What is the translation of " SHALL BE EXECUTED " in Swedish?

• ska utföras
• skall verkställas
• ska avrättas
• ska vara verkställd
• skall genomföras
• skall utföras
• ska verkställas
• ska köras
• avrättas

Examples of using Shall be executed in English and their translations into Swedish

And commands shall be executed.
Och kommandon skall utföras.

You shall be executed tomorrow.
Du skall bli avrättad imorgon.

The letter did come to his hands and commands shall be executed.
Brevet är mottaget, befallningen verkställd.

You shall be executed buffet style.
Du ska avrättas i buffé stil, injiceras.

The base criminal that has so wounded us Shall be executed ad gladium!
Brottslingen som har sårat oss så, skall avrättas med svärd!

Shall be executed as well. all of Lord Bartok's blood relations.
Avrättas även alla Lord Bartoks släktingar.

Should you refuse the order, all of Lord Bartok's blood relations shall be executed as well.
Vägrar du att utföra ordern avrättas även alla Lord Bartoks släktingar.

The reduction shall be executed without repayment to the shareholders.
Minskningen ska genomföras utan återbetalning till aktieägarna.

It is the high court's decision that Andy Wong shall be executed by firing squad.
Det är den höga domstolens beslut att Andy Wong ska avrättas genom arkebusering.

You shall be executed buffet style, lethally injected, electrocuted… and placed before a firing squad.
Du ska avrättas i buffé stil, injiceras, elektrifieras.

This command defines the application that shall be executed to show a contact's postal address.
Det här kommandot definierar programmet som ska köras för att visa en kontakts postadress.

at which time such re-registration shall be executed.
då sådan omregistrering ska vara verkställd.

Each Transaction shall be executed in accordance with the applicable procedures as set forth in the Trading Manual.
Varje transaktion ska utföras I enlighet med gällande förfaranden enligt handelshandboken.

The President of the Republic may issue orders and decrees which shall be executed throughout the Republic.
Republikens president får utfärda order och påbud vilka skall utföras i republiken.

their subsequent activation shall be executed within the shortest possible delay,
dess efterföljande aktivering ska utföras med minsta möjliga försening,

Administrative procedures relevant to the grounds set out in Article 8(3) shall be executed with due diligence.
De administrativa förfaranden som är kopplade till villkoren i artikel 8.3 ska utföras med tillbörlig skyndsamhet och noggrannhet.

Such tasks shall be executed in accordance with Council Regulation(EC,
Dessa åtgärder skall genomföras i enlighet med rådets förordning(EG,

Expulsion shall also not be subject to appeal and shall be executed as soon as possible.
Beslut om utvisning skall vidare inte kunna överklagas utan skall verkställas så snart som möjligt.

the remaining provisions shall be executed.
resterande bestämmelser ska utföras.

In view of the concentrated capacities in metrology, the core part of the EMRP projects shall be executed by NMI and DI from participating States.
Med tanke på den koncentrerade kapaciteten inom metrologi kommer de centrala delarna av EMRP‑projekten att utföras av de deltagande medlemsstaternas nationella metrologiska institut och utsedda institut.

Those actions shall be executed in accordance with Article 53(2)
Dessa åtgärder skall genomföras i enlighet med artikel 53.2 i budgetförordningen

together with her goat shall be executed in Place de Notre Dame.
tillsammans med sin get skall utföras i Place de Notre Dame.

confiscation order issued against a legal person shall be executed even where the executing State does not recognise the principle of criminal liability of legal persons.
ett beslut om förverkande som avser en juridisk person ska verkställas även när den verkställande staten inte erkänner principen om juridiska personers straffrättsliga ansvar.

has specifically provided in the administrative act that it shall be executed without delay; or.
har detta uttryckligen föreskrivs i den administrativa akt som den ska verkställas utan dröjsmål. eller.

These tasks shall be executed in an impartial and cost-effective manner;
Dessa uppgifter ska utföras på ett opartiskt och kostnadseffektivt sätt,

It is the decision of the Committee for the Disposal of Dangerous Creatures that the hippogriff known as Buckbeak hereinafter called"the condemned," shall be executed this day at sundown.- Dear.
Kommittén för bortskaffandet av farliga djur har beslutat att hippogriffen Vingfåle, hädanefter kallad"den dömde" ska avrättas i skymningen i dag.

services on the Site shall be executed on the user's sole responsibility
tjänster på webbplatsen sker på användarens eget ansvar

set forth sentencing the defendant to death in the manner and by the authorities as provided by statute, shall be executed at this time.
domen som uttalad dömer den åtalade till döden på det sätt av myndigheten som det står i grundlagen, skall utföras vid denna tidpunkt.

services on this Site shall be executed on the user's sole responsibility
tjänster på denna webbplats ska ske på användarens eget ansvar

to know how self-care shall be executed regarding the child best interest.
bibehålla kontrollen över situationen samt att veta hur egenvård ska utföras utifrån barnets bästa.

How to use "shall be executed" in an English sentence

They shall be executed in duplicate and registered. 4.

This Agreement shall be executed on behalf of Mr.

The third party claim shall be executed under oath.

and shall be executed by the Buyer and Purchaser.

Destruction shall be executed with drawing up a statement.

Your instructions shall be executed just as you need.

Surgery and therapies shall be executed via communication satellites.

Flights to/from the heliport shall be executed in VMC.

Your sales shall be executed just as you desire.

No payload operations shall be executed in these periods.

How to use "skall verkställas, ska utföras, ska avrättas" in a Swedish sentence

Skiljedomen skall verkställas som en lagakraftvunnen dom av svensk domstol.

Arbetet ska utföras självständigt och allsidigt.

Ljusberäkning ska utföras för varje rumsfunktion.

Renovering ska utföras enligt entreprenörens metodbeskrivning.

Det egentliga projektet skall verkställas med extern finansiering via Interreg.

Den tidigare domen står fast: hon ska avrättas genom hängning.

Delgivning, vars ombesörjande anförtrotts sakägare, skall verkställas genom stämningsdelgivning.

Alla elektriska arbeten ska utföras Taktillämpning.

En man som ska avrättas är bunden till en stenpelare.

Taxeringsrevision skall verkställas av tjänsteman, som skattechefen därtill förordnar.