What is the translation of " RESOLUTION SCHEME " in Swedish?

• resolutionsordningen
• avvecklingsordning
• resolutionsordning

Examples of using Resolution scheme in English and their translations into Swedish

In the latter case, a decision on the resolution scheme shall be taken by the plenary session.";
I det senare fallet ska ett beslut om resolutionsordningen fattas av plenarsessionen.”.

The national resolution authorities shall submit to the Board a final report on the execution of the resolution scheme.
De nationella resolutionsmyndigheterna ska till nämnden överlämna en slutrapport om verkställandet av resolutionsordningen.

Immediately after the adoption of the resolution scheme, the Board shall transmit it to the Commission.
Omedelbart efter antagandet av resolutionsordningen ska nämnden överlämna den till kommissionen.

should adopt the resolution scheme.
bör anta resolutionsordningen.

Within the resolution scheme, the bridge institution tool shall consist of the transfer to a bridge institution of any of the following.
Inom ramen för resolutionsordningen ska broinstitutverktyget bestå av överföringen till ett broinstitut av något av följande.

On receipt of such a decision the Board shall reconsider its resolution scheme and prepare a revised resolution scheme.
Efter att ha mottagit ett sådant beslut ska nämnden ompröva sin resolutionsordning och förbereda en reviderad resolutionsordning.

The Board should instruct the national resolution authorities which should take all necessary measures to implement the resolution scheme.
Nämnden bör ge instruktioner till de nationella resolutionsmyndigheterna, som bör vidta alla nödvändiga åtgärder för att genomföra resolutionsordningen.

But by using Lithuania's alternative resolution scheme, he was able to find a solution at a minimum of inconvenience to him.
Genom att använda Litauens system för tvistlösning utanför domstol kunde problemet i stället lösas utan alltför mycket besvär för honom.

Second, group level resolution authorities should have the power to decide in cases of group failure whether a group resolution scheme is appropriate.
För det andra bör avvecklingsmyndigheterna på koncernnivå ha befogenhet att vid en koncerns insolvens besluta om det är ändamålsenligt med en avvecklingsordning för koncernen.

Within the resolution scheme, the sale of business tool shall consist of the transfer to a purchaser that is not a bridge institution of the following.
Inom ramen för resolutionsordningen ska verktyget försäljning av affärsverksamhet bestå av överföringen till en köpare som inte är ett broinstitut av följande: a.

In the course of the resolution process, the Board may amend and update the resolution scheme as appropriate in light of the circumstances of the case.
Under resolutionsförfarandet får nämnden ändra och uppdatera resolutionsordningen på lämpligt sätt i ljuset av omständigheterna i ärendet.

The production of a group resolution scheme in appropriate cases should facilitate coordinated resolution that is more likely to deliver the best result for the group.
En avvecklingsordning för en koncern bör i lämpliga fall underlätta en samordnad avveckling, som sannolikt ger det bästa resultatet för koncernen.

mainly a financial stability levy in combination with a resolution scheme.
huvudsakligen en finansiell stabiliseringsavgift kombinerad med ett system för avveckling.

When deciding on the resolution scheme, the Board, the Council
Vid beslut om resolutionsordning bör nämnden,

the competence for resolution would remain national, the group resolution scheme would not be binding.
behörigheten för avvecklingen fortfarande skulle vara nationell skulle avvecklingsordningen för koncernen inte vara bindande.

To object to the resolution scheme on the ground that the resolution scheme adopted by the Board does not fulfil the criterion of public interest referred to in paragraph 1(c);
Invänder mot resolutionsordningen på grund av att den resolutionsordning som antagits av nämnden inte uppfyller de kriterier för allmänintresse som avses i punkt 1 c.

to the efficient implementation of the resolution scheme.
mot ett effektivt genomförande av resolutionsordningen.

Any other matter that is relevant for the execution of the resolution scheme including any potential infringement of the safeguards provided for in Directive 2014/59/EU that may be referred to by the Board;
Andra frågor som är relevanta för genomförandet av resolutionsordningen, inbegripet alla eventuella överträdelser av de skyddsåtgärder som föreskrivs i direktiv 2014/59/EU som nämnden får hänvisa till.

the result of any assessment carried out under Article 10 or the resolution scheme referred to in Article 18.
resultatet av bedömningar som genomförts enligt artikel 10 eller den resolutionsordning som avses i artikel 18.

The Board shall publish on its official website either a copy of the resolution scheme or a notice summarising the effects of the resolution action,
Nämnden ska på sin officiella webbplats offentliggöra antingen en kopia av resolutionsordningen eller en underrättelse som sammanfattar effekterna av resolutionsåtgärden

The resolution scheme shall outline the resolution actions that should be taken by the Board in relation to the Union parent undertaking
Resolutionsordningen ska beskriva de resolutionsåtgärder som nämnden bör vidta med avseende på moderföretaget inom unionen eller särskilda koncernenheter som

On the basis of the information provided, the Board may give instructions to the national resolution authorities as to any aspect of the execution of the resolution scheme, and in particular the elements referred to in Article 23 and to the exercise of the resolution powers.
På grundval av de uppgifter som lämnats kan nämnden utfärda instruktioner till de nationella resolutionsmyndigheterna rörande alla aspekter av genomförandet av resolutionsordningen, särskilt de delar som avses i artikel 23 samt rörande utövandet av resolutionsbefogenheterna.

Therefore, this Regulation provides that the resolution scheme adopted by the Board enters into force only if, within 24 hours after its adoption by the Board, there are no objections from the Council or the Commission or the resolution scheme is approved by the Commission.
Därför föreskriver denna förordning att den resolutionsordning som antas av nämnden träder ikraft endast om det, inom 24 timmar efter det att den antagits av nämnden, inte kommit några invändningar från rådet eller kommissionen eller resolutionsordningen godkänts av kommissionen.

resolution policy of the Union and since a margin of discretion remains in the adoption of each specific resolution scheme, it is necessary to provide for the adequate involvement of the Council
ett visst utrymme för skönsmässig bedömning finns kvar i antagandet av varje specifik resolutionsordning, är det nödvändigt att föreskriva om ett lämpligt deltagande av rådet

The procedure relating to the adoption of the resolution scheme, which involves the Commission
Förfarandet för antagandet av resolutionsordningen, som involverar kommissionen

on a proposal by the Commission, to the Board's resolution scheme should be strictly limited to the existence of a public interest
tillåts invända mot nämndens resolutionsordning bör vara strikt begränsade till förekomsten av ett allmänintresse

When adopting a resolution scheme, the Board, the Council and the Commission shall take into account
Nämnden, rådet och kommissionen ska när de antar resolutionsordningen beakta och följa de resolutionsplaner som avses i artikel 8,

the adoption of the resolution scheme under Article 18(6) of this Regulation shall not take place until such time as the Commission has adopted a positive
ska antagandet av resolutionsordningen enligt artikel 18.6 i denna förordning inte äga rum förrän kommissionen har antagit ett positivt

The Board may adopt a resolution scheme in accordance with paragraph 1 in relation to a central body
Nämnden får anta en resolutionsordning i enlighet med punkt 1 med avseende på en central företagsenhet

on an ongoing basis, check that the resolution scheme adopted by the Board complies fully with this Regulation,
observatör vid nämndens möten kontrollera att den resolutionsordning som nämnden antar är helt förenlig med denna förordning,

How to use "resolution scheme" in an English sentence

FSCL is an independent approved disputes resolution scheme that we belong to.

With the external disputes resolution scheme of which we are a member.

We are also a member of an External Dispute Resolution Scheme (EDR).

The resolution scheme implemented a new dispute resolution process over the year.

We also belong to the dispute resolution scheme Financial Service Complaints Limited.

Some collision resolution scheme is needed, unless keys are kept in buckets.

In this paper, a contention resolution scheme for OPS Networks is proposed.

Mesoscopic Adaptive Resolution Scheme toward Understanding of Interactions between Sickle Cell Fibers.

In that case, it transmits a resolution scheme to the Commission for approval.

For financial advisers or brokers transferring from another dispute resolution scheme click here.

How to use "avvecklingsordning, resolutionsordningen" in a Swedish sentence

Kommunikationen kring den övergripande strategin och planen för avvecklingsordning och avvecklingsplanering är en viktig del i konsolideringsarbetet.

Avvecklingskollegiet bör enligt kommissionen också ha befogenhet att besluta om en avvecklingsordning för en koncern som är insolvent.

Har era myndigheter infört en avvecklingsordning (resolution scheme) eller andra särskilda rutiner för sådana ändamål eller planerar de att göra det?

Syftet med den nya resolutionsordningen som trädde i kraft i januari 2016 är att åstadkomma ett paradigmskifte från bail-out (räddning) till bail-in (skuldnedskrivning).

Europaparlamentet gläder sig över den första tillämpningen av den nya resolutionsordningen under 2017.

I resolutionsordningen bestäms resolutionsverktygen och hur den gemensamma resolutionsfonden ska användas.

Resolutionsordningen träder i kraft inom 24 timmar efter det att nämnden godkänt den.

Nämnden översänder resolutionsordningen till kommissionen direkt efter det att den har antagit den. 5.

Kommunikationen kring den övergripande strategin för avvecklingsordning och avvecklingsplanering anges vid intervjuer som bristfällig.