What is the translation of " REVISED REGULATION " in Swedish?

• ändrad förordning
• reviderad förordning
• genom den reviderade förordningen
• enligt den ändrade regeln

Examples of using Revised regulation in English and their translations into Swedish

The revised Regulation contains the following components.
Den reviderade förordningen omfattar följande komponenter.

Now the Commission has proposed the removal of this provision in the revised regulation.
Nu har kommissionen föreslagit att denna bestämmelse skall tas bort i den ändrade förordningen.

This revised regulation was codified under the number 2038/99.
Denna ändrade förordning kodifierades under numret 2038/99.

The European Parliament and the Council have published a revised regulation on civil aviation safety.
Europaparlamentet och rådet har antagit en reviderad förordning om luftfartssäkerhet.

This revised Regulation is valid until 30 June 2012.
Den ändrade förordningen gäller fram till den 30 juni 2012.

Heavy diesel oil" shall mean diesel oil as defined in revised Regulation 13G of Annex I of MARPOL 73/78;
Tung dieselolja: dieselolja enligt den ändrade regeln 13 G i bilaga I till MARPOL 73/78.

The recently revised Regulation has not been tested long enough to evaluate its effects.
Den nyligen reviderade förordningen har inte prövats tillräckligt länge för att dess effekter skall kunna utvärderas.

The report covers the period between March 1998, when the revised regulation came into force,
Rapporten omfattar perioden mellan mars 1998, då den reviderade förordningen trädde i kraft,

While the revised Regulation is designed to avoid such situations,
Den reviderade förordningen är utformad för att undvika sådana situationer,

Currently the Parliament's position is awaited and the revised regulation could enter into force in May 2009.
För närvarande avvaktar man parlamentets synpunkt och den reviderade förordningen skulle kunna träda i kraft i maj 2009.

The Council adopted a revised regulation on structural business statistics with a view to extending the framework for the collection.
Rådet antog en reviderad förordning om statistik över företagsstrukturer i syfte att utvidga ramen för insamling.

Finally, when does the Commission plan to transmit to Parliament the revised regulation for the next phase of GSP?
Till sist, när planerar kommissionen att överföra den reviderade förordningen om nästa fas av GSP till parlamentet?

We are preparing a revised regulation for the B7-6211 budget line.
Vi håller på att utarbeta en reviderad förordning för budgetposten B7-6211.

blends of such materials as defined in revised Regulation 13G of Annex I of MARPOL 73/78.
blandningar av sådana produkter enligt den ändrade regeln 13 G i bilaga I till MARPOL 73/78.

When the revised Regulation comes into force, European air passengers will be given significantly better protection.
När den reviderade förordningen träder i kraft kommer de europeiska flygpassagerarna att få ett betydligt bättre skydd.

XXXX/2018[revised Regulation 45/2001].;
XXXX/2018[reviderad förordning 45/2001].”.

Reintroducing the application under the revised Regulation would only mean further delays
Att göra en förnyad ansökan enligt den reviderade förordningen skulle bara medföra ytterligare förseningar

A revised Regulation on fertilisers, to facilitate the recognition of organic
En reviderad förordning om gödselmedel för att underlätta erkännandet av ekologiska

This resulted in the Commission adopting a draft revised Regulation and Guidelines in July 2009 for the purposes of launching a public consultation.
Det utmynnade i att kommissionen antog ett utkast till ändring av förordningen och riktlinjerna i juli 2009 med syftet att inleda ett offentligt samråd.

The revised regulation will act as a safety valve against the excessive
Som kommissionsledamoten sa blir den omarbetade förordningen en säkerhetsventil som skyddar oss mot de överdrivna

This is thus a last resort mechanism in a case of extreme need that the whole revised Regulation aims at avoid
Detta är därför en sista utväg i en extrem nödsituation som hela den reviderade förordningen syftar till att undvika men som vi ändå

Once adopted, the revised regulation will also be applicable to Denmark in the context of the existing agreement between the EU and Denmark on the matter.
När den väl har antagits kommer den reviderade förordningen även att vara tillämplig på Danmark inom ramen för det befintliga avtalet mellan EU och Danmark om detta.

The Committee is pleased that the Commission has now taken the initiative and issued a completely new, revised regulation designed to adjust the rates of compensation for cases of overbooking.
Kommittén är positiv till kommissionens initiativ att utfärda en helt reviderad förordning för att anpassa de belopp som betalas ut som kompensation vid överbokning.

Access to justice would also be fully transparent because all rules on international jurisdiction would be consolidated in one single document, the revised Regulation.
Systemet för tillgång till rättslig prövning skulle dessutom vara klart och tydligt, eftersom alla bestämmelser om internationell behörighet skulle samlas i enda dokument, nämligen den reviderade förordningen.

The role of ESMA in the context of the revised Regulation on Credit Rating Agencies(CRA III) is set out in the main body of the Legislative Financial Statement.
Esmas roll inom ramen för den reviderade förordningen om kreditvärderingsinstitut(CRA3) anges i huvuddelen av finansieringsöversikten.

thereby completing the adoption of the revised regulation.
därigenom fullborda antagandet av den reviderade förordningen.

I therefore look forward to early adoption of the revised regulation in good time for the implementation of multiannual programming that will commence in the year 2000.
Jag ser därför fram emot ett snabbt antagande av den ändrade förordningen, i god tid för att genomföra den fleråriga planeringen, som startar år 2000.

The revised Regulation also proposes reviewing the minimum amount of compensation air carriers must pay to the passenger if he/she is denied boarding because of overbooking.
Denna ändrade förordning föreskriver också en omprövning av det minimibelopp som lufttrafikföretaget skall betala till passageraren som kompensation om passageraren nekats ombordstigning på grund av överbokning.

then they must be made part of a revised regulation, fully involving this Parliament
det krävs ytterligare upphävanden måste dessa ingå i den ändrade förordningen, parlamentet måste involveras till fullo

The Council adopted today a revised regulation on the European Globalisation Adjustment Fund(EGF), following a first reading agreement with the European Parliament 3654/09+ 10304/09 ADD1.
Rådet antog idag en reviderad förordning om Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter efter en överenskommelse vid första behandlingen i Europaparlamentet 3654/09+ 10304/09 ADD1.

How to use "revised regulation" in an English sentence

The latest draft revised regulation expresses an expected stage III from 2020.

More information regarding this revised Regulation will be provided in upcoming SCC Newsletters.

Indicator of Completion: Revised regulation systems of at least half of Member States.

The revised Regulation will take effect two years after it comes into force.

The revised regulation now requires RICE NESHAP non-emergency rated generators for program participation.

The revised regulation imposes much heavier penalties on drivers who violate traffic rules.

Enhance understanding of the revised regulation for Alternative Mutual Funds now in effect.

But the revised regulation allows for amalgamation of any life and health plan.

The new and revised regulation MEPC 2 /Circ.15 came into force on this date.

Provide input to revised regulation codes and standards for storage tanks for compressed hydrogen.

How to use "ändrad förordning, reviderad förordning" in a Swedish sentence

En ändrad förordning om avfallstransporter antogs 2014 30 och kommer att göra det lättare att upptäcka sådana olagliga transporter.

En reviderad förordning om gödselmedel som ska underlätta erkännandet av ekologiska och avfallsbaserade gödselmedel.

Höstterminen 2014 erbjöds ämneslärarutbildning i bild och slöjd mot årskurs 7-9 i en tvåämneskombination (tack vare ändrad förordning 2014).

Bra med ändrad förordning om miljöräkenskaper Konjunkturinstitutet ställer sig positiv till förslaget att ändra förordningen om europeiska miljöräkenskaper.

Ministerrådets beslut om reviderad förordning finns tillgängligt här på engelska

FTI:s insamlingsverksamhet fortsätter därför precis som tidigare tills en reviderad förordning kan börja implementeras.

Regeringen kommer att besluta om en reviderad förordning när budgetpropositionen har beslutats av riksdagen.

I november förväntas propositionen om en ändrad förordning för lärarutbildningen och allt tyder på att vi då får en differentiering i olika examina.

Antagningsordning för militär grundutbildning är relaterad till en ändrad förordning 1 som ger Försvarsmakten rätt att genomföra militär grundutbildning upp till 12 månader 2.

På riksplanet började upprustningen av kommunikationsmedlen med en reviderad förordning om vägar och gästgiverier av 1613.