What is the translation of " RIGHT TO DEFEND ITSELF " in Swedish?

• rätt att försvara sig

Examples of using Right to defend itself in English and their translations into Swedish

Israel has the right to defend itself.
Israel har rätt att försvara sig.

We will in no way interrupt your plans, but Russian federation reserves the right to defend itself.
Vi kommer inte störa era planer men Ryssland har rätt att skydda sig själva.

Every country has the right to defend itself against terrorists.
Alla länder har rätt att försvara sig mot terrorister.

It is quite clear that the State of Israel has a right to defend itself.
Det är alldeles klart att staten Israel har rätt att försvara sig.

There is no doubt in my mind that Israel has the right to defend itself against violence and terror, by military means if necessary.
För mig råder det ingen tvekan om att Israel har rätt att försvara sig mot våld och terror, med militära medel om nödvändigt.

it has the right to defend itself.
har landet rätt att försvara sig.

Every country has the right to defend itself, but that does not entitle it to use unreasonable force on a large scale
Varje land har rätt att försvara sig men det ger det inte rätt att använda orimlig makt i stor skala

Finally every nation has a right to defend itself.
Men till sist så har varje nation rätt att försvara sig.

In the end of her speech, she put a demand to the working class organisations to clearly take a stand for the movement and its right to defend itself.
Som avslutning riktade Maria ett krav till arbetarorganisationerna att tydligt ta ställning för den egna rörelsen och dess rätt att försvara sig.

Finally, every nation has a right to defend itself.
Slutligen… varje land har rätt att försvara sig självt.

While I recognise that Israel has the right to defend itself against attack, many of us saw the documentary on Gaza yesterday
Även om jag erkänner Israels rätt att försvara sig mot anfall var det många av oss som såg dokumentären om Gaza igår

Finally, every nation has a right to defend itself.
Äntligen, har varenda nation rätt till att försvara sig själva.

Yes, Israel has a right to defend itself against indiscriminate attacks on civilians,
Ja, Israel har rätt att försvara sig själv mot urskillningslösa attacker mot civila,

industry is therefore right to defend itself against higher costs.
industrin har därför rätt att försvara sig mot högre kostnader.

Although the European Union recognises Israel's legitimate right to defend itself, it also underscores the need for the Israeli authorities to carefully weigh the implications
Även om EU erkänner Israels rätt att försvara sig självt understryker man också att de israeliska myndigheterna noga måste väga in vilka effekter

The SKA especially supports North Korea's right to exist, and its right to defend itself from outside interference.
I synnerhet stödjer föreningen Nordkoreas rätt till självständighet och rätt att försvara denna från yttre inblandning.

This is not about denying Israel the right to defend itself against terrorism, but about our strongest condemnation
Här handlar det inte om att ifrågasätta Israels rätt att försvara sig mot terrorn, utan om att vi på det skarpaste måste fördöma

internal terrorism and, in consequence, it undoubtedly has the right to defend itself.
följaktligen har landet också utan tvekan rätt att försvara sig.

For instance, a balance must be struck between a state's right to defend itself against terrorist action and the need to ensure civil rights for prisoners.
En balans måste exempelvis nås mellan en stats rättighet att försvara sig själv mot terroraktioner och behovet att säkerställa civila rättigheter för fångar.

the minority resists by violent means, the majority has every right to defend itself.
minoriteten ställer sig emot detta med våldsamma medel har majoriteten all rätt att försvara sig.

The subsequent Soviet-Arab propaganda campaign denied Israel the right to defend itself and inverted reality by relentlessly accusing it of aggression.
Den efterföljande Sovjet-Arabiska propagandakampanjen förnekade Israel rätten att försvara sig själv och kastade om verkligheten genom att oförtröttligt anklaga Israel för att vara agressiv.

Once we are in this Parliament, however, Parliament constitutes a body in its own right, with its own personality, with the right to defend itself.
När vi väl är invalda i parlamentet utgör emellertid parlamentet en institution i sin egen rätt med sin egen karaktär och med rätten att försvara sig.

I believe that everybody in this House recognises Israel's legitimate right to defend itself, but it would have been no bad thing for the United Nations to have condemned this tragic event.
Jag tror att alla här i kammaren erkänner Israels legitima rätt att försvara sig, men det skulle inte ha varit fel om FN hade fördömt den här tragiska händelsen.

else arguing that Israel has the‘right to defend itself against terrorism'.
å andra sidan argumenterat att Israel har”rätt att försvara sig mot terrorismen”.

Mr Burani considered that European society had a right to defend itself through expulsion of third-country persons involved in organised crime,
Umberto Burani ansåg att det europeiska samhället hade rätt att försvara sig genom utvisning av tredjelandsmedborgare som ägnar sig åt organiserad brottslighet,

Against this overwhelming force of the capitalist state, the working class must defend its basic democratic right to defend itself and its organizations, including its right to access arms.
För att stå emot den kapitalistiska statens våld måste arbetarklassen stå upp för sin grundläggande demokratiska rätt att försvara sig själva och sina organisationer, inklusive rätten att bära vapen.

I support without reservation Israel's right to defend itself, but such defence has to be within accepted international law and the responsibilities an
Jag stöder utan reservationer Israels rätt att försvara sig, men ett sådant försvar måste hålla sig inom ramarna för de antagna internationella lagarna

Borges ESEBE Inversiones(S.L.U.) reserves the right to defend itself against claims based on the existing rules on advertising
förbehåller Borges ESEBE Inversiones(S.L.U.) rätt att försvara sig mot påståenden som bygger på de befintliga reglerna om reklam

The European Union has always recognised Israel's right to defend itself, but security does not consist solely of preventing terrorists from carrying out their abhorrent attacks;
Europeiska unionen har alltid erkänt Israels rätt att försvara sig själv, men säkerhet består inte endast i att förhindra terrorister från att utföra sina avskyvärda attacker.

although each State has a right to defend itself against terrorism, what we observe in Chechnya is grossly disproportionate to the scale of the perceived threat
varje stat har en rättighet att försvara sig mot terrorism, vad vi ser i Tjetjenien är grovt oproportionerligt i förhållande till det förnimda hotet,