Examples of using Shared custody in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You have shared custody.
Shared custody is not the worst thing.
You mean shared custody?
Gemensam vårdnad, alltså?Shared custody. I hope you told him where to go.
Delad vårdnad.- Hoppas att du sa nej.You can have shared custody.
Du får delad vårdnad.Shared custody is shared custody. I thoughtwhen you left for your Mom's.
Delad vårdnad är delad vårdnad. Jag tänkte att när du åkte till din mamma.What is“shared custody?”?
Vad är din smileyhistoria?The judge is leaning towards shared custody.
Domaren lutar åt gemensam vårdnad.I want shared custody, at least.
Jag vill minst ha delad vårdnad.Forget the term,"shared custody.
Glöm termen"delad vårdnad.If you want shared custody for him, then you sign this now.
Vill du ha delad vårdnad skriver du på.How would you feel about shared custody?
Vad sägs om delad vårdnad?To want shared custody of his four children but I have to ask why a man who claims who claims that he can't afford suitable housing.
Jag måste fråga varför en man som säger sig vilja ha delad vårdnad.I deserve shared custody.
Men jag förtjänar delad vårdnad.Who claims that he can't afford suitable housing but I have to ask why a man who claims to want shared custody of his four children.
Jag måste fråga varför en man som säger sig vilja ha delad vårdnad.Did you just say,"shared custody arrangement"?
Sade du precis"delad vårdnad"?I hope you told him where to go. Shared custody.
Delad vårdnad.- Hoppas att du sa nej.In a letter to Markus you propose shared custody, but that Isabelle shall live with you and David.
Du har föreslagit Markus delad vårdnad men att Isabelle skulle bo hos dig och David.My lawyer will be in touch about shared custody.
Min advokat kontaktar dig angående delad vårdnad.Shared custody means that the child is alternately placed into the care of one of the parents for a precisely determined period of time.
Delad vårdnad innebär att barnet bor hos en förälder i taget växelvis, under en fast tidsperiod.Because I definitely want shared custody.
Jag vill ha delad vårdnad.To her surprise, Goldberg suggested shared custody"and an attempt at reconciliation.
Till hennes förvåning hade Goldberg föreslagit delad vårdnad""och ett försök till enande.she's been dealt, we need to start talking about a shared custody.
hon fått på handen måste vi börja tala om delad vårdnad.Would you think that shared custody.
Skulle ni då tycka att delad vårdnad vore hans bästa?To think I fought for shared custody. Love you.
Älskar dig. Tänk att jag kämpade för delad vårdnad.Love you. To think I fought for shared custody.
Älskar dig. Tänk att jag kämpade för delad vårdnad.We should talk with his grandparents about getting shared custody. You know, if this is gonna be the new normal.
Prata med it would make the shared custody easier.
skulle det göra den delade vårdnaden enklare.We could draw up some sort of shared custody arrangement.
Vi kunde upprätta någon form av delad vårdnad.Have you thought about shared custody?
Har ni övervägt delad vårdnad?
