What is the translation of " EQUAL AMOUNT " in Swedish?

• lika mycket
• lika stort belopp
• lika stor mängd
• samma belopp
• jämbördigt belopp
• samma summa

Examples of using Equal amount in English and their translations into Swedish

It's a draw. You both produced an equal amount of sick.
Oavgjort, ni spydde lika mycket.

If an equal amount of life left in KlanZ game, declare a draw.
Om en lika stor mängd av liv kvar i KlanZ spel, förklara oavgjort.

Pine needles poured an equal amount of boiling water.
Pine Needles hällde lika mycket kokande vatten.

An equal amount of virus infection was repeated after 22 hours.
Ett jämbördigt belopp av virusinfektion upprepades efter 22 timmar.

It is obtained by combining an equal amount of garden soil and humus.
Det erhålls genom att kombinera lika mycket trädgårdsjord och humus.

An equal amount must be spent on critical media coverage.
Ett motsvarande belopp måste anslås till kritisk bevakning från mediernas sida.

The chair should always be lowered/raised an equal amount at the front and the back.
Stolen måste alltid sänkas/höjas lika mycket fram som bak.

Mix it with an equal amount of honey and eat on a teaspoon for ten days.
Blanda den med lika mycket honung och äta på en tesked i tio dagar.

That's 0.9/ 8= 0.11 times the effect of sugar, for an equal amount of sweetness.
Det är 0, 9/ 8= 0, 11 gånger effekten av socker för lika mycket sötma.

You will spend an equal amount of time on both islands.
Du spenderar lika mycket tid på båda öarna.

Conditional adjustment aid 350m, plus possible national co-funding up to an equal amount.
Villkorat anpassningsstöd 350 milj. euro, plus eventuell nationell medfinansiering upp till samma belopp.

However, allowing an equal amount of time is more conservative.
Men så lika mycket tid är mer konservativt.

All grantees at the same level of education will be awarded an equal amount per application round.Â.
Samtliga stipendiater på en utbildningsnivå skall tilldelas ett lika stort belopp i en ansökningsomgång.

Deserved an equal amount of work and mind input.
Kräver lika mycket arbete och tankekraft.

By using acqua+ you will not have to use equal amount per treatment.
Genom att använda acqua+ kommer du inte behöva använda lika stor mängd per behandling.

You will need an equal amount of apricots and sugar(1 kg each)
Du behöver lika mycket aprikoser och socker(1 kg vardera)

mixing an equal amount of chopped garlic with butter.
blanda lika mycket hackad vitlök med smör.

Take an equal amount of peeled onion andgarlic,
Ta lika mycket avskalad lök ochvitlök,

First, prepare the soil by mixing an equal amount of fertile land,
Först bereda jorden genom att blanda lika mycket fruktbart land,

constant payments each payment is equal amount.
konstanta betalningar varje betalning har samma belopp.

Players start by placing an equal amount on both the ante bet and the odds bet.
Spelare startar genom att lägga samma summa på ante- och oddsspelet.

usually I use 4 different colors, making an equal amount of flowers from each color.
12-16 Maybelle blommor och använder 4 olika färger för att få ett jämnt antal blommor av vardera färg.

However, he paid the equal amount of its costs to the poor.
Karl XI lät dock samtidigt betala ut samma belopp som begravningskostnaden till de fattiga.

the sun does not spend an equal amount of time in each sign.
spenderar solen inte lika mycket tid i varje tecken.

Some of your colleagues may do equal amount of work at office
Vissa av dina kollegor kan göra lika mycket arbete på kontoret

take an equal amount of prepared berries and sugar.
ta lika mycket beredda bär och socker.

But it does not take equal amount from both compartments as predicted by the fictitious one-compartment model.
Men den tar inte lika mängder från båda avdelningar som den påhittade modellen med en avdelning förutspår.

The soil is prepared in the fall by combining an equal amount of garden soil,
Marken är beredd på hösten genom att kombinera lika mycket trädgårdsjord, torv,

Each player will have an equal amount of skill to start the game,
Varje spelare kommer att ha lika mycket skicklighet för att starta spelet,

believes that every job needs to be treated with equal amount of attention and professionalism.
anser att varje jobb bör behandlas med lika mycket uppmärksamhet och professionalism.

How to use "equal amount" in an English sentence

Now weigh out equal amount of fibre.

CANDIED FRUIT: Use equal amount dried fruit.

CHIVES: Use equal amount green onion tops.

CHORIZO SAUSAGE: Use equal amount spicy kielbasa.

DAIKON RADISH: Use equal amount red radish.

JICAMA: Use equal amount peeled, seeded cucumber.

LEMONGRASS: Use equal amount fresh lemon peel.

LIGHT CREAM: Use equal amount half-and-half cream.

MARSALA WINE: Use equal amount Madeira wine.

NEUFCHATEL CHEESE: Use equal amount cream cheese.

How to use "lika mycket, lika stor mängd" in a Swedish sentence

Lika mycket rättighet och lika mycket ansvar.

Blanda en lika stor mängd ammoniak och väteperoxid.

Alla skriver lika mycket musik och lika mycket texter.

Vägde lika mycket innan och ungefär lika mycket nu.

Vi jobbar lika mycket borta och lika mycket hemma.

Inte lika mycket ångest, men heller inte lika mycket energi.

Och fångar en lika stor mängd CO2.

Blanda i lika stor mängd blod och gelatinlösning.

Inte lika mycket skräpmat och inte lika mycket godsaker.

De är lika mycket hatade och lika mycket fruktade.