Examples of using Scheduled for the end in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You had that FFA speech scheduled for the end of next month.
Du hade ett FFA tal inbokat till nästa månads slut.Scheduled for the end of the month. We just got a confirmation hearing.
Vi fick precis en utnämningsutfrågning bokad i slutet av månaden.Volume production is scheduled for the end of Q2 2010
Volymproduktionen är planlagd för avsluta av Q2 2010, och jämförpriset är $2,Start of commercial operation is scheduled for the end of this year.
Start av kommersiell drift är planerad till slutet av detta år.vars utgång var planerad till slutet av 2008.There are peace talks scheduled for the end of August in Russia.
nästa utlysning är planerad till slutet av 2019.Deliveries are scheduled for the end of the first quarter of 2019.
Leveranser är planerade till slutet av första kvartalet 2019.In particular, Bavaria test broadcasts scheduled for the end 2018 year.
I synnerhet, Bayern testsändningar planerad till slutet 2018 år.Commission Communication scheduled for the end of 2003 on preventing and combating organised crime in the financial sector.
Meddelande från kommissionen, planerat till slutet av 2003, om förebyggande av och kampen mot organiserad brottslighet inom den finansiella sektorn.Ett slutligt beslut Is scheduled for the end of October.
Är planerad till slutet av oktober.A second call for applications is scheduled for the end of 2010.
which is scheduled for the end of 2013.
som är planerat till slutet av 2013.Slutförandet av detta projekt har planerats till slutet av augusti 2007- om två månader.Conclusions on this issue should be contained in the report on the internal market scheduled for the end of 2006.
Slutsatserna om denna fråga bör finnas med Broadcast in DVB-T2 with objects Sveta Nedjelja and Zagrzeb- Prisavlje scheduled for the end of October, and from other transmitters- not later 15 November this year.
Sänds i DVB-T2 med objekt Sveta Nedjelja och Zagrzeb- Prisavlje planerad till slutet av oktober, och från andra sändare- senast 15 November i år.No 1408/71 from the date on which its implementing regulation comes into force(scheduled for the end of 2009).
med den dag då tillämpningsförordningen träder i kraft(beräknat till utgången av 2009).Det initiativ för fria dataflöden som planeras till slutet av 2016 kommer att underlätta bytenslutförandet av leveranser är planerad till slutet av oktober 2024.SiON process is scheduled for the end of first quarter of 2010,
processaa SiON är planlagt för avsluta av första kvartal av 2010,Överlåtelse av fartyget As part of the‘free flow of data' initiative scheduled for the end of 2016, the Commission will consider options for effective approaches,
Som en del av initiativet om fritt uppgiftsflöde som har planerats till slutet av 2016 kommer kommissionen att granska olika alternativ för effektiva strategier,Slutförandet av drömvillan är planerad till slutet av 2016.funds to the Commission scheduled for the end of the first quarter of 2008.
vilket var planerat till slutet av det första kvartalet 2008.I can promise you that we intend to re-examine the universal service in connection with the review of legislation scheduled for the end of 1999, and that we shall subsequently communicate the results to Parliament.
Jag kan försäkra parlamentet om att vi även kommer att göra en förnyad prövning av de samhällsomfattande tjänsterna i samband med den prövning av de rättsliga bestämmelserna som planerats till slutet av 1999, och att vi sedan kommer att vidarebefordra resultatet These discussions are in addition to the 560 contributions received during the consultation period introduced to help the Commission to define the strategic directions which are to be published in a communication scheduled for the end of May this year.
Dessa diskussioner kompletterar de 560 bidrag som vi fick under samrådsperioden, som inleddes för att hjälpa kommissionen att bestämma de strategiska riktlinjer som ska offentliggöras i ett meddelande som planeras till slutet av maj i år.which is scheduled for the end of 2004, and developments within the CAN and CACM.
som är planerad till slutet av 2004, och utvecklingen inom hos Andinska gemenskapen och Centralamerikas gemensamma marknad.Den kommer att diskuteras vid ett möte med experter från medlemsstaterna som är planerat till slutet av april 2005.
