios deberán ser por escrito.

Monitoring of defects and requests for changes.
Monitorización de anomalías y solicitudes de cambio.

Requests for changes must be in writing.
Las solicitudes de cambios se deben realizar por escrito.

Do you have any questions or requests for changes to your booking?
¿Tiene alguna pregunta o solicitud de cambios en su reserva?

Your requests for changes to your personal data.
Sus solicitudes de cambios en sus datos personales.

The EPC cannot process requests for changes in service.
El EPC no puede procesar ninguna solicitud para un cambio de servicios.

Requests for changes in baseline data Notify Parties of decision.
Solicitudes de modificación de los datos de nivel básico.

Then click on the“Edit” button and submit any requests for changes.
Luego haga clic en el botón"Editar" y envíe cualquier solicitud de cambio.

Register all requests for changes and/ or returns.
Registrar todas las solicitudes para cambios y/o devoluciones.

This document may be returned to you with comments and requests for changes.
Este documento puede ser devuelto con comentarios y solicitudes de cambios.

Decision XVI/- Requests for changes in baseline data.
Decisión XVI/- Solicitudes de modificación de los datos de referencia.

Advantys has been a strong vendor partner, responding to all our questions and requests for changes.
Advantys ha sido un socio sólido, respondiendo a todas nuestras preguntas y solicitudes de cambios.

This also includes requests for changes while the student is at school.
Esto incluye también solicitudes de cambio cuando el estudiante esté en la escuela.

UNDP uses TeamTrack software as the primary tool for managing requests for changes to Atlas.
El PNUD utiliza el software TeamTrack como principal instrumento para gestionar las solicitudes de cambios en Atlas.

To accept these requests for changes in the respective baseline data;
Aceptar esas solicitudes de modificación de los datos de nivel básico respectivos;

Ukraine had been listed for consideration with regard to the review of information on its requests for changes in baseline data.
Ucrania se había incluido para su examen en relación con la información sobre sus solicitudes de modificación de sus datos de nivel básico.

Any requests for changes must be received by February 1, 2018.
Todas las solicitudes de cambios deben recibirse antes del 1ro de febrero de 2018.

Can Pericot will try to respond to requests for changes, subject to availability.
Can Pericot intentará atender las peticiones de cambios, sujetos a disponibilidad.

Requests for changes or refunds will result in handling fees of €35 per person.
Las solicitudes de cambios o reembolsos tienen un gasto de gestión de 175 ARS por persona.

Enforce standardized procedures relating to requests for changes to the application systems.
Poner en práctica procedimientos normalizados para atender a solicitudes de cambios en los sistemas de aplicaciones.

All requests for changes or corrections should be directed to a Customer Service Pancho Tours SL team member.
Todas las solicitudes de modificaciones o rectificaciones se deben dirigir al equipo de Atención al cliente de Pancho Tours S.L.

The module leads is used to register requests for changes or development of new IT services.
Se utiliza para registrar solicitudes de cambio en sistemas existentes o de construcción de nuevos servicios TI.

Immediately review the change orders trends and identify the reasons and source of requests for changes;
Revisara de inmediato las tendencias de las ordenes de modificación y delimitara las razones y el origen de las solicitudes de modificación;

In 2008-2009, 210 requests for changes were submitted, of which 173 have been closed.
En el bienio 2008-2009, se presentaron 210 solicitudes de cambio, 173 de las cuales se dieron por concluidas.

In addition, by written communication from the Secretary, the Committee was advised of requests for changes or additions to the approved calendar of conferences for 1994.
Además, se informó al Comité, mediante comunicaciones escritas de la Secretaría, de solicitudes de cambios o adiciones al calendario de conferencias aprobado para 1994.

Where requests for changes in baseline data were concerned, the Committee had welcomed decision XV/19, setting out a detailed methodology for such requests..
En cuanto a la solicitud de cambios en los datos de referencia, el Comité había acogido con satisfacción la decisión XV/19, en la que se exponía una metodología detallada para esas solicitudes..

Additional information provided by the Parties to support the requests for changes in baseline has been provided to the Implementation Committee for consideration.
La información complementaria proporcionada por las Partes en apoyo de sus solicitudes de modificación de los datos de referencia se ha transmitido al Comité de Aplicación para su examen.

For transfers, other requests for changes, as well as for the processing of lost property, a handling fee of€ 20.- shall be charged for each processing procedure.
Por modificaciones de reservas, otras solicitudes de cambio, así como por la tramitación de objetos perdidos, se cobrará una tasa de tramitación de€ 20 por cada proceso de trámite.

Review of information on requests for changes in baseline data: Turkmenistan and Ukraine.
Examen de la información sobre solicitudes de modificación de los datos de nivel básico: Turkmenistán y Ucrania.

These documents, as well as a sample of changes(for both requests for changes and requests for services), were reviewed and the following areas for improvement were identified.
Tras examinar esos documentos, así como una muestra de los cambio(tanto para solicitudes de cambios como para solicitudes de servicios), se detectaron los siguientes aspectos que requerían mejoras.