What is the translation of " SECOND QUESTION CONCERNS " in Swedish?

• andra fråga gäller
• den andra frågan gäller
• andra fråga handlar
• andra fråga rör

Examples of using Second question concerns in English and their translations into Swedish

My second question concerns languages.
Min andra fråga gäller språk.

The second question concerns Strasbourg.
Den andra frågan rör Strasbourg.

My second question concerns enlargement.
Min andra fråga gäller utvidgningen.

My second question concerns accession.
Min andra fråga handlar om anslutningen.

My second question concerns the European tax.
Min andra fråga gäller EU-skatten.

My second question concerns the burden of proof.
Min andra fråga gäller bevisbördan.

The second question concerns the risks to health.
Den andra frågan rör hälsoriskerna.

My second question concerns the Euratom Treaty.
Min andra fråga gäller Euratomfördraget.

My second question concerns sunset clauses.
Min andra fråga handlar om tidsfristklausuler.

The second question concerns the Employment Pact.
Den andra frågan gäller sysselsättningspakten.

The second question concerns the UN Security Council.
Den andra frågan handlar om FN: s säkerhetsråd.

My second question concerns the availability of medicines.
Min andra fråga gäller tillgången till läkemedel.

My second question concerns European solidarity also;
Min andra fråga gäller också den europeiska solidariteten.

The second question concerns the selection of external experts.
Den andra frågan rör urvalet av externa experter.

The second question concerns the reversed burden of proof.
Den andra frågan rör den omvända bevisbördan.

The second question concerns the financing of the whole process.
Den andra frågan gäller finansieringen av hela processen.

A second question concerns the amendment to Article 18, Paragraph 2.
En andra fråga gäller ändringsförslaget till artikel 18.2.

My second question concerns the external representation of the Community.
Min andra fråga gäller hur gemenskapen företräds utåt.

The second question concerns exactly how one should regard inflation.
Den andra frågan gäller just hur man ska se på inflationen.

The second question concerns the nature and storage of traffic data.
Den andra frågan gäller typen och lagring av uppgifter om trafik.

The second question concerns the implementation of the partnership principle.
Den andra frågan rör genomförandet av partnerskapsprincipen.

My second question concerns the policy on equality between men and women.
Min andra fråga rör politiken för jämställdhet mellan kvinnor och män.

The second question concerns the action to be taken by local authorities.
Den andra frågan rör de åtgärder som ska vidtas av lokala myndigheter.

My second question concerns the so-called presidential decrees
Min andra fråga gäller de så kallade presidentdekreten

My second question concerns Turkey's position with regard to the Kurds in northern Iraq.
Min andra fråga gäller Republiken Turkiets hållning gentemot kurderna i norra Irak.

The second question concerns political awareness of the times in which we live.
Den andra frågan rör den politiska medvetenheten om den tid vi lever i.

My second question concerns the regional coordination centre for social policy for the Balkans.
Min andra fråga gäller det regionala samordningscentret för socialpolitik för Balkan.

The second question concerns international negotiations,
Den andra frågan gäller internationella förhandlingar,

My second question concerns Articles 6
Min andra fråga gäller artikel 6 och 7 i fördraget,

My second question concerns the common security policy,
Min andra fråga rör den gemensamma politiken i fråga om säkerhet,