What is the translation of " RESTRICTIONS ON MOVEMENT " in Swedish?

• restriktioner för rörlighet

Examples of using Restrictions on movement in English and their translations into Swedish

and it has no restrictions on movement.
passande och det har inga begränsningar för rörelse.

The programme includes non-discriminatory restrictions on movements of fish in order to prevent re-introduction of the diseases in question.
Programmet innefattar icke-diskriminerande restriktioner för förflyttning av fisk för att hindra att sjukdomarna i fråga förs in igen.

Aleksandr Hug, the Deputy Chief of the Mission also confirmed certain restrictions on movement of the OSCE team.
Aleksandr Hug, biträdande chef för uppdraget bekräftar också vissa restriktioner för rörlighet för OSSE: team.

EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States
Direktiv 68/360/EEG om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medlemsstaternas arbetstagare

It is certainly not for fun that the government of the Russian Federation has now been obliged to impose restrictions on movement in the Northern Caucasus.
Det är säkerligen inte för nöjes skull som Rysslands regering i dag är tvingad till att införa begränsningar i rörelsefriheten i denna nordliga del av Kaukasus.

EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for nationals of Member States with regard to establishment
Direktiv 73/148/EEG om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medborgare i medlemsstaterna i fråga om etablering

On to the first category, Community-wide measures excluding the UK, there are still very important restrictions on movements of live and susceptible animals.
När det gäller den första gruppen- åtgärder som omfattar hela gemenskapen med undantag för Förenade kungariket- finns det fortfarande mycket betydande inskränkningar beträffande förflyttningar av levande och mottagliga djur.

Council Directive 68/360 of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for work ers of Member States and their families, OJ L 257, 19.10.1968 FR version.
Direktiv 68/360/EEG av den 15 oktober 1968 om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för med lemsstaternas arbetstagare och deras familjer EGT nr L 257, 19.10.1968.

such as monitoring and restrictions on movement, with the same rigour as heretofore.
för att bekämpa sjukdomen, t.ex. övervakning och restriktioner av rörelsefriheten.

Council Directive 68/360/EEC of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families7.
Rådets direktiv 68/360/EEG av den 15 oktober 1968 om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medlemsstaternas arbetstagare och deras familjer7.

The restrictions on movements of live birds,
Restriktionerna för förflyttningar av levande fåglar,

those who remain face severe restrictions on movement around the city and beyond that have reduced the supply of water and food.
de som är kvar inför allvarliga restriktioner för rörlighet runt i staden och utanför som har Minskat utbudet av mat och vatten.

It bans all restrictions on movements of capital, it bans all interventions
Det innehåller ett förbud mot alla restriktioner av rörlighet för kapital, ett förbud mot all inblandning

A data field where it is possible for the competent authority to enter sanitary information for example restrictions on movements, status or other relevant information in the context of Community or national programmes;
Ett fält där den behöriga myndigheten kan lägga in djurhälsouppgifter om exempelvis transportrestriktioner, anläggningen status eller andra uppgifter som är relevanta för EU-program eller nationella program.

The EU calls for the progressive removal of Israeli restrictions on movement and access in order to improve the situation on the ground
EU uppmanar till ett gradvis undanröjande av Israels restriktioner för rörlighet och tillträde i syfte att förbättra situationen på plats

since the requirement that Member States should abolish all restrictions on movements of capital was precise and uncondi tional
den förpliktelse som ålagts medlemsstaterna att upphäva alla restriktioner för rörligheten för kapital har for mulerats på ett klart

COUNCIL DIRECTIVE of 21 May 1973 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for nationals of Member States with regard to establishment and the provision of services 73/148/EEC.
RÅDETS DIREKTIV av den 21 maj 1973 om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medborgare i medlemsstaterna i fråga om etablering och tillhandahållande av tjänster 73/148/EEG.

surveillance and restrictions on movements of certain species of animals that are susceptible to bluetongue.
övervakning av bluetongue och restriktioner för förflyttning av vissa djurarter som kan smittas av bluetongue.

Having regard to the Council Directive of 25 February 1964 4 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for nationals of Member States with regard to establishment and the provision of services;
Med beaktande av rådets direktiv av den 25 februari 1964(4) om avskaffande av begränsningar av fri rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medborgare i medlemsstaterna vad beträffar etablering och tillhandahållande av tjänster.

proposal for a directive amending directive n° 68/360/EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States
förslag till direktiv om ändring av direktiv 68/360/EEG om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medlemsstaternas arbetstagare

The Council Directive of 25 March 19642 on the abolition of restrictions on movement and on residence within the Community of workers
Rådets direktiv av den 25 mars 1964(6) om avskaffandet av begränsningar av rörlighet och uppehåll inom gemenskapen för arbetstagare

Council Directive amending Directive 68/360/EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States
rådets direktiv om ändring av direktiv 68/360/EEG om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medlems-staternas arbetstagare

Council Directive 68/360/EEC of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families(4),
I rådets direktiv 68/360/EEG av den 15 oktober 1968 om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medlemsstaternas arbetstagare och deras familjer(4) erkänns rätten till bosättning för arbetstagare

Council Directive amending Directive 68/360/EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States
rådets förordning om ändring av rådets direktiv 68/360/EEG om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medlemsstaternas arbetstagare

The Council Directive of 25 February 1964 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for nationals of Member States with regard to establishment
Rådets direktiv av den 25 februari 1964 om avskaffandet av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medborgare i medlemsstaterna i fråga om etablering och tillhandahållande av tjänster

Volume 80- 368 L 0360: Council Directive of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States
Volym 80- 368 L 0360: Rådets direktiv av den 15 oktober 1968 om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medlemsstaternas arbetstagare

on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States
om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för arbetstagare i medlemsstaterna

Council Directive amending Directive 68/360/EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States
rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 68/360/EEG om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medlemsstater nas arbetstagare

on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for nationals of Member States with regard to establishment
om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medborgare i medlemsstaterna i fråga om etablering

Council Directive amending Directive 68/360/EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families and Directive 73/148/EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for nationals of Member States with regard to establishment
rådets direktiv om ändring av direktiv 68/360/EEG om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medlemsstaternas arbetstagare och deras familjer och direktiv 73/148/EEG om avskaffande av restriktioner för rörlighet och bosättning inom gemenskapen för medborgare i medlemsstaterna i fråga om etablering