Examples of using Safe levels in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Looks like you're still within safe levels.
Approaching safe levels. PTC temperature is dropping.
PTC-temperatur går mot säker nivå.Temperature dropping, approaching safe levels.
PTC-temperatur går mot säker nivå.There won't be any safe levels in the whole base. If we don't contain it soon.
Så kommer det inte finnas några säkra våningar på hela basen. Om vi inte hindrar den snart.PTC temperature is dropping, approaching safe levels.
PTC-temperatur går mot säker nivå.Keep water parameters at safe levels and use bulbs of the right spectrum and intensity.
In these cases, the MRLs need to be reduced to safe levels.
I dessa fall måste gränsvärdena sänkas till säkra nivåer.For our business it defines the safe levels of certain substances within the products,
För vår verksamhet definieras de säkra nivåerna för vissa ämnen i diesel temperatures dropped to safe levels.
dieseltemperaturen sjönk till säkra nivåer.Safe levels that will not result in allergic effects have been determined
Säkra nivåer som inte leder till allergiska reaktioner har fastställts och utgör grunden för IFRA:Enjoy the most incredible sonic details and very safe levels.
Njut av det mest otroliga sonic detaljer och mycket säkra nivåer.United Nations estimate that the cost of holding rising temperatures to safe levels may reach 4 percent of economic output by 2030[3].
Enligt en uppskattning från FN kan kostnaden för att hålla jordens temperatur på säkra nivåer uppgå till 4% av den totala BNPn år 2030[3].The unit will trigger an alarm when gas concentrations in the specified area exceed safe levels.
Enheten kommer att utlösa ett larm när gaskoncentrationer i det angivna området överstiger säkra nivåer.Further, it has until now been difficult to know when radiation had fallen to safe levels, once an event like a solar flare had taken place.
Dessutom har det hittills varit svårt att veta när strålningen har minskat till en säker nivå när t.ex. en soleruption har ägt rum.where these are close to the upper safe levels;
This allows the user to hear all sounds at safe levels, and provides increasing low frequency attenuation for clear, intelligible communications.
Därmed kan användaren höra alla ljud på säkra nivåer samtidigt som dämpningen av låga frekvenser ökar för att möjliggöra en obehindrad kommunikation.Through drinking water, more than 200 million people globally are exposed to higher than safe levels of arsenic.
Genom sitt dricksvatten exponeras fler än 200 miljoner människor i världen för högre än vad som anses vara säkra nivåer av arsenik.Ensuring that ingredients with hazardous properties are restricted to safe levels and keep to the lowest concentration for the job at hand,
Att se till att ingredienser med farliga egenskaper begränsas till säkra nivåer och att använda den lägsta koncentrationen för den givna uppgiften,excessively loud noise from the immediate environment is limited to safe levels.
med lättillgängliga knappar och alltför höga ljud från omgivningen begränsas till säkra nivåer.Therefore they should be total maximum safe levels of the vitamins and minerals present in the food naturally and/or added to the food for whatever purpose, including for technological uses.
De högsta Many experts agree that it would take hundreds of years for nuclear atoms to decay to safe levels after a major nuclear weapon detonation.
Många experter är överens om att det skulle ta hundratals år att kärnämnena sönderfallas till säkra nivåer efter en stor kärnvapen detonation.the charger will reset itself until the load is reduced to safe levels.
anslutna enheterna av och laddaren startas om tills belastningen reducerats till säkra nivåer.and always below the safe levels established by the IFRA standards
och alltid under den högsta säkra nivån som fastställts enligt IFRA:The International Council for the Exploration of the Sea provides the scientific advice on the biologically safe levels.
Internationella havsforskningsrådet- International Council for the Exploration of the Sea(ICES)- ger regelbundet vetenskaplig rådgivning om biologiskt säkra fångstnivåer.minerals Upper Safe Levels have also been established
mineraler har övre säkra gränsvärden också fastställts såto maintain human exposure at safe levels in the medium to long term;
att på medellång till lång sikt se till att exponeringen hålls på en säker nivå.(a) upper safe levels of vitamins and minerals established by scientific risk assessment based on generally accepted scientific data,
De övre säkra nivåerna för vitaminer och mineralämnen enligt vad som fastställts genom vetenskaplig riskvärdering baserad på allmänt vedertagna vetenskapliga rön,The commitments so far offered by countries following Copenhagen to limit their emissions fall far short of what is needed to keep global atmospheric concentrations of GHGs to safe levels in the years ahead.
De åtaganden som länderna hittills gjort efter Köpenhamn i fråga om att begränsa utsläppen motsvarar inte alls vad som krävs för att hålla de globala koncentrationerna av växthusgaser i atmosfären på en säker nivå under de kommande åren.This point was underlined in the October 2006 Stern Review on the Economics of Climate Change which concluded that limiting temperature rises to safe levels would cost approximately 1% of global GDP while the cost to the global economy of a business as usual approach would be up to five times as much.
Detta framhölls i Stern-rapporten från 2006 om klimatförändringarnas ekonomiska aspekter, i vilken slutsatsen drogs att en begränsning av temperaturhöjningen till säkra nivåer skulle kosta ungefär 1% av världens BNP medan de globala kostnaderna för att fortsätta som vanligt skulle vara upp till fem gånger högre.positive list maximum levels, upper safe levels.
förteckningen övre gränser(maximum levels) och säkra maximinivåer upper safe levels.
