What is the translation of " REVISED REGULATORY FRAMEWORK " in Swedish?

• det reviderade regelverket
• i det reviderade regelverket
• reviderat regelverk

Examples of using Revised regulatory framework in English and their translations into Swedish

Revised regulatory framework for electronic communications network and services.
Reviderat regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.

Gist of the new package of the revised regulatory framework for MDs and IVDs.
Sammanfattning av det nya paketet med ett ändrat regelverk för medicintekniska produkter och medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik.

The revised regulatory framework however is not expected to enter into force before 2009-2010.
Man räknar emellertid med att det reviderade regelverket inte kommer att träda i kraft förrän 2009 eller 2010.

timely implementation of the revised regulatory framework and;
snabbt genomförande av det reviderade regelverket, och.

Improvement is needed as the revised regulatory framework requires that porting be carried out within one working day.
Det behövs förbättringar eftersom det i det reviderade regelverket krävs att flytten ska utföras inom en arbetsdag.

The Commission will continue to focus its attention on this in the run-up to the implementation of the revised regulatory framework.
Kommissionen kommer att fortsätta att inrikta sig på detta vid förberedelserna av genomförandet av det reviderade regelverket.

The revised regulatory framework further strengthens the requirement to provide transparent information on prices and service conditions.
Det reviderade regelverket stärker ytterligare kravet att tillhandahålla öppen information om priser och tjänstevillkor.

Setting out a number of elements which will need to be taken into account in the legislative process leading to the revised regulatory framework, the Commission's vision of which is set out in the Communication on the review2.
Ett antal aspekter som måste beaktas i lagstiftningsprocessen för det reviderade regelverk som kommissionen beskriver i meddelandet om översynen2.

The revised regulatory framework for the railway sector for instance8 is designed to make rail more competitive and attractive for both passengers and freight.
Ett exempel är det reviderade regelverket för järnvägssektorn8 som syftar till att göra järnvägstransporter konkurrenskraftigare och attraktivare för både passagerare och gods.

malicious software confirms the need for the legislative changes which are included in the revised regulatory framework.
spionprogram och sabotageprogram bekräftas det behov av lagstiftningsändringar som även finns i det reviderade regelverket.

The revised regulatory framework requires that NRAs have adequate financial
I det reviderade regelverket krävs det att de nationella regleringsmyndigheterna har tillräckliga ekonomiska

In 1997, the Commission presented an action plan for transit in Europe(22) to combat transit fraud more eectively and in 2001 it drew up a revised regulatory framework which included the introduction of a new computerised transit system NCTS.
För att bättre bekämpa transiteringsbedrägerier lade kommissionen 1997 fram meddelandet”En åtgärdsplan för transiteringen i Europa- en ny tullpolitik”(22) och omarbetade 2001 den rättsliga ramen, bl.a. genom att inrätta ett nytt datoriserat transiteringssystem NCTS.

D Revised regulatory framework for electronic communications networks and services- uni versal service and users' rights: common position on the proposal for a directive agreed-» point 1.3.88.
Reviderat regelverk för elektroniska kommu nikationsnät och kommunikationstjänster sam hällsomfattande tjänster och användares rättighe ter: politisk överenskommelsef-» punkt 1.3.88.

The Communication posits that the transposition of the revised regulatory framework into national laws should provide sufficient protection of the open Internet principle.
Kommissionen utgår från att införlivandet av det reviderade regelverket i nationell lagstiftning ska vara ett tillräckligt skydd för principen om ett öppet internet.

The revised regulatory framework strengthens transparency requirements
Det reviderade regelverket stärker kraven på öppenhet

will play a major part in framing and applying the revised regulatory framework.
de kommer att spela en huvudroll i utformningen och tillämpningen av det ändrade regelverket.

The revised regulatory framework requires Member States to ensure that the head of the NRA can be dismissed only if s/he no longer fulfils the conditions required for the performance of his/her duties which are laid down in advance in national law.
I det reviderade regelverket krävs det att medlemsstaterna säkerställer att chefen för den nationella regleringsmyndigheten endast kan avskedas om denne inte längre uppfyller de krav på tjänsteutövning som fastställs i förväg i den nationella lagstiftningen.

will in due course also present a proposal to improve this Regulation in accordance with the revised regulatory framework for the deliberate release of GMOs under Directive 90/220/EEC.
kommer dessutom senare att lägga fram ett förslag till förbättringar av denna förordning i enlighet med det reviderade rättsliga ramverket för avsiktlig utsättning av genmodifierade organismer enligt direktiv 90/220/EEG.

All these provisions, contained in the revised EU regulatory framework, will have to be transposed by the Member States by 25 May 2011.
Alla dessa bestämmelser, som ingår i det reviderade regelverket, ska införlivas av medlemsstaterna senast den 25 maj 2011.

thorough implementation of the recently revised EU regulatory framework for e-communications and the State aid Broadband Guidelines recently adopted by the Commission.
noggrant genomförande av EU: nyligen ändrade regelverk för elektronisk kommunikation och de riktlinjer för statligt bredbandsstöd som nyligen antogs av kommissionen.

legal impact of revising the regulatory framework from a national and regional perspective for electronic communications and e-business;
rättsliga konsekvenserna ur ett nationellt och regionalt perspektiv av en översyn av regelverket om elektronisk kommunikation och e-handel.