What is the translation of " REQUIRED TO ENSURE " in Swedish?

• krävs för att säkerställa
• krävs för att garantera
• behövs för att säkerställa
• skyldiga att se
• krävs för att se
• nödvändiga för att säkerställa
• behövs för att garantera
• skyldiga att säkerställa
• skyldig att garantera
• behövs för att se
• krävs för att säkra
• krävs för att trygga

Examples of using Required to ensure in English and their translations into Swedish

As the organiser, DLK is required to ensure that.
Som arrangör är DLK skyldiga att se till att:.

Where required to ensure train travel at the fastest pace.
Om så krävs för att säkerställa tåg i den snabbaste takten.

Consistent controller results are required to ensure the high quality of a product.
Enhetlig reglering är nödvändig för att säkerställa hög kvalitet på en produkt.

also called the circuit ground of the grounding required to ensure.
även kallad kretsjord för jordning krävs för att säkerställa.

The EU is required to ensure compliance with EU international obligations.
EU är skyldig att garantera överensstämmelse med EU: internationella åtaganden.

Significant industrial participation is required to ensure commercial exploitation.
Betydande medverkan från industrins sida är nödvändig för att säkerställa kommersiellt utnyttjande.

He was required to ensure that the soviet leadership did not stop the war with Germany.
Var han skyldig att se till att den sovjetiska ledningen inte stoppa kriget med tyskland.

Energetic international action is required to ensure that that fight is fully effective.
En kraftfull internationell insats är nödvändig för att göra denna kamp så effektiv som möjligt.

That the public authorities must take the initiative in promoting the legislation and arrangements required to ensure access to water by all.
Myndigheterna måste ta initiativ till att främja den lagstiftning och de åtgärder som behövs för att se till att alla har tillgång till vatten.

Additionally, it is required to ensure access of oxygen to the plant roots.
Dessutom är det nödvändigt att säkerställa åtkomst av syre till växtrötterna.

Grading operations shall be kept to a minimum and as required to ensure fish welfare.
Storlekssorteringen ska hållas till ett minimum och till vad som krävs för att säkra fiskens välbefinnande.

The research skills required to ensure the quality and accuracy of character portrayal.
De forskningskompetens som krävs för att säkerställa kvaliteten och riktigheten av karaktär skildring.

introduce the accompanying measures required to ensure the ban is complied with;
fastställa de kompletterande åtgärder som krävs för att säkerställa att förbudet efterlevs.

The frequency required to ensure flicker-free recording strongly depends upon the camera type.
Den frekvens som krävs för att garantera en flimmerfri inspelning beror i hög grad på kameratypen.

Cons: The jailbreak functionality of the iPhone is required to ensure that the app works definitely.
Nackdelar: Funktionen jailbreak av iPhone är skyldig att se till att appen fungerar definitivt.

We have the expertise required to ensure that the modification or the implementation of your new system will be successful.
Vi har den kompetens som krävs för att garantera att förändringen eller implementeringen av ert nya system blir lyckosam.

operational measures required to ensure the security of the system.
operativa åtgärder som behövs för att garantera systemets säkerhet.

Large families- much more than required to ensure a natural increase,
Stora familjer- mycket mer än vad som krävs för att säkerställa en naturlig ökning,

This accreditation recognises that our calibration laboratories demonstrate the technical competence required to ensure you get the service you need.
Denna ackreditering visar att våra kalibreringslaboratorier innehar den tekniska kompetens som krävs för att garantera att du får den service som du behöver.

(46) Member States should be required to ensure adequate and effective enforcement of this Regulation.
(46) Medlemsstaterna bör vara skyldiga att säkerställa adekvat och ändamålsenlig efterlevnad av denna förordning.

Same reasons it appears indispensable to adopt by the same procedure the measures required to ensure uniform application of this Regulation;
Av samma skäl är det absolut nödvändigt att genom samma förfarande besluta om de åtgärder som krävs för att säkerställa en enhetlig tillämpning av denna förordning.

Sokndal municipality is required to ensure that minority students their right to special language for opplæringslovaen§ 2.8 are met.".
Sokndal kommunen är skyldig att se till att minoritetselever deras rätt till speciella språk för opplæringslovaen§ 2-8 är uppfyllda.".

technical support required to ensure the stability and reliability of your systems.
tekniska stödet som krävs för att säkerställa stabiliteten och pålitligheten hos dina system.

It is what is required to ensure that Europe's economy,
Det är vad som krävs för att garantera att EU: ekonomi,

Having fresh and clean swimming pool water is required to ensure that it stays safe for all swimmers.
Med pool med färskt och rent vatten är skyldig att säkerställa att det förblir säker för alla simmare.

Many institutions required to ensure the functioning of a market economy either do not exist or are too weak to be effective.
Många av de institutioner som behövs för att säkerställa en fungerande marknadsekonomi antingen saknas eller är för svaga för att vara effektiva.

When there are a lot of bathrooms to clean, the demand on time required to ensure good hygiene and the associated sta costs are high.
När många badrum behöver städas ökar kraven på tiden som krävs för att garantera en god hygien, och de associerade kostnaderna ökar.

Member States are required to ensure that primary data are'safely stored in computerised databases' and are'treated as confidential' Article 12a.
Medlemsstaterna är skyldiga att se till att primära uppgifter”lagras på ett säkert sätt i elektroniska databaser” och”behandlas konfidentiellt” artikel 12 a.

The establishment of the mechanisms and arrangements required to ensure co-ordinated and integrated approaches is a priority.
Upprättandet av de mekanismer och arrangemang som krävs för att säkerställa samordnade och integrerade politiska synsätt är en prioritering.

The work required to ensure compliance with the Union's standards
Det arbete som krävs för att säkerställa att unionens normer

How to use "required to ensure" in an English sentence

This step is required to ensure greater efficiency.

Find out what's required to ensure data security.

Prior booking is required to ensure slot availability.

Postsecondary institutions are required to ensure equal access.

Two doses may be required to ensure protection.

Advance sign-up is required to ensure adequate staffing.

Advance sign-up is required to ensure your spot.

Reservations required to ensure space and adequate supplies.

Advanced scheduling is required to ensure staff availability.

registration is required to ensure proper seating arrangements.

How to use "behövs för att säkerställa, krävs för att garantera, krävs för att säkerställa" in a Swedish sentence

Upprepade fynd behövs för att säkerställa klinisk relevans.

Detta behövs för att säkerställa leverans och fakturering.

Samordning mellan många aktörer krävs för att garantera detta.

Detta innebär att mer cirkulation krävs för att säkerställa cirkulationen.

Vad krävs för att garantera en rättighetsbaserad utveckling?

Mer prenumerationer behövs för att säkerställa detta.

Ytterligare utredning/observation behövs för att säkerställa diagnos.

Ventilation krävs för att garantera säker drift av produkten.

Ta de beslut som krävs för att säkerställa produktionen.

Varje prenumerant behövs för att säkerställa utgivningen.