Examples of using Resolved the problem in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have resolved the problem.
Vi har løst problemet.If Word starts correctly, you resolved the problem.
Hvis Word starter på riktig måte, har du løst problemet.Moreover, i resolved the problem with the lack of life jackets.
Videre, jeg har løst problemet med mangel på redningsvester.If Word starts and works correctly,you have resolved the problem.
Hvis Word starter og fungerer på riktig måte,har du løst problemet.We had resolved the problem. The team entered and less than a minute.
Laget entret på under ett minutt… vi hadde løst problemet.
People also translate
Laget entret på under ett minutt… vi hadde løst problemet.Only after I resolved the problem I took my political responsibility.
Jeg tok ikke ansvar for det politisk før etter at jeg hadde løst problemet.If Word starts andfunctions correctly, you resolved the problem.
Hvis Word starter ogfungerer som det skal, har du løst problemet.If none of these solutions resolved the problem, your console may need to be serviced.
Hvis du ikke kan løse problemet med disse løsningene, kan det hende at konsollen må repareres.I took my political responsibility. Only after I resolved the problem.
Jeg tok ikke ansvar for det politisk før etter at jeg hadde løst problemet.If none of these steps resolved the problem, you may need to replace your wireless controller.
Hvis du ikke kunne løse problemet med noen av disse trinnene, må du kanskje bytte den trådløse kontrolleren.If Word starts and the program works correctly,you have resolved the problem.
Hvis Word starter og fungerer som det skal,har du løst problemet.Verden har ikke løst problemet med den knugende fattigdommen som halvparten av verdens befolkning lever under.Not true her prediction that in 1967,will be finally resolved the problem of the treatment of cancer.
Ikke sant sin spådom om at i 1967,vil bli endelig løst problemet med behandling av kreft.If this resolved the problem, reattach the USB flash drive to make sure the error occurs only when the flash drive is connected.
Hvis dette trinnet løste problemet, kobler du til minnepinnen på nytt for å bekrefte at feilen bare oppstår når minnepinnen er koblet til.If Word starts and works correctly, you have resolved the problem(a damaged Word Options registry key).
Hvis Word starter og fungerer på riktig måte, har du løst problemet.To perform clean-boot troubleshooting, you must take a number of actions, andthen restart the computer after each action(to test whether the action resolved the problem).
Hvis du vil utføre feilsøking i forbindelse med ren oppstart, må du foreta en rekke handlinger ogderetter starte datamaskinen på nytt etter hver handling(for å teste om handlingen løste problemet).If you are still experiencing lockups in Windows, and the troubleshooting steps above have not resolved the problem, there is likely an underlying issue with the operating system.
Hvis du fremdeles opplever låsing i Windows og feilsøkingstrinnene ovenfor ikke har løst problemet, er det sannsynligvis en underliggende feil i operativsystemet.Well, they sent three teams,and eventually resolved the problem, since it came into their equipment one which they call"enlightened mind" and solved the problem that had to be solved at my first request.
Vel, de sendte tre lag,og til slutt løst problemet, siden den kom inn i deres utstyr en som de kaller"opplyst sinn" og To resolve property conflicts, simply ensure that the conflicting properties contain the values that they should, andthen use the svn resolved command to alert Subversion that you have manually resolved the problem.
For å If you cannot resolve the problem with the troubleshooter, contact the manufacturer.
Hvis du ikke kan løse problemet med feilsøkingen, kontakter du produsenten.If Network Diagnostics can't resolve the problem, there may be a problem with the. .
Hvis Nettverksdiagnostikk ikke kan finne og løse problemet, er det mulig at Replacing an out-of-date or corrupted profile on your console may resolve the problem.
Du kan kanskje løse problemet ved å erstatte en utdatert eller skadet profil på konsollen.Vibrocall in the sensor is not provided,although it also could resolve the problem.
Vibrocall i sensor er ikke levert, selv omde også kunne løse problemet.Cred it is a setting somewhere I can change this Odin and resolve the problem.
Cred den et sted kan du endre denne innstillingen Odin og løse problemet.There are high chances that this will resolve the problem.
Det er stor sjanse at dette vil løse problemet.A reinstallation may not resolve the problem that you are experiencing.
En ny installering, kan ikke løse problemet du opplever.They may contain updates that can help resolve the problem.
De inneholder kanskje oppdateringer som kan løse problemet.Resolve the problem of incomplete display on Preference interface.
Løs opp problemet med ufullstendig visning på Preference-grensesnitt.If not, repeat the steps above and this should resolve the problem.
Hvis ikke kan du prøve å løse problemet ved 
