What is the translation of " SAME METHOD USED " in Italian?

• lo stesso metodo usato
• con lo stesso metodo utilizzato

Examples of using Same method used in English and their translations into Italian

I'm guessing it was the same method used on old Randall.
Sospetto che sia lo stesso metodo usato con Randall.

The same method used to encode is usually just reversed in order to decode.
Lo stesso metodo utilizzato per codificare è di solito solo invertito per decodificare.

All the laypersons are involved through the same method used.
Sono coinvolti tutti i laici attraverso la stessa metodologia usata.

Funds must be withdrawn via the same method used for deposits into your Vault.
I fondi devono essere prelevati utilizzando lo stesso metodo usato per depositarli nel proprio Vault.

we will refund the price within 4.7 days via the same method used to make payment.
procederemo al rimborso, che avverrà entro 4-7 giorni utilizzando lo stesso metodo usato per il pagamento.

I'm guessing it was the same method used on old Randall.
Suppongo che sia stato lo stesso metodo usato con il vecchio Randall.

The Same method used and in a XIX-th century on British korvete"Oxыыxэ-фцxË" which for 3,5
Dallo stesso metodo usato ed in XIX secolo su korvete di british'Chellen-Jer" che per 3.5

In case of returns they will take place with the same method used for payment.
Se rimborsi sono effettuati con lo stesso metodo di pagamento.

Withdrawals should be made using the same method used to fund your trading account meaning they must
I prelievi devono essere effettuati utilizzando lo stesso metodo impiegato per alimentare il conto di trading. In altre parole i

The latitudes can be computed independently, using the same method used for the solar declination.
Le latitudini possono essere calcolate indipendentemente con lo stesso metodo utilizzato per la declinazione solare.

Determine N b, Rd, y using the same method used to calculate N b,
Calcolare N b, Rd, y con lo stesso metodo utilizzato per calcolare N b,

tightly woven to exacting standards over the frame in the same method used for genuine wicker.
è tessuto strettamente ai campioni exacting sopra la struttura nello stesso metodo impiegato per il vimine genuino.

Plus500 will always try to return payment through the same method used for depositing the funds.
Plus500 cercherà sempre di effettuare il pagamento tramite lo stesso metodo utilizzato per il deposito dei fondi,

that is the same method used for sparkling water and soda pops.
cioè lo stesso metodo utilizzato per rendere effervescente l'acqua minerale o le bevande gasate.

The sizes in the lists for the loader are approximated using the same method used by Movetro, allowing them to find the correct sheet.
Le misure nelle liste di carico sono approssimate con la stessa modalità di approssimazione utilizzata da Movetro in modo che Movetro possa trovare la corrispondenza.

assembled with the same method used for the photos taken to keep a record of the event.
assemblate assieme secondo le medesime modalità usate per le immagini delle foto, e, come per le immagini, salvate per aver ne testimonianza e memoria.

will be calculated by means of the same method used for referrals to the Court in line with Article 260(2),
sarà calcolata secondo lo stesso metodo usato per le adizioni della Corte ai sensi del paragrafo 2 del medesimo articolo,

made with the same method used for the Spanish Jerez and is known as Solera Madeira.
prodotta con lo stesso metodo dello Jerez Spagnolo e che prende il nome di Solera Madeira.

which is the same method used for the detection of drugs in urine specimens.
fase liquida associata a sprettrmetria di massa(HPLC/MS), lo stesso metodo utilizzato per la rilevazione della presenza delle droghe nei campioni di urine.

less farfetched than you might think it would be articulated in terms of funding on the same method used by the CIN(the consortium formed by shipowners Aponte,
è meno peregrina di quanto si possa pensare poiché sul piano dei finanziamenti si articolerebbe sul medesimo metodo adottato dalla CIN(la cordata formata dagli armatori Aponte,

Next you go through the same method using CP.
Vicino lei passa attraverso lo stesso metodo usa CP.

It gives results through the exact same methods used millions of years ago.
Essa produce risultati precisamente attraverso gli stessi metodi che ha impiegato milioni di anni fa.

will be promptly refunded by FiloBlu, using the same methods used by the Customer to pay for the Products.
Cliente verranno prontamente rimborsati da FiloBlu, con le medesime modalità utilizzate dal Cliente per il pagamento dei Prodotti.

tested and controlled following the same methods used for pharmaceutical products.
testato e controllato seguendo le stesse modalità utilizzate per i prodotti farmaceutici.

could soon lose or do not grow in the same regions or with the same methods used up to today.
corso, potrebbero ben presto scomparire o non crescere più nelle stesse regioni o con gli stessi metodi usati fino ad oggi.

Ticket will be available until February 15, 2019, with the same methods used so far, both online and through the call center.
Fino al 15 febbraio 2019, con la stesse modalità finora utilizzate, sia online che tramite call center.

The same method was used to shape the Brexit debate as well.
Questo stesso metodo fu utilizzato anche per guidare il dibattito sulla Brexit.

That's the exact same method PRIDE used to kill my parents.
Wow, e' lo stesso metodo che l'Orgoglio ha usato per uccidere i miei genitori.

The same method is used to apply the harness to the carotid artery.
Lo stesso metodo viene utilizzato per applicare un fascio sull'arteria carotide.

The refund will be made using the same payment method used when ordering.
Il rimborso avverrà utilizzando lo stesso metodo di pagamento che hai usato al momento dell'ordine.

How to use "same method used" in a sentence

Essentially the same method used with your current unit.

This is the same method used when making lasagna.

This is exactly the same method used in SSL.

It’s the same method used in gimmick diet marketing.

Bitser uses the same method used by WinRAR and 7zip.

This is the same method used for Prosecco and Asti.

This is the same method used in making fizzy sodas.

Continue with the same method used for cleaning fresh paint.

Oberon uses the same method used by the almighty Thor.

The same method used to create a multicultural school pchology.