What is the translation of " SHE'S GOT TO GO " in Swedish?

• hon måste gå
• hon har att gå
• hon måste bort

Examples of using She's got to go in English and their translations into Swedish

She's got to go!
Måste gå!

Either way, she's got to go.
Hur som helst- hon måste bort.

She's got to go.
Hon måste resa.

But, hey, since I'm here, she's got to go.
Men eftersom jag är här måste hon gå.

She's got to go soon….
Snart kommer det.

But first, that Ashley girl, she's got to go.
Men först… den där Ashley… hon måste bort.

Honey, she's got to go.
Älskling, hon måste iväg.

She's got to go somewhere.
Att hon måste gå nånstans.

If she is looking for Charlie, she's got to go through me.
Vill hon träffa Charlie får hon gå via mig.

She's got to go on with her life.
Hon måste fortsätta med sitt liv.

If she's looking for Charlie, she's got to go through me.
Om hon letar efter Charlie måste hon gå via mig.

She's got to go to school eventually.
Hon måste gå i skolan.

And then one day, she says she's got to go to Switzerland.
En dag sa hon att hon var tvungen att resa till Schweiz.

She's got to go to the station.
Hon måste med till stationen.

On I don't know how the hell that woman thinks If this is all she's got to go Any time. she's gonna find this tomb.
Om det här är allt hon har att gå på vet jag inte hur hon tror att hon ska hitta graven.

She's got to go! I'm sorry.
Jag är ledsen, men hon måste bort! Skojar du.

If this is all she's got to go on I don't know how the hell that woman thinks she's gonna find this tomb.
Om detta är allt hon har att gå på så vet inte jag hur i helvete den kvinnan tänker att vi ska hitta graven.

She's got to go to a clinic or a hospital.
Vad som än är fel måste gå till en klinik.

She's got to go out in the garden and find a little bit… Absolutely.
Hon går ut i trädgården och hittar en liten bit.

She's got to go to work, but she will call you in the morning to thank you.
Hon måste gå till jobbet, men hon ringer dig imorgon.

She's got to go to school eventually,
Hon måste gå i skolan så småningom.

That she's got to go watch her mother on our honeymoon, but the nanny called to say have a benign tumor removed in Ohio.
Men barnflickan måste åka till Ohio- hennes mamma ska operera bort en tumör.

Hang on, she's got to go on the air and say she made a mistake, that her Japanese is poor.
Vänta, hon måste ut i sändning och säga att hon misstagit sig, att hennes japanska är dålig.

I was just jealous she was getting to go to the prom with George Freeman.
Jag var svartsjuk på att hon skulle få gå med George på balen.

She's really got to go.
Hon måste verkligen iväg.

She's got nowhere to go.
Hon har ingenstans att ta vägen.

Even if she does escape, she's got nowhere to go.
Även om hon fly, har hon ingenstans att gå.