Examples of using Selected issue in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
See the‘Selected issue' on polydrug use.
Se temakapitlet om blandmissbruk.These questions are explored in this selected issue.
Dessa frågor tas upp i detta temakapitel.See also the selected issue on buprenorphine.
Se även temakapitlet om buprenorfin.Real and nominal convergence in accession countries: Selected issues.
Den reala och nominella konvergensen i de tillträdande länderna: ett urval av frågor.See the 2006 selected issue on recreational settings.
Se temakapitlet om drogmissbrukets utveckling i nöjesmiljöer i årsrapporten för 2006.Gender is an important issue in cannabis prevention see the selected issue on gender.
Genus är en viktig fråga i cannabisprevention se temakapitlet om genusfrågor.See the 2006 selected issue on drug use in recreational settings.
Se temakapitlet om drogmissbrukets utveckling i nöjesmiljöer i årsrapporten för 2006.For the transmitter power amplifier, there is also the power back-off factor selected issues.
För sändareffektförstärkare, det finns också power back-off faktor utvalda frågor.Indicators measure developments in selected issues, including progress towards agreed targets.
Indikatorerna mäter utvecklingen inom utvalda frågor, bl.a. framstegen på väg mot de överenskomna målen.type the comment you want to add to the selected issues.
skriv These populations are explored in more depth in the selected issue on drug use in recreational settings.
Dessa populationer utforskas mer djuplodande i temakapitlet om användning av narkotika i nöjesmiljöer.See the selected issue,‘Public expenditure in the area of drug-demand reduction' in the EMCDDA annual report 2003.
Se temakapitlet om”Offentliga utgifter för att minska efterfrågan på narkotika” i ECNN: s årsrapport 2003.When we prepared our Annual Statement, we knew that the selected issues would be topical.
När vi utarbetade vår årliga bedömning visste vi att de utvalda frågorna skulle bli aktuella.Selected issue 2: Cannabis problems in context- understanding the increase in European treatment demands than the latter?
Temakapitel 2: Cannabisproblemen i sitt sammanhang- varför har efterfrågan på behandling ökat i Europa?See the‘Selected issue' on polydrug use.
i statistikbulletinen 2009.63 Se temakapitlet om blandmissbruk.On selected issues the Commission would work together with the Member States,
I valda frågor kan kommissionen samarbeta med medlemsstaterna för att finnaThis issue is a complex one and is discussed in detail in the 2005 selected issue on buprenorphine.
Detta är dock en komplicerad fråga, som diskuteras utförligt i temakapitlet om buprenorfin i årsrapporten för 2005.The selected issue on the increasing attention being given in national illicit drugs strategies
Temakapitlet om den allt större uppmärksamhet som ägnas lagliga ämnen eller beroende i sigThere is also agreement in principle to hold regular talks at expert level on selected issues CFSP Troika Working Groups.
Man har också principiellt kommit överens om att hålla regelbundna överläggningar på expertnivå i vissa frågor trojkans arbetsgrupper inom GUSP.The proposed amendments concern selected issues that Member States can already be called upon to address, within the ongoing process of transposition of the provisions of the 4AMLD.
De föreslagna ändringarna rör utvalda frågor som medlemsstaterna redan kan behöva ta itu med inom den pågående processen för införlivande av bestämmelserna i fjärde penningtvättdirektivet.The White Paper was intended to be a contribution to drive forward the development of European governance by focusing on selected issues under certain assumptions.
Vitboken var avsedd som ett inlägg för att driva på arbetet med styrelseformerna genom att fokusera på valda teman med vissa antaganden.Finland and Slovenia selected issues affecting both groups- the disadvantaged adults and the children-
Finland och Storbritannien valde frågor som är aktuella för båda grupperna- de missgynnade vuxnathe EMCDDA will explore this question in a selected issue next year.
ECNN kommer att utreda denna fråga i ett temakapitel nästa år.Drug law enforcement receives a high profile in this year's annual report, and a‘Selected issue' addresses the sentencing
Bekämpning av narkotikabrott får mycket uppmärksamhet i den föreliggande årsrapporten; i ett temakapitel behandlas straffThe selected issue on the use of drugs by very young Europeans(under the age of 15)
I temakapitlet om användningen av narkotika bland mycket unga européer(under 15 år)by country Latest trends and responses Selected issue: Drugs
per land Senaste trender och åtgärder Temakapitel: NarkotikaThe selected issue also looks at how recognition of the links between the consumption of licit and illicit psychoactive substances
I temakapitlet undersöks också hur man the differences are smaller among young people than among older adults see the selected issue on gender.
skillnaderna är mindre mellan unga människor än bland äldre vuxna se temakapitlet om genusfrågor.During the Parliamentary discussions that preceded the European Parliament's first reading, the EDPS provided further advice by issuing comments on selected issues that arose in the reports drafted by the European Parliament committees competent for reviewing the Universal Service(3) and ePrivacy Directives(‘Comments')(4).
Under de parlamentsdiskussioner som föregick Europaparlamentets första behandling tillhandahöll datatillsynsmannen ytterligare råd genom att kommentera utvalda frågor som hade kommit upp i rapporterna från de av Europaparlamentets utskott som är behöriga när det gäller översynen av direktivet om samhällsomfattande tjänster(3) och direktivet om integritet och elektronisk kommunikation(kommentarer)(4).e.g. respecting the different needs of gender groups see also the selected issue on gender.
de respekterar olika behov hos olika genusgrupper se också temakapitlet om genusfrågor.
