What is the translation of " SHOULD BE ATTRIBUTED " in Swedish?

• bör hänföras
• bör tillskrivas
• ska tillskrivas

Examples of using Should be attributed in English and their translations into Swedish

These books should be attributed?
Dessa böcker bör hänföras?

To the general causes of nasal bleeding in young children should be attributed.
Till de allmänna orsakerna till näsblödning hos unga barn bör hänföras.

The file should be attributed in English;
Filen skall vara tillskrivna på engelska;

The URL to which the work should be attributed.
Webbadressen, URL: en, som arbetet ska tillskrivas.

And they should be attributed to the government.
Och de borde tillskrivas regeringen.

Attribute work to URL The URL to which the work should be attributed.
Erkänn verket till URL Webbadressen, URL: en, som arbetet ska tillskrivas.

The credit for this should be attributed to our Heavenly Father.
Äran för detta skulle tillskrivas Vår Himmelske Fader.

and perception should be attributed.
dess förståelse och varseblivning bör hänföras.

To rigid road clothes should be attributed to clothes that have.
Till styva vägar kläder bör hänföras till kläder som har.

Others considered that the EU Minister should be in charge of the negotiations while others believed that this task should be attributed to the Presidency.
Några ansåg att EU-ministern skall ansvara för förhandlingarna medan andra menade att ordförandeskapet skall ges denna uppgift.

The spiritual needs of man should be attributed to the sphere of his psyche.
Duhovnye mänskliga behov bör tillskrivas området för hans psyke.

If there are existing Pins that match your claimed Instagram, Youtube, or Etsy account, those Pins should be attributed to you within a few days.
Om det finns befintliga pins som matchar ditt bekräftade Instagram-, YouTube- eller Etsy-konto, bör dessa pins attribueras till dig inom några dagar.

The game should be attributed to the MMO-Action with role-playing,
Spelet bör hänföras till MMO-Action med rollspel,

For many years controversy existed over which symbol should be attributed to which evangelist.
Under många år kontrovers funnits som symbol bör tillskrivas som Evangelist.

Regulatory powers should be attributed to public bodies that have sufficient resources at their disposal.
Den reglerande befogenheten bör tilldelas offentliga organ som har tillräckliga resurser till sitt förfogande.

A remaining 890-899 and 935-944 MHz band should be attributed to GSM by January 2001.
De återstående banden 890-899 MHz och 935-944 MHz torde bli tilldelade GSM senast i januari 2001.

The advantages of"Sunkar" should be attributed to the small size
KzDe fördelar"Sunkar" bör hänföras till den lilla storleken

While there is no consensus about what the culture should be attributed to this archaeological site.
Det finns ingen konsensus om vad kultur bör hänföras till denna arkeologiska plats.

The special features of the game should be attributed procedurally generated levels,
De särskilda funktioner i spelet bör tillskrivas förfarandemässigt genererade nivåer,

But these objects are aimed at making profit, and, therefore, should be attributed to the law of industrial property.
Men dessa objekt syftar till att extrahera vinster och bör därför hänföras till rätten till industriell egendom.

other engagement on your site should be attributed.
andra aktiviteter på webbplatsen egentligen borde tillskrivas.

To nonhormonal drugs of basic therapy should be attributed intal, tayled,
Till icke-hormonella läkemedel av grundläggande terapi bör tillskrivas intal, tayled,

To risk factors should be attributed, exceptprolonged antibiotic administration,
Till riskfaktorer bör tillskrivas, förutomlångvarig antibiotikabehandling,

Belief in biological cause of abnormal behavior should be attributed to Hippocrates, the Greek physician.
Tror på den biologiska orsaken till onormalt beteende bör tillskrivas Hippokrates, den grekiska läkaren.

That those provisions should be attributed with a conflict-of-laws character in the sense that for the field of private law they also require the exclusive application of the law applicable in the country of origin, to the exclusion of national conflict-of-laws rules, or.
Att dessa bestämmelser ska anses vara lagvalsregler i den meningen att de också för det civilrättsliga området föreskriver att endast den rätt som gäller i ursprungslandet ska tillämpas och ha företräde framför de nationella lagvalsreglerna, eller.

it should be said that the term"people" should be attributed not only to those living today, but also to extinct species of the genus Homo.
termen"människor" inte bara ska tillskrivas de som lever idag, men också utdöda arter av släktet Homo.

The name Frolov, whose origin should be attributed to the 15-18 centuries, is formed from the church name Frol.
Helig beskyddare Namnet Frolov, vars ursprung ska hänföras till 15-18 århundradena, bildas av kyrkans namn Frol.

which reasonably could not be foreseen should be attributed to Force majeure,
vilken skäligen ej kunnat förutses skall hänföras till Force majeure vilket innebär

To soils with permissible moisture should be attributed soils, the moisture content of which corresponds to the requirements of Table.
Samtidigt till jord med en tillåten fukt bör klassificeras som jordar, fuktighet som uppfyller kraven i tabell.

The relevant powers and procedures should be attributed to the NRAs' and the High Level Communications Group.
Nationella tillsynsmyndigheter och kommunikationsgruppen på hög nivå bör tilldelas lämpliga befogenheter och få tillgång till lämpliga förfaranden.

How to use "should be attributed" in an English sentence

What significance should be attributed to evidence of biases?

Any mistakes or oversights should be attributed to me.

Bank charges should be attributed to the exhibitor. 6.1.

Consequently, the species should be attributed to only Hamel.

Any reproduction of the data should be attributed appropriately.

The next segment should be attributed to industry analysis.

No such effect should be attributed to that case.

The following statement should be attributed to James V.

Arthur Elton/Edgar Anstey, 1935) should be attributed entirely to Ruby.

Anything that is creatively mine should be attributed to me.

How to use "bör hänföras, bör tillskrivas" in a Swedish sentence

Hit bör hänföras också mjukvara d.v.s.

Denna druva bör hänföras till medelstora sorter.

Länsstyrelsen bör tillskrivas om att ordna bilväg till Bokenäsets naturreservat.

Den andra faktorn bör tillskrivas sällsynt sexliv.

Eller är de avvikelser som bör tillskrivas den massa de huserar i?

Det bör hänföras till enhetens plus och dess utseende.

Laboratorielokaler bör hänföras till lokaltypen industrikontor.3.

skäl Till de faktorer som provocerar sjukdomen bör tillskrivas den termiska effekten av stimuli.

Så det här målaralternativet bör hänföras till hållbar toning.

United har ett aningen gladare skadeläge och bör tillskrivas en fördel tack vare detta.