Examples of using Settlement date in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
At the settlement date the off-balance-sheet accounts shall be reversed.
At present, there are two banking days between the closing date and the settlement date.
För närvarande är det två bankdagar mellan avslutsdag och likviddag.Rollover is the process of extending the settlement date of an open position i.e.
Om Rollover Rollover är den process där man förlänger likviddagen för en öppen position dvs.The settlement date can therefore sometimes be called posting date or payment date. .
Likviddagen kan därför ibland kallas bokföringsdag eller betalningsdag.Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date.
Funktionen COUPDAYBS Returnerar antal dagar från början av kupongperioden till likviddagen.Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date. .
The compensation payment shall be translated into euro at the spot rate at the settlement date.
Kompensationsbetalningen skall omräknas till euro med hjälp av avistakursen på likviddagen.Avräkningsnotor skickas ut den 6 mars 2018 och likviddag för tilldelade aktier är den 9 mars 2018.Financial: Returns the number of days in the coupon period that contains the settlement date.
Funktionen KUPDAGARS Finans: Returnerar antalet dagar i kupongperioden som innehåller betalningsdatumet.The security settlement date is the date after the issue date when the security is traded to the buyer.
Värdepapperets likviddag. Returns the number of days in the coupon period that contains the settlement date. Syntax.
Med funktionen KUPDAGBB returneras antalet dagar från början av kupongperioden till likviddagen. Syntax.A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year.
En statsobligation köps på betalningsdatumet och säljs till det fullständiga värdet på förfallodagen, som måste infalla under samma år.Financial: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date.
Funktionen KUPDAGBB Finans: Returnerar antal dagar från början av kupongperioden till likviddagen.Gains and losses shall be considered to be unrealised until the settlement date and shall be treated in accordance with Article 111.
Vinster och förluster skall anses vara orealiserade fram till likviddagen och skall behandlas i enlighet med artikel 11.1.Instead, such a contract is accounted for as a derivative in the period between the trade date and the settlement date.
I stället redovisas ett sådant avtal som ett derivat under perioden mellan affärsdagen och likviddagen.Subscribed and allocated new shares shall be paid for in cash on the settlement date in accordance with the instructions on the contract note,
Tecknade och tilldelade nya aktier ska betalas kontant på likviddagen i enlighet med instruktionerna på avräkningsnotan,Because whichever party to the contract is looking likely to win from the deal will cancel it before the settlement date.
Därför att vilken som av parterna av kontraktet som sannolikt kommer att vinna på affären kommer att avbryta det före avvecklingsdatumet.At the settlement date the off-balance-sheet accounts shall be reversed,
På likviddagen skall kontona utanför balansräkningen återföras,The maturity date must be after the settlement date but within 365 days.
Förfallodatum måste vara efter avräkningsdatum men inom 365 dagar.The expansion entails that on the settlement date of 22 January 2018 Resurs Bank will securitise consumer loans corresponding to a carrying amount of approximately SEK 3.7 billion, compared with SEK 2.7 billion previously.
Utökningen innebär att Resurs Bank på likviddagen den 22:e januari 2018 totalt värdepapperiserar privatlån uppgående till ett bokfört värde av cirka 3, 7 miljarder, tidigare 2, 7 miljarder.the business model they are managed in and accounted for at settlement date.
den operativa modell som de hanteras med och bokas på valutadag.US dollar-denominated claims and liabilities with a settlement date in 2019 arose in connection with the provision of US dollar liquidity to Eurosystem counterparties(see note 10“Liabilities to non-euro area residents denominated in euro”).
Fordringar och skulder i US-dollar med avvecklingsdatum 2019 uppstod i samband med likvidiserande transaktioner i US-dollar till Eurosystemets motparter(se not 10”Skulder i euro till hemmahörande utanför euroområdet”).The maturity date must be after the settlement date but within 365 days. The price must be positive.
Förfallodatum måste vara efter avräkningsdatum men inom 365 dagar. Priset måste vara positivt.Furthermore, the Company has agreed to a commitment, with customary exceptions, not to carry out any additional future share issuances for a period of 90 calendar days after the settlement date.
Dessutom har Bolaget ingått ett åtagande, med sedvanliga undantag, att inte genomföra ytterligare aktieemissioner under en period om 90 kalenderdagar efter likviddatum.The maturity date must be after the settlement date but within 365 days. The discount rate must be positive.
värde för en statsskuldväxel. Förfallodatum måste vara efter avräkningsdatum men inom 365 dagar. Kupongsatsen måste vara positiv.not to issue additional shares for a period of 180 calendar days after the settlement date.
med sedvanliga undantag, inte emittera ytterligare aktier för en period om 180 kalenderdagar efter likviddatum.When settlement date accounting is applied an entity accounts for any change in the fair value of the asset to be received during the period between the trade date and the settlement date in the same way as it accounts for the acquired asset.
När likviddagsredovisning tillämpas redovisar ett företag eventuella förändringar i det verkliga värdet för tillgången som ska erhållas under perioden mellan affärsdagen och likviddagen, på samma sätt som det redovisar den förvärvade tillgången.not to issue additional shares for a period of 90 calendar days after the settlement date.
att uppfylla ingångna avtalsförpliktelser), inte utfärda ytterligare aktier under en period av 90 kalenderdagar efter likviddatum.Settlement date accounting refers to(a) the recognition of an asset
Likviddagsredovisning avser a redovisning av en tillgång per det datum den erhålls av ett företagtendered their Shares prior to the Acceptance Closing Time will on the Settlement Date receive the Offer Price in respect of each Share validly tendered(or defectively tendered provided that such defect has been waived by the Offeror)
kommer de Aktieägare som accepterat Erbjudandet och lämnat in sina Aktier före utgången av Anmälningsperioden på Likviddagen att erhålla Likvid för varje Aktie som lämnats in korrekt(eller felaktigt inlämnat förutsatt att felet har undantagits av Budgivaren)
