What is the translation of " SAME SUM " in Swedish?

• samma summa
• samma belopp

Examples of using Same sum in English and their translations into Swedish

The same sum is now set aside for ten countries.
I dag anges samma summa för tio länder.

If you can come up with the same sum again-- Compensation.
Kompensation. Om ni kan skaffa fram samma summa igen.

Suppose no two disjoint subsets of have the same sum.
Antag att inga två separata undergrupper i har samma summa.

Let us suppose that the workers still received the same sum of money for their labour-power as before.
Låt oss förutsätta att arbetarna nu liksom tidigare får samma summa pengar för sin arbetskraft.

while we're at other times wrongly standing on the same sum.
vi andra gånger felaktigen stannar på samma summa.

Both of them, lender and borrower, expend the same sum of money as capital.
Samma penningsumma ges ut som kapital av både långivare och låntagare.

The same sums that you would spend on accommodations,
De samma summorna, som du skulle, spenderar på boenden,

Compensation. If you can come up with the same sum again.
Kompensation. Men Joe, då? Om ni kan skaffa fram samma summa igen.

The client would always pay the same sum for the same service organised by the county, irrespective of who provided the service.
Kunden betalar samma avgift för alla tjänster som hör till landskapets organiseringsansvar, oberoende av tjänsteproducent.

Here a part of a sum of money appears as the mother of another part of the same sum of money.
G'(G+ g), där en del av en penningsumma framstår som ursprunget till en annan del av samma penningsumma.

The same sum, or perhaps a smaller one, has to be paid for their total value, but a smaller quantity of use-values is received for the same sum.
Samma summa, kanske mindre, betalas då för deras totalvärde, men för samma summa erhålles en mindre kvantitet bruksvärde.

were at work, and the same sum in wages was paid at both periods.".
var i drift, och samma summa arbetslön betalades ut båda åren.".

whereas it's tied if both hands show the same sum.
varav det blir oavgjort om händerna slutar på samma summa.

When comparing investments internationally in nominal terms, it is not obvious that the same sums can finance an equal amount of R&D in different countries and regions.
Om investeringarna jämförs internationellt i nominella belopp är det emelllertid inte självklart att samma belopp kan finansiera lika mycket forskning och utveckling i olika länder och regioner.

Our calculations show that the additional cost is SEK 1.7 billion compared with the Debt Office borrowing the same sums in the market.
Våra beräkningar visar att merkostnaden blir 1, 7 miljarder kronor jämfört med om vi lånar upp samma belopp på marknaden.

The labourers buy with this same sum a certain quantity of commodities from the capitalists, whereby the sum of x times £100
Arbetarna använder samma summa för inköp av en viss kvantitet varor från kapitalisterna,

The cure will not be complete until our industrial laborers are contented to work six days for the same sum which they now earn in four.”.
Botandet kommer att vara fullständigt först när våra fattiga inom industrin går med på att arbeta sex dagar för samma summa som de nu tjänar på fyra.".

Those proceedings exclude any claim for the same sums, or sums expended for the same purposes,
Dessa förfaranden utesluter krav avseende samma belopp, eller belopp som utgivits i samma syfte,

Every year we launch a Christmas campaign where employees collect money for SOS Children Villages, and Semcon is then committed to donate the same sum as was collected.
Varje år genomförs en julkampanj där medarbetare samlar in pengar till SOS Barnbyar och den ihopsamlade summan matchas sedan av Semcon.

that exactly the same sum is calculated inwards and outwards.
det är exakt samma summa i det ingående och utgående beloppet för att bokföringen av operationerna skall stämma överens.

generously doing so only for the same sum that he himself paid for it.
Kungliga biblioteket i Berlin, generöst nog för samma belopp som han själv betalt för det.

other fiscal revenue would consequently be reduced by the same sum(including abolition of the existing tax on mineral oils);
pelaren skulle upphöra och andra skatteintäkter följaktligen minskas med samma belopp inbegripet avskaffande av den befintliga skatten på mineraloljor.

represents at the same time a qualitative relation, although this qualitative relation itself exists only as a relation between the parts of one and the same sum, hence as a quantitative relation.
ehuru detta kvalitativa förhållande självt endast existerar som ett förhållande mellan penningsummor av samma sort, alltså som kvantitativt förhållande.

the same sum and the same sum of squares.
samma belopp och samma summan av kvadraterna.

How to use "same sum" in an English sentence

How about same sum formula, with little more advanced features..?

The result for the same sum of the inclusionary movement.

Further maintenance of the same sum may not be obligatory.

In order to get the same sum in each parenthesis.

Beside that, you’ll want to write the same sum total.

The same sum was proposed in the 2018 federal budget.

The same sum is a bitterness when you expected more.

More competitive or lower premiums for the same sum assured.

The same sum purchased an 1829 Large Planchet half eagle.

As long as it’s the same sum – you win.

How to use "samma summa, samma belopp" in a Swedish sentence

Samma summa oavsett hur mycket hon jobbar.

med samma summa som den förra.

Samma belopp för att täcka undervisningen.

om jag ska samma summa som vanigt.

jag betalar samma summa som dig!

Hitta besparingar för samma belopp istället.

Samma belopp utbetalas per barn till alla. Även samma belopp i flerbarnstillägg.

Samma belopp gäller också för uttag.

Precis samma belopp som året innan.

Båda parter får samma summa pengar.