The directives on settlement finality and financial collateral are working well
Direktiven om slutgiltig avveckling och finansiella säkerheter fungerar bra
LUX) are late in transposing the Settlement Finality Directive.
har ännu inte genomfört direktivet om slutgiltig avveckling.
Under the Settlement Finality Directive, payment institutions may not participate directly in clearing and settlement mechanisms CSM.
Enligt direktivet om slutgiltig avveckling får betalningsinstitut inte delta direkt i clearing- och avvecklingssystem.
ECB Opinion on amendments to the legislation on settlement finality and financial collateral arrangements in Belgium.
ECB-yttrande om ändringar i lagstiftningen om slutgiltig avveckling och ställande av finansiell säkerhet i Belgien.
Perhaps the time will be right during the next parliamentary term to make these ECB-established systems part of the Settlement Finality Directive.
Kanske det blir tillfälle under nästa mandatperiod att göra dessa ECB-etablerade system till en del av direktivet om slutgiltig avveckling.
The Settlement Finality Directive tackles the issue of systemic risk, but a range of other legal
Problemen med systemrisker har åtgärdats genom direktivet om slutgiltig avveckling, men också en rad andra rättsliga
Council Directive on settlement finality and collateral security.
rådets direktiv om avvecklingens slutgiltighet och säkerheter i betalningssystem.
The Council adopted the Directive on settlement finality in payment and securities settlement systems,
Rådet har antagit ett direktiv om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar
DIRECTIVE 98/26/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems.
Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EC av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper.
The directives on settlement finality and financial collateral are the two cornerstones of the post-trading environment,
Direktiven om slutgiltig avveckling och finansiell säkerhet är de två hörnstenarna i avslutningsmiljön,
on the complete implementation of the Settlement Finality Directive.
fullständigt genomförandet av direktivet om slutgiltig avveckling.
European Parliament and Council Directive 98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems:
Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar
The Settlement Finality Directive 1998/26/EC, in the following the SFD, entered into force on December 11th,
Direktiv 1998/26/EG om slutgiltig avveckling, nedan kallat SFD(settlement finality directive), trädde i kraft den 11 december 1999 för EU:
ECB Opinion on amendments to Community legislation on settlement finality in payment and securities settlement systems
ECB: s yttrande om ändringar i gemenskapslagstiftning om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar
The Settlement Finality Directive minimises the disruption caused to a settlement system by insolvency proceedings
Direktivet om slutgiltig avveckling minimerar störningar i ett avvecklingssystem som orsakas av insolvensförfaranden och garanterar att överföringsuppdrag
The Commission will also take the necessary steps to bring the Settlement Finality and the Financial Collateral Directive in line with the conflicts of law provisions of the Hague Convention.
Kommissionen skall även vidta nödvändiga åtgärder för att få direktiven om slutgiltig avveckling och ställande av finansiell säkerhet i överensstämmelse med bestämmelserna om lagval i Haagkonventionen.
the integrity of systems, of which one example is the Settlement Finality SFD” 2004.
ett exempel på detta är 2004 års direktiv om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper.
Work on the implementation of the Settlement Finality Directive shows the importance of common rules for collateral pledged to payment
Under genomförandet av direktivet om slutgiltig avveckling har det visat sig att det är betydelsefullt att det finns gemensamma regler för
The existing legal framework, that the proposal for a directive aims to amend, is set out in the two EC directives: 98/26/EC on settlement finality(SFD, Settlement Finality Directive), and 2002/47/EC on financial collateral arrangements FCD, Financial Collateral Directive.
Den rättsliga ram som direktivet syftar till att ändra återfinns i de två direktiven 98/26/EG om slutgiltig avveckling(SFD, Settlement Finality Directive) och 2002/47/EG om ställande av finansiell säkerhet FCD, Financial Collateral Directive.
Standard 8: Timing of settlement finality Intraday settlement finality should be provided through real-time and/or multiple-batchprocessing
Standard 8: Tidpunkt för slutlig avveckling Slutligavveckling intradag bör möjliggöras genom förmedling i realtid och/eller satsvis för att minska riskerna
of the Council amending Directive 98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems
rådets direktiv om ändring av direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar
The main change brought about by the settlement finality directive is to extend the protection of the directive to cover night-time settlement
Huvudförändringen i direktivet om slutgiltig avveckling är att utvidga direktivets skydd så att det även omfattar avveckling nattetid
Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems(5)
Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar
While Directive 98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems(SFD)1 reduces the disruption to a securities settlement system caused by insolvency proceedings against a participant in that system,
Även om direktiv 98/26/EG om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper minskar den störning som orsakas i ett avvecklingssystem för värdepapper på grund av insolvensförfaranden mot en deltagare i systemet,
Results: 46,
Time: 0.0719
How to use "settlement finality" in an English sentence
There seems to be little logic to exclude these flows via payment institutions, from the scope of the Settlement Finality Directive.
CSDR aims to improve the efficiency of securities settlement and changes the post trade landscape through amending the Settlement Finality Directive 1998.
For countries within the EU it would be the local law passed under the “umbrella” of the 1998 EU Settlement Finality Directive.
This sounds perfect: the privacy, performance and settlement finality of a private chain and the security and immutability of a public chain!
Clearnet Ltd Rulebook consists of a number of parts: the General Regulations, the Default Rules, the Settlement Finality Regulations, and the Procedures.
The BOK should provide more clarity in the regulations regarding settlement finality and queue management, particularly with regard to revocation of queued transactions.
The Directive on settlement finality adopted in May 1998 applies to payment and securities settlement systems and to any participant in this system.
Significant changes in law were required to secure users of CREST, in particular the Settlement Finality Regulations and the Financial Markets Insolvency Regulations.
Without EU action to designate UK FMIs, EU settlement finality protection for UK FMIs will cease to be in place (HM Treasury, 2018).
In the EU, thinking is slightly more advanced as comparable issues have been addressed in the Financial Collateral, Settlement Finality and Banks Winding-up Directives.
How to use "slutgiltig avveckling" in a Swedish sentence
När det gäller direktivet om slutgiltig avveckling så kommer förtydligandet av dess bestämmelser att göra det enklare att tillämpa.
Yttrande om ändringar av lagstiftningen om slutgiltig avveckling och ställande av finansiell säkerhet (CON/2011/26), Rumänien, 23.3.2011.
Yttrande om ändringar i lagstiftningen om slutgiltig avveckling och ställande av finansiell säkerhet (CON/2011/14), Litauen, 24.2.2011.
Redogörelse I Euroclear Swedens regelverk definieras begreppet slutgiltig avveckling tydligt liksom tidsramarna för oåterkallelighet och transaktionernas slutgiltighet.
Yttrande om ändringar av lagstiftningen om slutgiltig avveckling och ställande av finansiell säkerhet (CON/2011/41), Belgien, 29.4.2011.
Kanske kommer det att behövas 10 till 20 år för slutgiltig avveckling av kärnkraften.
Definitionen av indirekt deltagare i artikel 2 g i direktivet om slutgiltig avveckling omfattar för närvarande inte betalningsinstitut.
Genom EU-förordningen har även EU-direktivet om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (det s.k.
Det fördröjda genomförandet av direktivet om slutgiltig avveckling utgör emellertid fortfarande ett problem.
Vid tillämpningen av artikel 3.1 i direktivet för slutgiltig avveckling och 3, 5, 6, 8 och 13 1 mom.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文