What is the translation of " SAME METHOD USED " in Swedish?

• samma metod som används
• samma metod som användes

Examples of using Same method used in English and their translations into Swedish

This is the same method used to make wine and yoghurt.
Detta är samma metod som används för att laga vin och yoghurt.

Where possible, withdrawals will be processed to the same method used to deposit.
När möjligt kommer uttag att utföras med samma metod som används för insättningar.

The same method used to encode is usually just reversed in order to decode.
Samma metod som används för att koda är oftast bara vändas för att avkoda.

Funds must be withdrawn with the same method used for depositing;
Medel måste tas ut med samma betalningsmetod som användes för insättning;

This is the same method used on a pregnant woman to look at her baby,
Det är samma metod som används på en gravid kvinna för att titta på barnet,

All information is encrypted with secure HTTPS connection- the same method used in online banking.
All information krypteras med säker HTTPS-anslutning- samma metod som används i webbbank.

Funds must be withdrawn with the same method used for depositing, up to the amount of the deposit.
Medel måste utbetalas med samma metod som användes för deponering.

You also need to note that you can only withdraw your winnings using the same method used for deposits.
Du måste också notera att du bara kan ta ut dina vinster med samma metod som används för insättningar.

Funds must be withdrawn with the same method used for depositing, up to the amount of the deposit.
Medel måste tas ut med samma metod som används för insättning, upp till insättningsbeloppet.

Plus500 will always try to return payment through the same method used for depositing the funds.
kommer Plus500 dessutom alltid att försöka att genomföra utbetalning via samma metod som användes för att sätta in medel.

Funds must be withdrawn with the same method used for depositing, up to the amount of the deposit.
Avgifter för uttag kan uppstå. Medel måste utbetalas med samma metod som användes för deponering.

The delimitation of intermediate LFAs would first be operated according to the same method used for options 2 and 3, on the basis of the common bio-physical.
Avgränsningen av andra mindre gynnade områden skulle först hanteras enligt samma metod som för alternativ 2 och 3 grundat på de gemensamma biologisk-fysikaliska kriterierna.

Funds must be withdrawn to the same method used for depositing, up to the amount of the deposit.
Belopp måste tas ut med samma metod som de satts in på kontot, upp till det insatta beloppets summa.

Funds must be withdrawn with the same method used for depositing, up to the amount of the deposit.
Pengar måste tas ut med samma metod som används för insättningar, upp till summan för insättningen.

Funds must be withdrawn with the same method used for depositing, up to the amount of the deposit.
Medel måste återkallas med samma metod som användes för deras insättning, upp till insättningsbeloppet.

Withdrawals will be remitted only to the same method used for deposits, unless the depositing method does not allow withdrawals.
Uttag kommer endast genomföras till samma metod som användes för insättningarna, såvida inte insättningsmetoden inte tillåter uttag.

Withdrawals should be made using the same method as used for the last deposit.
Om möjligt så begär du alltid ditt uttag till samma metod som du använde vid den senaste insättningen.

Where possible, withdrawals will be paid back to the same method you used to deposit.
Uttag betalas ut, när det är möjligt, till samma metod som du använde när du satte in.

Authorizing a network license on macOS is the same method as used for the single user license.
Auktorisering av en nätverkslicens på macOS är samma metod som används för en singel-användarlicens.

Are the same methods used as in the film about the raccoons?
Används samma metoder som i filmen om tvättbjörnar?

How to use "same method used" in an English sentence

Follow same method used for feather tree #2.

This is the same method used by Dadant.

I used the same method used by “Medic”.

Anchor with the same method used by nearby boats.

This is the same method used on pregnant women.

Virtually the same method used by a football kicker.

Use the same method used to measure probability scores.

This is the same method used in today's Sew-Ins.

This is the same method used to check humans.

Same method used by the wireless carrier, only cheaper!

How to use "samma metod som användes" in a Swedish sentence

Uttag görs med samma metod som användes för insättning.

Uttag görs normalt med samma metod som användes vid insättning.

Uttag görs med samma metod som användes vid insättningen.

Uttag görs enklast med samma metod som användes för insättningen.

Fisket 2014 utfördes enligt samma metod som användes 2004.

Banden är limtrycket - samma metod som användes ursprungligen.

Samma metod som användes av Tankesmedjans ”satir” mot Teodorescu.

Pengarna överförs via samma metod som användes vid betalning.