What is the translation of " SET OF COMMON PRINCIPLES " in Swedish?

• uppsättning gemensamma principer
• rad gemensamma principer

Examples of using Set of common principles in English and their translations into Swedish

A set of common principles for this dialogue is essential.
Det är viktigt med en uppsättning gemensamma principer för dialogen.

The European Commission has today put forward a set of common principles to help guide EU countries in their strategies to tackle poverty.
Europeiska kommissionen presenterar idag en rad gemensamma principer som vägledning för EU-ländernas strategier för fattigdomsbekämpning.

The Set of Common Principles is drawn up in order to achieve the following objectives.
De gemensamma principerna utarbetas för att uppnå följande mål.

help Member States adopt by the end of the year a set of common principles.
hjälpa medlemsstaterna att före utgången av året anta ett antal gemensamma principer.

They can be considered a set of common principles of Community court procedure.
De kan uppfattas som en uppsättning gemensamma principer för EU-rättegången.

flexicurity by summer 2007 as the basis for agreement, by the end of 2007, on a set of common principles.
sommaren 2007 lägga fram ett meddelande om flexicurity som skall fungera som grund för fastställande av en rad gemensamma principer i slutet av 2007.

In December 2007 a set of common principles is to be included in the revised employment guidelines for 2008.
I december 2007 är det tänkt att ett antal gemensamma principer skall tas med i de nya riktlinjerna för sysselsättningen för 2008.

Referring to Part D of the Crete Declaration on the commitment to draw up a system for the monitoring of a set of common principles for transport policy as a basis for a Europe-wide transport policy.
Som hänvisar till del D i Kreta-deklarationen om åtagandet att utarbeta ett system för övervakning av gemensamma principer för transportpolitiken som grundval för en transportpolitik som omfattar hela Europa.

A clear set of common principles should be agreed to reduce differences to the absolutely necessary.
Här skulle en gemensam uppsättning klara principer kunna bidra till att begränsa dessa skillnader till det absolut nödvändiga.

Examples of our work with CGF include a project to approve a set of common principles for sustainable packaging jointly defined by our customers and retailers.
Ett exempel på vårt samarbete med CGF är ett projekt för att anta en rad gemensamma principer för hållbara förpackningar som definierats gemensamt av våra kunder och återförsäljare.

Developing a set of common principles regarding validation of non-formal
Utveckla en uppsättning gemensamma principer avseende erkännande av icke-formellt

In addition, the institutions have also agreed, as I mentioned, a set of common principles which very directly apply to the budgetary management of these Community agencies.
Som jag nämnde har institutionerna dessutom enats om en rad gemensamma principer som är mycket direkt tillämpliga på dessa gemenskapsbyråers budgetförvaltning.

the European Council may adopt, by the end of 2007, a set of common principles of flexicurity.
Europeiska rådet före utgången av 2007 kan anta ett antal gemensamma principer för flexicurity.

We therefore propose that a set of common principles and practices be applied,
Vi föreslår därför att en uppsättning gemensamma principer och rutiner tillämpas,

the Council is now able to endorse a set of common principles on flexicurity which we hope to formally adopt at the meeting on 5 and 6 December.
kan rådet nu stödja en uppsättning gemensamma principer om flexicurity som vi hoppas kunna anta formellt vid mötet den 5-6 december.

Competitiveness Boards should conform to a set of common principles, taking into account the diversity of experiences and practices in Member States.
Konkurrenskraftsnämnderna bör följa en rad gemensamma principer men med hänsyn till medlemsstaternas olika erfarenheter och system.

this will ensure a minimum core set of common principles on which patients and professionals from other Member States know they can rely.
detta att garantera att det finns en minsta uppsättning gemensamma principer som patienter och personal från andra medlemsstater vet att de kan förlita sig till.

It comprises a set of common principles to guide SME policy as well as proposed actions to translate the principles into practice.
I den ingår en rad gemensamma principer som vägledning för politiken för små och medelstora företag samt förslag till insatser för att omsätta principerna i praktiken.

The 2006 Annual Progress Report has called on Member States to seek a convergence of views on a set of common principles on the combinations of flexibilityand employment security in the labour market i.e.“flexicurity”.
I kommissionens årliga framstegsrapport om tillväxt och sysselsättning 2006 uppmanas medlemsstaterna att eftersträva en samsyn kring ett antal gemensamma principer om kombinationen av flexibilitet och anställningstrygghet på arbetsmarknadens.k. flexicurity.

The establishment of a set of common principles and the identification of best practices on flexicurity should help each Member State to set its own tailored priorities for developing employment
Upprättandet av en uppsättning gemensamma principer och fastställandet av bästa praxis för flexicurity bör hjälpa varje medlemsstat att fastställa sina egna skräddarsydda prioriteringar för att kunna utarbeta sysselsättnings-

should be improved and a set of common principles should be added to it representing a certain but flexible reference point for citizens and legal practitioners.
bör förbättras och kompletteras med en uppsättning gemensamma principer som utgör en säker men flexibel referenspunkt för medborgare och rättsutövare.

the EC anti-trust rules, it was decided to launch a public consultation to help identify a set of common principles to be taken into account when drawing up legislative proposals concerning collective redress.
för brott mot EG: s antitrustbestämmelser beslutade man att inleda ett offentligt samråd som förhoppningsvis kommer att bidra till att identifiera ett antal generella principer som ska beaktas när man utarbetar lagförslag som gäller kollektiv talan.

In particular the Council adopted a set of common principles to guide cooperation between national authorities in the area of financial stability.
Rådet antog i synnerhet gemensamma principer som ska ligga till grund för samarbetet mellan de nationella myndigheterna när det gäller att upprätthålla den finansiella stabiliteten.

the development of a set of common principles for validation of non-formal
dels utveckling av en uppsättning gemensamma principer för godkännande av icke-formell

Two contributors propose the elaboration of a set of common principles of consumer law,
Två bidragsgivare föreslår att det skulle kunna utarbetas en uppsättning gemensamma principer för konsumenträtt som senare,

training acknowledged that priority should be given to developing a set of common principles regarding validation of non-formal
främjande av ett närmare europeiskt samarbete om yrkesutbildning erkänns att utvecklingen av en uppsättning gemensamma principer avseende erkännande av icke-formellt

One of the major advantages of Leader is that at the European level a set of common principles, methods and approaches has been adopted,
En av de främsta fördelarna med Leader är att gemensamma principer, metoder och synsätt har antagits på europeisk nivå,

The European Parliament considers that the provisions of the draft interinstitutional agreement submitted could constitute a minimum set of common principles and rules for the structure,
Europaparlamentet anser att bestämmelserna i det utkast till interinstitutionellt avtal som lagts fram skulle kunna utgöra en minsta uppsättning gemensamma principer och bestämmelser för tillsynsmyndigheternas struktur,

How to use "set of common principles" in a sentence

A set of common principles that test something’s overall user experience.

Research Councils UK have agreed a set of Common Principles on Data Policy.

Here is a set of common principles to use when developing a flag design.

Our pluralistic democracy is based on a set of common principles such as justice, equality, liberty.

You should also refer to the UK Research Councils’ agreed set of Common Principles on Data Policy.

Watkins outlined a set of common principles for getting up to speed quickly in new professional roles.

There is no guiding rationale or set of common principles that we can agree with or critique.

Progress towards a set of common principles for trading partnerships across all affiliates engaged in Fair Trade activities.

Most notably, this tie is expressed by the Alliances’ commitment to a set of common principles and values.

The DM&E Guidebook establishes a set of common principles for the Design, Monitoring and Evaluation (DM&E) of programs.