What is the translation of " SCOPE OF REGULATION " in Swedish?

• tillämpningsområdet för förordning
• räckvidden för förordning
• ramen för förordning

Examples of using Scope of regulation in English and their translations into Swedish

Scope of Regulation No. 45/2001.
Räckvidd för förordning nr 45/2001.

As an additive in feeding stuffs within the scope of Regulation(EC) No 1831/2003;
Som fodertillsats inom tillämpningsområdet för förordning(EG) nr 1831/2003.

The scope of Regulation(EEC) No 3577/92.
Omfattningen av förordning(EEG) nr 3577/92.

The Agency's competences are defined by the scope of Regulation(EC) No 1592/2002.
EASA :s behörighetsområden definieras genom räckvidden för förordning(EG) nr 1592/2002.

For this, the scope of Regulation No 19/65 must first be extended.
För detta krävs för det första en utvidgning av tillämpningsområdet för förordning 19/65.

All products other than those listed in the Annex are excluded from the scope of Regulation(EEC) No 737/90.
Alla produkter som inte förtecknas i bilagan är undantagna från räckvidden av förordning(EEG) nr 737/90.

Pur pose: to extend the scope of Regulation(EC) No 519/94 to include products covered by the ECSC Treaty.
Syfte: att utvidga tillämpningsområdet för förordning(EG) nr 519/94 genom att inkludera produkter underställda Parisfördraget.

businesses should not think they were beyond the scope of regulation.
företagen ska inte tro att de befinner sig utanför lagstiftningens räckvidd.

The purpose of the proposal is to extend the scope of Regulation(EC) No 1080/2000 to the Stability Pact for south-eastern Europe.
Syfte: att ut öka räckvidden hos förordning(EG) nr 1080/ 2000 till att omfatta även. stabilitetspakten.

In order to ensure coherence, it should also be possible to exempt such vehicles from the scope of Regulation(EEC) No 3821/85.
I syfte att skapa enhetlighet bör det även vara möjligt att undanta sådana fordon från tillämpningsområdet för förordning(EEG) nr 3821/85.

The same Regulation also extended the scope of Regulation 1/2003 so as to include cabotage
Genom samma förordning utökas också räckvidden för förordning(EG) nr 1/2003 så

No 2529/2001 falls within the scope of Regulation(EEC) No 3508/92.
nr 2529/2001 faller inom tillämpningsområdet för förordning(EEG) nr 3508/92.

The scope of Regulation(EC) No 1829/2003 does not cover processing aids,
Tillämpningsområdet för förordning(EG) nr 1829/2003 omfattar inte processtekniska hjälpmedel,

The active substance being a principle of biological origin intended to produce active immunity is not in the scope of Regulation(EC) 470/2009.
Beståndsdelen i substansen är av biologiskt ursprung avsedd att framkalla aktiv immunitet inte är i tillämpningsområdet för förordning(EG) 470/2009.

It is therefore necessary to adapt the scope of Regulation(EEC) No 1408/71 with regard to harmonisation of social security systems.
Det förefaller därför nödvändigt att anpassa räckvidden för förordning(EEG) nr 1408/71 när det gäller samordningen av den sociala tryggheten.

The technical review currently underway will help us to establish difficulties which may arise from an expansion of the scope of Regulation No 1408/71.
Den tekniska granskning som för närvarande pågår hjälper oss att fastställa svårigheter som bl.a. gäller en eventuell utvidgning av räckvidden för förordning 1408/71.

Accordingly, the scope of Regulation(EEC) No 3976/87 should be broadened by abolishing its limitation to air transport between Community airports.
Därför bör tillämpningsområdet för förordning(EEG) nr 3976/87 utvidgas genom att begränsningen till luftfart mellan flygplatser i gemenskapen avskaffas.

In this proposal a new chapter has been included which aims to extend the material scope of Regulation 1408/71 to pre-retirement schemes similar to'efterløn' 2.
I det förslaget infördes ett nytt kapitel som syftar till att utöka räckvidden för förordning 1408/71 till att gälla program för förtidspensionering som påminner om"efterlon" 2.

Extension of scope of regulation on the professional cross-border transportation of euro cash by road between euro area Member States.
Utvidgning av tillämpningsområdet för förordningen om yrkesmässig gränsöverskridande vägtransport av kontanter i euro mellan medlemsstaterna i euroområdet.

which resulted in clear support of extending the scope of Regulation(EC) No 216/2008 to cover these areas.
som resulterade i ett tydligt stöd för att utvidga tillämpningsområdet för förordning(EG) nr 216/2008 till att omfatta dessa områden.

Extending the scope of Regulation(EC) No 1592/2002,
Att utvidga räckvidden för förordning(EG) nr 1592/2002

two general considerations must be taken into account: the scope of regulation and the linkages between the various relevant Community instruments.
gäller framtiden för EU-lagstiftningen: å ena sidan tillämpningsområdet för lagstiftningen och å andra sidan kopplingen mellan de olika relevanta EU-instrumenten.

Whereas extending the scope of Regulation(EEC) No 3906/89 to include those countries constitutes an appropriate means of implementing the commitments undertaken;
Utvidgningen av räckvidden för förordning(EEG) nr 3906/89 till att omfatta de länderna utgör ett lämpligt sätt att genomföra de gjorda åtagandena.

are acting as a consumer within the scope of Regulation(EC) No. 593/2008,
agerar som konsument inom ramen för förordning(EG) nr 593/2008,

Mirroring the scope of Regulation(EU) No 1024/2013, the SRM should cover all credit institutions established in the participating Member States.
I linje med tillämpningsområdet för förordning(EU) nr 1024/2013 bör en gemensam resolutionsmekanism omfatta alla kreditinstitut som är etablerade i de deltagande medlemsstaterna.

are considered as not falling within the scope of Regulation(EC) No 470/2009 when used as in this product.
ämnen som inte anses falla inom ramen för förordning(EC) nr 470/2009 vid användning som gäller denna produkt.

The main impact of the proposal will be to extend the scope of Regulation(EC) No 1/2003 to air transport between the EU
Den främsta effekten av förslaget är att tillämpningsområdet för förordning(EG) nr 1/2003 utvidgas till att omfatta lufttrafik mellan EU

The scope of Regulation(EC) No 70/2001 should therefore be extended to cover aid for research
Tillämpningsområdet för förordning(EG) nr 70/2001 bör därför utvidgas till att omfatta stöd till forskning

This program includes at its first stage the extension of the scope of Regulation(EC) No 1347/2000 coupled with a specific project for the abolition of exequatur for rights of access.
Programmet omfattar i den första etappen en utvidgning av tillämpningsområdet för förordning(EG) nr 1347/2000 tillsammans med avskaffandet av exekvaturförfarandet för domar om umgängesrätt.

The scope of Regulation(EC) No 1829/2003 includes food which consists of,
Tillämpningsområdet för förordning(EG) nr 1829/2003 omfattar livsmedel som består av,