What is the translation of " SHOULD BE APPLICABLE " in Swedish?

[ʃʊd biː ə'plikəbl]
[ʃʊd biː ə'plikəbl]
bör vara tillämplig
skall vara tillämplig
bör vara tillämpliga
bör bli tillämpliga

Examples of using Should be applicable in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Question 3: What law should be applicable to.
Fråga 3: Vilken lag skall vara tillämplig på.
Such measures should be applicable to all ships(irrespective of flag),
Sådana åtgärder bör tillämpas på alla fartyg(oavsett flagg)
The rules contained herein should be applicable to.
Reglerna i denna riktlinje skall gälla för.
Those tariffs should be applicable to all system users on a non discriminatory basis.
Tarifferna bör gälla alla användare av systemen, utan diskriminering.
Posting of workers the law of the host country should be applicable.
Utstationering av arbetstagare lagen i mottagarlandet bör tillämpas.
A fourth requirement should be applicable to"qualifying portfolio undertakings.
Ett fjärde krav bör gälla för"godkända portföljföretag.
Our rates are inclusive rates, so no additional costs should be applicable.
Våra avgifter är totalpriser så inga extra kostnader skall tillkomma.
Which substantive law should be applicable to antitrust damages claims?
Vilken materiell rätt bör tillämpas på skadeståndsmål i antitrustärenden?
the Commission will take up the idea that the right of reply should be applicable to all media.
kommer kommissionen att föreslå att rätten till genmäle ska tillämpas på alla medier.
This The EU's international obligations should be applicable to all EU's policies and programmes.
EU: internationella åtaganden bör tillämpas på EU: alla politiska åtgärder och program.
whereas a monetary minimum should be applicable to all cigarettes.
medan ett minimibelopp bör tillämpas på alla cigaretter.
The specific import requirements should be applicable to the total territory of the exporting Party.
De specifika importkraven bör vara tillämpliga på den exporterande partens hela territorium.
I believe that the EU should aim to apply the strictest export regimes on every item, and this should be applicable to all of its Member States.
Jag anser att EU bör sträva efter att tillämpa mycket stränga regelverk för export av alla produkter, och detta bör gälla i alla medlemsstaterna.
Those purity criteria should be applicable for those substances whatever the purpose of their use in foodstuffs.
Dessa renhetskriterier bör gälla för dessa ämnen oberoende av för vilket ändamål de används i livsmedel.
The Commission, mainly for inspection purposes, intends to implement the one-net-rule provision, which should be applicable to most European fisheries.
Av skäl som har att göra med inspektion, avser kommissionen att genomföra bestämmelsen om ett enda nät, som bör vara tillämpligt för de flesta fiskefartygen i EU.
The Community budgetary procedure should be applicable to the Community contribution and to any grant chargeable to the general budget of the European Union.
Gemenskapens budgetförfarande bör tillämpas på gemenskapsbidraget och varje annat stöd som belastar Europeiska unionens allmänna budget.
The Commission is considering introducing appropriate provisions specifying that administrative sanctions should be applicable to all the persons responsible for an infringement24.
Kommissionen överväger att införa lämpliga bestämmelser som uttryckligen anger att administrativa påföljder bör tillämpas mot alla inblandade personer ansvariga för en överträdelse24.
The Union budgetary procedure should be applicable as far as the Union contribution
Unionens budgetförfarande bör gälla i den utsträckning som unionens bidrag
However the Committee believes that the one year period applicable under Regulation 1408/71 is far too short and that the provision should be applicable for the full period of the posting.
Kommittén anser emellertid att den ettåriga perioden enligt förordning 1408/71 är alltför kort och att bestämmelsen skall vara tillämplig för hela utsändningsperioden.
This approach should be applicable to Foundation staff, who must be mobilised by senior management to convey the same Agency-level mission statement to all stakeholders.
Detta tillvägagångssätt bör gälla stiftelsens personal som måste mobiliseras av den högre ledningen för att till alla aktörer framföra samma verksamhetsmål på organets nivå.
It reiterates that EU measures concerning environmental pollution should be applicable to leisure boats and, if possible, naval vessels as well.
Kommittén upprepar att unionens åtgärder mot miljöföroreningar bör tillämpas på fritidsbåtar och om möjligt även på örlogsfartyg.
the detailed rules for selection of projects should be applicable to several years.
de detaljerade reglerna för urval av projekt ska gälla för flera år.
Union legislation on this matter should be applicable to Union institutions,
unionslagstiftning i detta ärende generellt bör vara tillämplig även på unionens institutioner,
This option should be applicable to the two sectors(electricity and gas)
Detta alternativ bör tillämpas för de två sektorerna(gas och el)
minerals laid down in the future directive should be applicable to food supplements containing vitamins,
mineralämnen som fastställs i det framtida direktivet skall vara tillämpliga på kosttillskott som innehåller vitaminer,
agree that the two Regulations should be applicable at the same time.
kommissionen eniga om att de två förordningarna bör bli tillämpliga samtidigt.
In this context, the threshold level set should be applicable throughout the agrifood chain
Det tröskelvärde som fastställs bör tillämpas genom hela livsmedelskedjan
all other information here should be applicable around the world.
all annan information här bör gälla hela världen.
The detailed rules provided for in this Regulation should be applicable as of 1 March 2004,
Föreskrifterna i denna förordning bör bli tillämpliga den 1 mars 2004, dvs. den dag då
The provisions of Directive 2013/32/EU related to the application of the safe country of origin concept should be applicable in relation to third countries that are on the EU common list established by this Regulation.
De bestämmelser i direktiv 2013/32/EU som rör tillämpningen av begreppet säkert ursprungsland bör tillämpas i förhållande till tredjeländer som är uppförda på den EU-övergripande gemensamma förteckning som upprättas genom denna förordning.
Results: 46, Time: 0.047

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish