What is the translation of " SCHEME TO COMPENSATE " in Swedish?

• kompensationssystem
• systemet med ersättning
• kompensationssystemet

Examples of using Scheme to compensate in English and their translations into Swedish

Fishery products- scheme to compensate the additional costs incurred because of remoteness.
Fiske/kompensationssystem för extra kostnader- randområden.

This extension will make it possible to ensure the continuity of the legal framework of the scheme to compensate for additional costs.
Genom förlängningen kommer man att kunna säkerställa den juridiska kontinuiteten hos systemet för kompensation av extra kostnader.

We are still awaiting a scheme to compensate ports of refuge for damage,
Vi väntar fortfarande på ett system som kompenserar nödhamnar för skador,

No 404/93 as regards the aid scheme to compensate for loss of income from marketing in the banana sector.
nr 404/93 vad avser systemet med ersättning för inkomstbortfall i samband med saluförande av bananer.

EC No 2328/2003: scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of fishery products from the Azores,
EG nr 2328/2003 om ett kompensationssystem för de merkostnader vid avsättningen av vissa fiskeriprodukter från Azorerna, Madeira, Kanarieöarna

No 404/93 as regards the aid scheme to compensate for loss of income from marketing in the banana sector.
nr 404/93 vad avser systemet med ersättning för inkomstbortfall i samband med saluförande av bananer.

This Proposal for a Regulation stipulates that this scheme to compensate for the additional costs incurred in the processing
Enligt detta förslag till förordning3 bör kompensationssystemet för merkostnader för förädling och försäljning av särskilda

No 404/93 as regards the aid scheme to compensate for loss of income from marketing in the banana sector.
nr 404/93 vad gäller systemet med ersättning för inkomstbortfall i samband med saluförande av bananer.

with improved efficiency, the continuation of the scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fisheries products from the outermost regions.
med förbättrad effektivitet garantera upprätthållandet av ett system för kompensation av extra kostnader som uppstår i samband med saluföringen av vissa fiskeriprodukter från de yttersta randområdena.

Introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores,
Om införande av ett kompensationssystem för extra kostnader som uppstår i samband med saluföringen av vissa fiskeriprodukter från Azorerna,

in particular the scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the outermost regions Council Regulation(EC)
i synnerhet kompensationssystemet för de extra kostnader som uppstår i samband med saluföringen av vissa fiskeriprodukter från de yttersta randområdena rådets förordning(EG)

The Commission' s scheme to compensate food processors for losing out on export refunds,
Kommissionens program för att kompensera bearbetningsföretagen för vad de förlorar i exportbidrag, genom att uppmuntra

The Proposal for a Council Regulation3 submitted by the Commission stipulates that this scheme to compensate for the additional costs incurred in the processing
Enligt förslaget till rådets förordning3 som kommissionen lagt fram bör kompensationssystemet för merkostnader för förädling och försäljning av särskilda

On implementation of the scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the azores,
Om tillämpningen av kompensationssystemet för de extra kostnader vid avsättningen av vissa fiskeriprodukter från azorerna, madeira, kanarieöarna

The EESC endorses the Commission's proposal for a Regulation introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the outermost regions of the EU from 2007 to 2013.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén ställer sig bakom förslaget om införande av ett kompensationssystem för extra kostnader som uppstår i samband med saluföringen av vissa fiskeriprodukter från EU: s yttersta randområden under perioden 2007-2013.

It therefore proposes that the scheme to compensate for additional costs be extended to 31 December 2001 to ensure the continuity of the legal framework of the scheme
Kommissionen föreslår alltså att kompensationssystemet för de extra kostnaderna förlängs fram till den 31 december 2001, i syfte att säkra den juridiska kontinuiteten hos kompensationssystemet och för att kommissionen skall kunna

until 31 December 2002, the scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores,
med den 31 december 2002, av giltighetstiden för kompensationssystemet för de extra kostnader vid avsättningen av vissa fiskeriprodukter från Azorerna, Madeira, Kanarieöarna

Member States may put in place a time-limited scheme to compensate for the use of railway infrastructure for the demonstrably unpaid marginal external
Medlemsstater får införa ett tidsbegränsat system för ersättning till förmån för användning av järnvägsinfrastruktur för bevisligen icke täckta marginella externa kostnader

Member States will need to ensure that such schemes to compensate users of rail infrastructure for specific unpaid external costs of competing transport modes are compatible with Articles 77, 92 and 93 of the Treaty as set out in paragraph 3.
Medlemsstater måste säkerställa att sådana system för ersättning till användare av järnvägsinfrastruktur för specifika och obetalda externa kostnader för konkurrerande transportsätt är i överensstämmelse med artiklarna 77, 92 och 93 i fördraget såsom angivet i punkt 3.

The new framework will therefore maintain the possibility for Member States to establish schemes to compensate the universal service provider where such provision constitutes an unfair burden on the designated operator.
Det nya regelverket kommer därför att även i fortsättningen innehålla en möjlighet för medlemsstaterna att fastställa system för ersättning till leverantörer av samhällsomfattande tjänster, när detta innebär en orättvis belastning för den utsedda operatören.

financial schemes to compensate damages, codes of conduct,
finansiella system för att ersätta skador, uppförandekoder,

financial schemes to compensate damages, codes of conduct,
för multinationella företag, OECD: s sektoriella vägledning om tillbörlig aktsamhet(textil och kläder, mineraler, jordbruk och ekonomi), handelsstöd,"> finansiella system för att ersätta skador, uppförandekoder,

financial schemes to compensate damages, codes of conduct,
för multinationella företag, OECD: s sektoriella vägledning om tillbörlig aktsamhet(textil och kläder, mineraler, jordbruk och ekonomi), handelsstöd,"> finansiella system för att ersätta skador, uppförandekoder,

How to use "scheme to compensate" in an English sentence

A national redress scheme to compensate victims will start on July 1.

GetRich Affiliates uses a traditional revenue sharing scheme to compensate its affiliates.

Bogart Casino Affiliates uses a typical revenue sharing scheme to compensate its partners.

Moore, Evaluation of a Scheme to Compensate for Reduced Frequency Selectivity in Hearing-Impaired Subjects.

Many respondents continued to request a grant scheme to compensate for charities’ irrecoverable VAT.

The Government announced a buyback scheme to compensate gun owners for their now-illegal firearms.

The team is undoubtedly running a simpler offensive scheme to compensate for these items.

Q: There should be a viable insurance scheme to compensate for Yala-Maha harvest failures.

CRIMINAL INJURIES COMPENSATION AUTHORITY, CICA A government scheme to compensate the innocent victims of crime.

They have created an insurance scheme to compensate the community when snow leopards kill livestock.

How to use "kompensationssystem, systemet med ersättning" in a Swedish sentence

Statsbidraget ingår som en del i det kompensationssystem som gäller för kommunal verksamhet.

Systemet med ersättning för fast läkare införs i januari 2020.

Kapitel 9: Avlöningsformer Lönesystem och kompensationssystem som motiverar säl­jare, incentiv och belöningssystem som motivationsfaktorer.

Det har aldrig varit avsikten att systemet med ersättning för viltskador ska ersätta möjligheten till att få skyddsjakt beviljad.

Förslaget innehåller ett kompensationssystem där man beaktat specialfrågor som rör skogsrika länder.

Dessutom har vi infört ett kompensationssystem som krävs av vår tillsynsmyndighet.

Många tillsynsmyndigheter använder avgifter från licens för att finansiera kompensationssystem för handlare.

Att skapa ett effektivt, motiverande kompensationssystem utan provision är en utmaning.

Sedan kan vi konstatera att det finns ett kompensationssystem för kommuner och landsting.

Den samlade mängden kompensationssystem visar också hur samhället allokerar ledningstalang, d.v.s.