What is the translation of " SHALL BE PROCESSED " in Swedish?

• ska behandlas
• bearbetas
• skall behandlas
• hanteras

Examples of using Shall be processed in English and their translations into Swedish

Privacy All personal details entered shall be processed by Unilin.
Eventuella personuppgifter som anges kommer att behandlas av Unilin.

This letter shall be processed in accordance with the national law of.
Detta brev ska behandlas i enlighet med nationell lagstiftning i.

Only data strictly necessary for the purpose of the processing shall be processed.
Endast uppgifter som är absolut nödvändiga för behandlingen ska behandlas.

Your personal data shall be processed in accordance with our privacy policy.
Dina personuppgifter behandlas i enlighet med vår sekretesspolicy.

This means that we are not the ones that dictate how the data that we provide shall be processed.
Det betyder att vi inte är de som dikterar hur den information som vi tillhandahåller ska behandlas.

The personal data of a Member shall be processed for the following purposes.
Personuppgifterna för en medlem skall bearbetas för följande ändamål.

The data shall be processed in a legal, accurate
Uppgifterna ska behandlas på ett lagligt, korrekt

Carcases of all animals found positive shall be processed under official supervision.
Slaktkroppar av alla djur som befunnits positiva skall bearbetas under officiell kontroll.

Personal data shall be processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data.
Personuppgifter ska behandlas på ett sätt som säkerställer lämplig datasäkerhet för dem.

All goods will be inspected and the return shall be processed within 30 working days.
Alla varor kommer att inspekteras och returen skall behandlas inom 30 arbetsdagar.

Your withdrawal shall be processed via the same method that the deposit was made.
Ditt uttag ska hanteras via samma metod insättningen gjordes.

(59) It continues that‘the controller must determine which data shall be processed for the purpose(s) envisaged'.
(59) Vidare har arbetsgruppen angett att den registeransvarige måste avgöra vilka uppgifter som ska behandlas för det eller de tänkta ändamålen.

Case-related data shall be processed in accordance with Titles III and IV.
Uppgifter som rör enskilda ärenden skall behandlas i enlighet med avdelningarna III och IV.

The first principle listed in the Annex to the HLCG report indicates that personal information shall be processed for legitimate law enforcement purposes.
I den första principen som förtecknas i bilagan till kontaktgruppens rapport anges att personuppgifter ska behandlas för lagenliga brottsbekämpningssyften.

User Personal Data shall be Processed for specific, explicit and legitimate purposes only.
Användarpersonuppgifter ska behandlas endast för specifika, explicita och legitima ändamål.

slaughtered outside the protection zone shall be processed in the establishment;
slaktats utanför skyddszonen får bearbetas vid inrättningen.

Parts not intended for human consumption shall be processed under official supervision;
Delar som inte är avsedda att användas som livsmedel skall bearbetas under officiell kontroll.

Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.
Personuppgifter ska behandlas och lagras så länge som krävs av det syfte de har samlats in för.

Inform you that the personal data you provide to us shall be processed in order to provide optimum conditions by jocurios.
Informera dig om att de personuppgifter som du lämnar till oss skall behandlas för att ge optimala villkor av jocurios.

Personal data shall be processed in accordance with the rules of Regulations(EC)
Personuppgifter ska behandlas i enlighet med bestämmelserna i direktiv 95/46/EG

slaughtered outside the vaccination zone shall be processed in the establishment;
slaktats utanför vaccineringszonen får bearbetas vid inrättningen.

Confirmatory applications shall be processed in accordance with the provisions laid down in Article 6(b) of this decision.
Bekrä ande ansökningar behandlas enligt bestämmelserna i artikel 6 b i detta beslut.

slaughtered outside the vaccination zone shall be processed in the establishment;
slaktats utanför vaccineringszonen får bearbetas vid inrättningen.

A complaint submitted to the platform shall be processed if the complaint form is fully completed.
Ett klagomål som lämnas in till plattformen ska behandlas om klagomålsformuläret är fullständigt ifyllt.

The User's personal data shall be processed in compliance with the provisions of the privacy policy available in the Site
Användarens personliga data ska behandlas i enlighet med villkoren i integritetspolicyn som finns tillgänglig hos Webbplatsen

The data provided by individuals when participating in assessments shall be processed in accordance with the terms of the relevant data agreement specified below(“the Data Agreement”).
De uppgifter som lämnats av personer när dessa deltar i utvärderingar skall behandlas i enlighet med villkoren i det relevanta dataavtalet som specificeras nedan("Dataavtalet").

Personal information shall be processed for specified purposes authorized by the legal basis for the transfer.
Personuppgifter ska behandlas för angivna ändamål som är tillåtna enligt den rättsliga grunden för överföringen.

We ensure by contractual means that personal data shall be processed according to the privacy and data protection legislation and in a professional manner.
Vi garanterar med avtal att personuppgifterna behandlas i enlighet med gällande dataskyddslagstiftning och även i övrigt korrekt.

The personal information you provide shall be processed for the purpose of providing the information
De personuppgifter som du anger hanteras i syfte att kunna erbjuda den information

Inform you that the personal data you provide to us shall be processed in order to provide optimum conditions by jocurios… Services on the internet.
Informera er om att de personuppgifter som du lämnar till oss skall behandlas för att ge optimala villkor av jocurios… tjänster på internet.

How to use "shall be processed" in an English sentence

The same shall be processed within 45 days.

Submission requests shall be processed within seven days.

Lounge access shall be processed using visual authentication.

Your request shall be processed within thirty (30) days.

When parts shall be processed during constant conveyance, e.g.

Applications shall be processed in two (2) working days.

The refund shall be processed once conceivable after receipt.

This Order shall be processed in accordance with Pa.R.J.A.

Additional orders placed shall be processed and shipped separately.

Your personal data shall be processed by Codahead sp.

How to use "ska behandlas, bearbetas, skall behandlas" in a Swedish sentence

Motioner ska behandlas inom ett år.

Frukten måste bearbetas direkt efter skörd.

Material med marmorflisar bearbetas ganska enkelt.

Alla ska behandlas lika, ingen undantagen.

Sjuka djur ska behandlas med antibiotika.

att lika fall skall behandlas lika.

Alla tre leverantörer skall behandlas likvärdigt.

Skydda data smidigt och bearbetas det.

Stenen innan den bearbetas till smycken!

Dagen efter bearbetas upplevelsen med psykoterapi.