What is the translation of " SECURE BORDERS " in Swedish?

• säkra gränser
• trygga gränser

Examples of using Secure borders in English and their translations into Swedish

Ensuring efficient and secure borders.
Att sörja för effektiva och säkra gränser.

The goal should be to encourage more secure borders, but also to strengthen the capacity of countries in North Africa to intervene
Målet skulle vara att främja säkrare gränser, men också att stärka de nordafrikanska ländernas kapacitet att ingripa

Ensuring efficient and secure borders.
Att säkerställa effektiva och säkra gränser.

act more vigorously against irregular migration and ensure more secure borders.".
Vi kommer också att agera mer kraftfullt mot irreguljär migration och säkra våra gränser bättre.

The field promises us secure borders, safer neighborhoods.
Fältet lovar oss säkra gränser, säkrare.

The EU attaches great importance to transparent and secure borders.
EU fäster stor vikt vid tydliga och säkra gränser.

We want to see an Israeli state with secure borders and, equally, a Palestinian state with secure borders.
Vi vill se en israelisk stat med säkra gränser men också en palestinsk stat med säkra gränser.

The aim must also be a Palestinian state in secure borders.
Målet måste också vara en palestinsk stat inom säkra gränser.

We advocate an Israeli state within secure borders, but we also want a Palestinian state within secure borders.
Vi förespråkar en israelisk stat inom säkra gränser men vi vill också ha en palestinsk stat inom säkra gränser.

guaranteed our Polish neighbours secure borders.
garanterade våra polska grannar säkra gränser.

We want the people of Israel to live within secure borders and we want the people of Palestine to live within secure borders.
Vi vill att Israels folk ska leva inom säkra gränser och vi vill att Palestinas folk ska leva inom säkra gränser.

I often hear European leaders proclaim that Israel has the right to exist in secure borders.
Jag hör ofta att europeiska ledare säger att Israel har rätt att existera inom säkra gränser.

Several countries reported that the EBF helped to project an image of secure borders, while others found that this was difficult to measure.
Flera länder rapporterade att fonden för de yttre gränserna bidrog till att skapa en bild av säkra gränser, medan andra ansåg att detta var svårt att mäta.

it is clear that the aim must be for Israel to exist in secure borders.
målet måste vara att Israel kan existera inom säkra gränser.

is that Israel has the right to live within secure borders, but the Palestinian people also have the right to live in peace
Israel har rätt att leva inom trygga gränser, men även det palestinska folket har rätt att leva i fred

they are entitled to live within secure borders.
de har rätt att leva innanför säkra gränser.

which has never recognised either the 1967 secure borders- since it continues to build settlements-
man aldrig har erkänt vare sig 1967 års säkra gränser- eftersom man fortsätter att bygga bosättningar-

proclaiming Sweden's right to exist in secure borders.
Sverige har rätt att existera inom säkra gränser.

a guarantee of secure borders and justice and equity for all peoples in Israel and in Palestine.
en garanti för säkra gränser samt rättvisa för alla människor i Israel och Palestina.

Palestine as sovereign states within secure borders.
suveräna stater inom säkra gränser.

We welcome visitors to the United States with secure borders and open doors.
Vi välkomnar besökare till USA med säkra gränser och öppna dörrar.

in accordance with the Helsinki Final Act, the right to live within secure borders as currently defined.
har i enlighet med slutakten från Helsingfors rätt att leva inom trygga gränser enligt gällande definition.”.

Palestine is possible- two states living together peacefully within secure borders as good neighbours.
Palestina är möjlig, två stater som lever tillsammans i fred inom säkra gränser som goda grannar.

Especially in the light of new developments in the Middle East it is important that we resolutely support a two-State solution- Israel within secure borders and a Palestinian State within secure borders.
Särskilt i ljuset av den senaste utvecklingen i Mellanöstern är det viktigt att vi bestämt stöder en tvåstatslösning- Israel inom säkra gränser och en palestinsk stat inom säkra gränser.

A secure border limits supply, drives the prices up.
En säker gräns med begränsade varor drar upp våra priser.

I do think that we have to have a secure border.
Jag tror att vi måste ha en säker gräns.

they are entitled to live within secured borders.
det har rätt att leva innanför säkra gränser.

I can tell them in all frankness that I should prefer to deploy as many police officers as possible and have a secure border that prevents refugees escaping to their deaths.
Jag säger helt öppet att jag snarare föredrar en säker gräns och att sätta in så många poliser som möjligt, för att därigenom undvika att flyktingar dör.

Securing borders must not mean shutting out those who need protection for humanitarian reasons,
Att säkra gränserna får inte innebära att man stänger ute dem som behöver skydd

do you want the specific policy priorities to be- in securing borders or combating drugs?
vill ni lägga de särskilda politiska prioriteringarna- i samband med säkrande av gränser eller kampen mot narkotika?

How to use "secure borders" in an English sentence

We need to have secure borders to have legal immigration.

I understand the need for secure borders and citizen safety.

Says their secure borders are incompatible with the EU’s mission.

Clinton: We'll have secure borders but we'll also have reform.

How to secure borders while upholding the right to asylum?

The idea of secure borders can lead to oppressive unities.

You think secure borders is what the Syrian people need most.

What Israel needs is secure borders and safety for its citizens.

Israel will not have secure borders without full control of Jerusalem.

« Conservative activists attacked at Secure Borders Rally in New Jersey.

How to use "säkra gränser" in a Swedish sentence

Välfärd utan rättsstat och säkra gränser är nämligen ingenting värt.

Inget land i Europa har så säkra gränser som Liberland!

Det finns inga säkra gränser för hur mycket alkohol fostret tål.

Att gå utanför säkra gränser och gå utanför boxen gör att nya erfarenheter skapas.

Använd tekniken inom säkra gränser och börja gradvis.

Att dessutom gå utanför säkra gränser gör skapande både spännande och rikt.

Man bygger inte fred och säkra gränser genom att attackera på Internationellt vatten.

Israel har rätt till säkra gränser ändå.

FN-resolution 242 talar om förhandlingar om säkra gränser för alla inblandade stater.

En kamp för säkra gränser innebär en frigörelse från detta ”förtryck/slaveri”.