What is the translation of " EQUAL AMOUNT " in German?

• gleiche Menge
• gleichen Betrag
• gleiche Zahl
• in gleicher Höhe
• gleichen Menge

Examples of using Equal amount in English and their translations into German

Put an equal amount in each muffin.
Tun Sie die gleiche Anzahl in jeden.

L Dilute juice for children with an equal amount of water.
L Verdünnen Sie Saft für Kinder mit einer gleichen Menge Wasser.

Mix equal amount of all ingredients.
Mischen Sie die gleiche Zahl aller Zutaten.

Dilute juice for children with an equal amount of water.
Verdünnen Sie Saft für Kinder mit einem gleichen Betrag des Wassers.

Mix equal amount of liquid honey and high-grade olive oil.
Mischen Sie die gleiche Zahl des flüssigen Honigs und des Qualitätsolivenöls.

Turn both adjustment bolts 1/4 turn clockwise an equal amount of times.
Drehen Sie beide Einstellbolzen um den gleichen Betrag 1/.

To use this method, mix an equal amount of hydrogen peroxide and water.
Für diese Methode mischen Sie gleich viel Wasserstoffperoxid mit Wasser.

An equal amount of the mixture was no longer present in its original container.
Eine gleiche Menge der Mixtur war im Originalbehälter nicht mehr präsent.

How to Make: Syndicate equal amount of these ingredients in a bowl.
Wie man… macht: Abgleichen gleiche Menge dieser Bestandteile in einer Schale.

Each time you make an adjustment turn both leveling screws on that end an equal amount.
Jedes Mal, wenn Sie machen eine Anpassung sowohl Powerleveling Schrauben drehen zu diesem Zweck einen gleichen Betrag.

Berries are pounded with an equal amount of sugar and served for tea.
Beeren werden mit einer gleichen Menge Zucker geschlagen und mit Tee serviert.

An equal amount must be spent on critical media coverage.
Ein gleich großer Betrag muss für die kritische Berichterstattung in den Medien aufgewandt werden.

Warm 1-3 tbsps of Olive Oil and Add an equal amount of Tincture of Myrrh.
Warm 1-3 Esslöffel Olivenöl und hinzufügen eine gleiche Menge Tinktur aus Myrrhe.

We receive an equal amount of freedom when it comes to weapon selection.
Wir erhalten eine gleiche Menge von Freiheit, wenn es darum geht Waffe Auswahl.

This betting pattern continues in each round until all players that haven't folded have placed an equal amount into the pot.
Dieses Einsatzmuster wiederholt sich in jeder Runde, bis alle Spieler, die nicht gefoldet haben, einen gleichen Betrag in den Pot eingezahlt haben.

Mix equal amount of olive and sea-buckthorn oils, store in the refrigerator.
Mischen Sie die gleiche Zahl oliven- und oblepichowogo massel, Sie bewahren im Kühlschrank.

Do complete the summer with the equal amount of digits I assume you currently possess.
Beenden Sie den Sommer mit derselben Anzahl Finger, die Sie jetzt anzunehmenderweise besitzen.

The equal amount of light alcohol(vodka, gin) results in less of a hangover.
Die gleiche Menge heller Alkohol(z.B. Vodka oder Gin) wirken sich in einem milderen Kater aus.

When all active players have contributed an equal amount to the pot, that is the end of the betting round.
Wenn alle aktiven Spieler jeweils den gleichen Betrag in den Pot gelegt haben, endet die Einsatzrunde.

Squeeze an equal amount of Colour Developer into the mixing tray on the other side of the raised line.
Drücken Sie eine gleiche Menge Farbentwickler in die Mischwanne, auf die andere Seite der erhabenen Linie.

When you decide to double down you place another equal amount as your first bet to get, another card dealt.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, sich unten zu verdoppeln, legen Sie einen anderen gleichen Betrag als Ihre erste Wette, um zu kommen, eine andere Karte hat sich befasst.

Rub a small equal amount on the palms of the hands before starting to work the hair.
Reiben Sie eine kleine gleiche Menge auf die Handflächen, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.

Invest 1.000.000 euros or more in Spanish public companies or have shares of equal amount in Spanish private companies.
Investition in Höhe von 1.000.000 Euro oder mehr in spanische börsennotierte Unternehmen oder Anteile in gleicher Höhe in spanischen Privatunternehmen.

Just ensure it's an equal amount of compromising done on each of your parts. Money.
Einfach sicher, es ist die gleiche Menge Kompromisse bei jedem Ihrer Teile getan. Geld.

Total financing by the EU alone will total €728.3 million and this should attract resources of at least an equal amount from the public and private sectors.
Die EU stellt insgesamt Fördermittel in Höhe von 728,3 Mio. € bereit, zu denen Mittel des öffentlichen Sektors und der Privatwirtschaft in gleicher Höhe hinzukommen.

CLSH shall contribute an equal amount of expenditures to maintain its respective interest in CIS.
CLSH wird den gleichen Betrag in Ausgaben investieren, um seinen jeweiligen Anteil an CLS zu behalten.

Take an equal amount of peeled onion andgarlic, finely chop, mix, and rub the mass into the skin.
Nehmen Sie eine gleiche Menge geschälter Zwiebeln undKnoblauch, fein hacken, vermischen und die Masse in die Haut einmassieren.

It is necessary to mix ammonia in an equal amount and any cleaning agent for dishes of a liquid consistency.
Es ist notwendig, Ammoniak in einer gleichen Menge und jedes Reinigungsmittel für Geschirr einer flüssigen Konsistenz zu mischen.

There was an equal amount of matter and antimatter... and they should have annihilated each other leaving nothing but empty space.
Es war eine gleiche Menge von Materie und Antimaterie und sollte haben ein anderes zerstört nur einen leeren Raum verlassen.

With every purchase you make, Hydrapak gives an equal amount of Bottle Bright to people in developing nations who are in vital need of clean water containers.
Mit jedem Kauf gibt der Hersteller von Bottle Bright®, Hydrapak, eine gleiche Menge an Bottle Bright® Menschen in den Entwicklungsländern, die auf saubere Wasserbehälter angewiesen sind.

How to use "equal amount" in an English sentence

Add equal amount of water and stir.

And are there equal amount of bosses?

Equal amount of buy and sell signals.

Mix with equal amount of cooked rice.

Mix with equal amount of raw seeds.

Equal amount of expenses will also come.

So the equal amount into each glass.

Espresso with equal amount of warm milk.

Put an equal amount into each account.

Mix equal amount of carbonate and toothpaste.

How to use "gleiche zahl, gleichen betrag" in a German sentence

Gleiche Zahl der US-Schüler besuchten aserbaidschanische Schulen.

man bekommt für den gleichen Betrag mehr Inhalt.

Also bei beiden die gleiche Zahl vorgebe.

Sildenafil Citrat zum gleichen Betrag wie. .

Wagen auf den gleichen betrag reduziert.

Auf die gleiche Zahl von Einsätzen in der.

Muss ich regelmäßig den gleichen Betrag zahlen?

Hinzu kommt die gleiche Zahl von Mitgliedern der Länderparlamente.

Den gleichen Betrag will Acer jährlich einsparen.

Dafür kommt ja etwa die gleiche Zahl FachstraZ€nchirUrgeN.