What is the translation of " SET OUT IN POINTS " in Swedish?

• anges i punkterna
• anges i leden
• fastställs i punkterna
• anges i punkt
• beskrivs i punkterna
• anges i led

Examples of using Set out in points in English and their translations into Swedish

The variables set out in points(b) and(f) of Annex II(1);
De variabler som anges i punkt b och f i bilaga 2.1.

By a combination of the two methods set out in points(a) and b.
Som en kombination av de två metoder som beskrivs i leden a och b.

In the cases set out in points(a) and(b) of paragraph 1 the capital add-on shall be calculated in such a way as to ensure that the undertaking complies with Article 1013.
I de fall som anges i punkterna 1 a och 1 b ska kapitaltillägget beräknas så att det säkerställs att företaget uppfyller kraven i artikel 101.3.

Requirements identical to those set out in points 6.3 to 6.3.8.
Föreskrifter identiska med dem som anges i punkterna 6.3- 6.3.8.

To be eligible for support, food quality schemes recognised by the Member States shall comply with the criteria set out in points(a) to e.
För att stöd skall kunna beviljas skall de kvalitetssystem för livsmedel som godkänns av medlemsstaterna uppfylla de krav som anges i leden a till och med e nedan.

European Information Systems set out in points 1, 2 and 3 of Annex II and.
De europeiska informationssystem som beskrivs i punkterna 1, 2 och 3 i bilaga II.

The choice of the reference level shall fulfil the conditions set out in points 2-5.
Valet av referensnivå ska ge utrymme för att uppfylla de villkor som anges i punkterna 2-5.

For all data exchange types set out in points(a) to(c), the network shall be internet.
Internet ska utgöra nät för alla typer av informationsutbyte som anges i leden a- c.

Derogations for 10 years may also be granted in accordance with the conditions set out in points 51.1 and 51.2.
Undantag för tioårsperioder kan också beviljas, enligt de villkor som anges i punkterna 51.1 och 51.2.

Journey log' means the document set out in points 1 to 5 of Annex II to Regulation(EC) No 1/2005;
Färdjournal: det dokument som fastställs i punkterna 1- 5 i bilaga II till förordning(EG) nr 1/2005.

Instruments referred to in point(ca) of Article 57 shall comply with the requirements set out in points(a),(c),(d) and(e)
De instrument som anges i artikel 57 ca ska uppfylla kraven som anges i leden a, c, d

The amount of items exceeding the limits set out in points(a),(b) and(c) shall be subject to the limit set out in paragraph 1.
De poster som överstiger de gränsvärden som angetts i leden a, b och c ska omfattas av de gränsvärden som anges i punkt 1.”.

The Commission shall adopt implementing acts establishing the format for submission of the information set out in points(a) to(i) of the first paragraph.
Kommissionen ska anta genomförandeakter om upprättande av formatet för inlämnande av de uppgifter som anges i leden a- i i första stycket.

Authorised representative The manufacturer's obligations set out in points 3, 5.1, 5.5, 7
De av tillverkarens skyldigheter som beskrivs i punkterna 3, 5.1, 5.5, 7.2 och 8 kan fullgöras,

shall be as set out in points 2.1.4., 2.2.4., 2.3.4.
kategorier av djur anges i punkterna 2.1.4., 2.2.4., 2.3.4.

Obligations relating to technical replicability under the conditions set out in points 11 to 18 when EoI is not yet fully implemented; and.
Krav på teknisk replikerbarhet enligt de villkor som fastställs i punkterna 11-18, om EoI ännu inte har införts fullt ut, och.

meet the requirements set out in points 6, 7 and 8.
det överensstämmer med den godkända typen och uppfyller kraven som anges i punkterna 6, 7 och 8.

Member States shall submit an opinion of the national equality bodies on the measures set out in points(ii) and(iii) with the proposal for a cooperation programme.
Medlemsstaterna ska lämna ett yttrande från de nationella jämlikhetsorganen om de åtgärder som anges i leden ii och iii tillsammans med förslaget till samarbetsprogram.

migration partnerships with broader content, as set out in points 1.3 and 5.1.6.
migrationspartnerskap med ett bredare innehåll, såsom anges i punkterna 1.3 och 5.1.6.

The public part of the database and the online portal shall contain the information set out in points 1 and 2 of Annex I respectively which shall be made publicly available.
Databasens offentliga del och onlineportalen ska innehålla den information som anges i punkt 1 respektive 2 i bilaga I och som ska göras allmänt tillgänglig.

calculated following the methodology set out in points(a),(b) and c.
beräknas enligt den metod som anges i leden a, b och c.

Certification may be subject only to the conditions set out in points(2) and(3) of Annex III.
Certifiering får endast vara föremål för de villkor som fastställs i punkterna 2 och 3 i bilaga III.

Oils, the characteristics of which comply with those set out in points 1, 2 and 3 of Annex I to this Regulation, shall be deemed
Oljor vars egenskaper överensstämmer med dem som anges i punkterna 1, 2 och 3 i bilaga 1 till denna förordning skall anses vara jungfruolja enligt innebörden i punkterna 1 a,

which meet the requirements set out in points(a),(c),(d) and(e)
som uppfyller de krav som anges i leden a, c, d

the fundamental spread shall be equal to the portion of the long-term average of the spread over the risk-free interest rate set out in points(b) and(c).
grundläggande räntedifferensen vara lika stor som den andel av det långfristiga genomsnittet av räntespreaden över de riskfria räntesatserna som anges i leden b och c.

measure at all in the event that the options set out in points(a) and(b) are considered to be insufficient to ensure.
åtgärd om de alternativ som anges i leden a och b inte anses tillräckliga för att säkerställa i..

which meets the requirements set out in points(a) to d.
som uppfyller de krav som anges i led a-d.

At least 80% of the total ERDF resources at national level shall be allocated to the thematic objectives set out in points 1, 3 and 4 of Article 9 of Regulation(EU) No[…]/2012[CPR]; and.
Minst 80% av Eruf-medlen på nationell nivå tilldelas de tematiska mål som anges i leden 1, 3 och 4 i artikel 9 i förordning(EU) nr[…]/2012[grundförordningen], och.

which meets the requirements set out in points(a) to d.
som uppfyller de krav som anges i led a-d.

the variables set out in points(b),(c),(d),(e) and(h)
de variabler som anges i punkt b, c,