Examples of using Rotation system in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Custom Rotation System(CRS).
Anpassat vridsystem(CRS).Brief explanation of the rotation system.
The rotation system is transparent.
Vidare är rotationssystemet ett öppet system.Unique 360 degree rotation system.
The rotation system, Commissioner, is a bad compromise.
Ärade kommissionär! Rotationsmodellen är i sammanhanget en dålig kompromiss.For a more detailed explanation of the rotation system, see.
För en mer detaljerad beskrivning av rotationssystemet, se.As part of a rotation system they receive broad training in the various departments.
Inom ramen för ett rotationssystem får ungdomarna en bred utbildning inom många olika fackavdelningar.Ultron Revolv'it curler with a unique 360° rotation system that curls are created in a jiffy.
Ultron Revolv'it locktång med en unik 360 ° rotationssystemet som lockar skapas i en handvändning.However, in December 2008, the Governing Council took a decision to postpone the start of the rotation system.
I december 2008 tog emellertid ECB-rådet ett beslut att skjuta upp starten för rotationssystemet.The Committee assumes that these contracts fall outside the rotation system, and recommends that this be clarified.
Kommittén antar att dessa avtal står utom turordningssystemet och rekommenderar ett klargörande på denna punkt.When the number of NCB Governors exceeds 15 they will exercise a voting right on the basis of a rotation system.
När antalet nationella centralbankschefer överstiger femton kommer de att få utöva rösträtt baserat på ett rotationssystem.The rotation system will start operating with two groups once there are more than 15 euro area member countries.
Mot bakgrund av dessa krav kommer ett rotationssystem med två grupper att starta när det finns fler än femton medlemsstater i euroområdet.Ultron Digital Revolv'it a ceramic curling iron with a unique 360° rotation system for incredibly easy use.
Ultron Digital Revolv'it en keramisk locktång med en unik 360 ° rotationssystem för otroligt enkel användning.Moreover, the rotation system would only,
Dessutom skulle roteringssystemet naturligtvis endast fortsätta,external rotation position by unique rotation system according to medical advice.
yttre rotationsposition med unikt rotationssystem enligt medicinsk rådgivning.A rotation system is an equitable,
Ett rotationssystem är ett rättvist,Ample surfaces are attached to the"22" shaft which is equipped with a"24" rotation system for closing and opening the two surfaces.
Rika ytor är fästa på"22"-axeln som är utrustad med ett"24" rotationssystem för stängning och öppning av de två ytorna.A rotation system of this kind would lead to a serious weakening of the Commission' s position
Ett sådant roterande system leder till en allvarlig försvagning av kommissionens ställning, och det är precisThe Governing Council has adopted ECB Decision ECB/2008/29 to postpone the start of the rotation system in the Governing Council of the European Central Bank.
ECB-rådet har antagit ECB-beslutet ECB/2008/29 att uppskjuta starten av rotationssystemet för ECB-rådet.Dispensing with the rotation system resembles successive French Presidents' attempts to make their mark on the EU through what was termed a'directorium?
Upproret mot rotationssystemet påminner om olika franska presidenters önskan om att sätta sig på Europeiska unionen genom ett så kallat?direktorium?Article 10.2 also foresees the possibility to postpone the implementation of the rotation system until the number of Governors reaches 19.
Artikel 10.2 förutser även möjligheten att uppskjuta implementeringen av rotationssystemet till dess antalet centralbankschefer uppgår till 19.Legal basis for the adoption of the rotation system for the composition of the Commission[Article I-26(6)(a)
Rättslig grund för antagandet av rotationssystemet för kommissionens sammansättning[artikel I-26.6 aThe spokesperson and vice spokesperson of the Nordic adjudication committee are appointed in accordance with the rotation system described in the handbook.
Ordförande och vice ordförande för den nordiska bedömningskommittén utses enligt ett rotationssystem som beskrivs i handboken.In the light of these requirements, a rotation system with two groups will start operating once there are more than 15 euro area Member States.
Mot bakgrund av dessa krav kommer ett rotationssystem med två grupper att starta när det finns fler än femton medlemsstater i euroområdet.At the same time, the Governing Council decided on the main aspects for the implementation of the rotation system, to be applied once the number of Governors exceeds 18.
Samtidigt beslutade ECB-rådet om de huvudsakliga aspekter för implementeringen av rotationssystemet som ska gälla när antalet centralbankschefer överstiger 18.The rotation system is robust in the sense that it is able to accommodate any euro area enlargements up to the currently envisaged maximum number of Member States.
Rotationssystemet är funktionellt i den meningen att det kan anpassas till alla framtida utvidgningar av euroområdet upp till det nu förväntade maximala antalet medlemsstater.Once the number of euro area Member States exceeds 21, a rotation system based on three groups will start operating in accordance with the following rules.
När antalet medlemsstater i euroområdet överstiger 21 skall ett rotationssystem baserat på tre grupper införas enligt följande regler.The rotation system will make it difficult to demand accountability,
Systemet med rotation gör det svårt att utkräva ansvar,At the same time, the Governing Council decided on the main aspects for the implementation of the rotation system which will form part of a decision to be adopted at a later stage.
Samtidigt beslutade ECB-rådet om de viktigaste aspekterna för införande av rotationssystemet som blir del av ett beslut som antas vid ett senare tillfälle.The Decision introduces a rotation system based on a classification of countries into three categories depending on their size, as defined by GDP and banking activity.
Genom beslutet införs ett rotationssystem som grundar sig på en klassificering av länder i tre kategorier i förhållande till deras storlek beräknad efter BNP och bankverksamhet.
