Examples of using Resolved the problem in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
If only things were that simple, because we would have resolved the problem.
Om det bara vore så enkelt skulle vi ha löst problemet.Only after I resolved the problem I took my political responsibility.
I took my political responsibility. Only after I resolved the problem.
Tog jag mitt politiska ansvar. Inte förrän efter jag löste problemet.Moreover, i resolved the problem with the lack of life jackets.
will be finally resolved the problem of the treatment of cancer.
kommer att vara slutgiltigt löst problemet för behandling av cancer.
People also translate
Riksbanken har nu löst problemet som orsakade gårdagens driftstörningar i betalningssystemet RIX.On a personal note, I am sorry that we have not yet entirely resolved the problem of affixing national marks.
Personligen beklagar jag att vi ännu inte helt har löst problemet med att förse produkter med nationella märkningar.If none of these steps resolved the problem, you may need to replace your wireless controller.
Om dessa åtgärder inte löste problemet kanske du behöver byta ut din trådlösa handkontroll.which has resolved the problem.
som har löst problemet.If none of these solutions resolved the problem, your console may need to be serviced.
Om inga av dessa lösningar löste problemet kanske konsolen behöver repareras.has not, however, resolved the problem of linguistic and cultural barriers, quite the opposite.
har dock inte löst problemet med språkliga och kulturella hinder, tvärtom.Riksbanken har lokaliserat och löst det problem som orsakade tisdagens driftstörning i betalningssystemet RIX.Because I think that in our question we pointed out that some private companies had, after all, resolved the problem more quickly than the public institutions.
För att jag tror att vi i denna fråga If you resolved the problem with your bank account, and you would like
Summariskt Beslutet till sökandenhjälp från Trohet NanoSolutions för denna analys löste problemet snabbt och gjorde marknadsförabarkassen av deras ny produkt i tid lättare.I believe we have resolved the problem in a different way.
jag anser att vi har löst problemet på ett annorlunda sätt.is due to the fact that the world's economy has never resolved the problem of its dependence on a resource that is finite
mera strukturell. Den beror på att världsekonomin aldrig har löst problemet med att vara beroende av en resurs som är begränsadGlobalSign has already resolved the problem, although the incorrect data may be stored in the caches of visitors for up to four days.
Globalsign har redan löst problemet, även om felaktiga data kan lagras i besökarnas cache i upp till fyra dagar.could have resolved the problem- have closed their minds to this draft bill without offering a better solution themselves.
som har suttit i regeringen sedan 1998 och hade kunnat lösa problemet, förkastade lagförslaget utan att själva komma med en bättre lösning.Both sides took part in round-table talks and resolved the problem peacefully, with the Supreme Court,
Saken är den att båda sidor deltog i rundabordssamtalen och löste problemet på ett fredligt sätt,you would have resolved the problem of global economic imbalances
ni skulle ha löst problemet med globala ekonomiska obalanserHistorically, of course, immigration has often resolved the problem of renewing the population
Historiskt sett har naturligtvis invandringen ofta löst problemet med att förnya befolkningenAs a Minister I managed to find a piece of European legislation which resolved the problem for a short period,
Som minister lyckades jag hitta en europeisk lagstiftning som löste problemet för en kort period,has not resolved the problem, nor has it tried to resolve it,
detta hände och man har varken löst problemet eller försökt We in Europe cannot afford to sleep quietly, reassured by the fact that we have resolved the problem of tuberculosis thanks to the availability of drugs
Vi i Europa kan inte sova lugnt i förvissningen om att vi har löst problemet med tuberkulos i och med att vi har tillgång till läkemedelYou may want to start resolving the problem by checking these few things first.
Du kanske vill börja lösa problemet genom att kontrollera dessa få saker först.Could you resolve the problem and follow the instructions.
Kan du lösa problemet och följa instruktionerna.Of itself, the mission cannot resolve the problem.
I sig själv kan delegationen inte lösa problemet.A juste retour based on net contributions only cannot resolve the problem.
En juste retour som bara grundar sig på nettobidrag kan inte lösa problemet.
