What is the translation of " SHOULD BE REQUESTED " in Swedish?

• bör begäras
• ska begäras
• måste begäras
• bör uppmanas
• skall uppmanas
• skall begäras
• bör anmodas
• bör efterfrågas

Examples of using Should be requested in English and their translations into Swedish

These cabins should be requested at the time of booking.
Dessa hytter bör efterfrågas vid bokning.

may be available and should be requested at the time of booking.
Babysängar kan vara tillgängliga och bör begäras i samband med bokningen.

Modules updates should be requested by email from the"Contact Us" Page.
Moduler uppdateringar bör begäras via e-post från"Kontakta oss" sida.

Such registration must completed on Thursday May 9, 2019 and should be requested in due time before said date.
Sådan omregistrering måste vara genomförd torsdagen den 9 maj 2019 och bör begäras i god tid före detta datum.

Express Service should be requested in writing by e-mail
Expresservice ska begäras skriftligen via e-post

Such registration must be effected on Thursday 22 November 2018, and should be requested well in advance.
Sådan registrering måste vara verkställd torsdagen den 22 november 2018 och bör begäras i god tid före denna dag.

Refunds claims should be requested within 30 days of completion of your Dubai Stopover.
Återbetalningsanspråk ska inkomma inom 30 dagar efter genomförandet av din stopover i Dubai.

The exam is not included in the course price and should be requested more than one month in advance.
Examensprovet ingår inte i kurspriset och bör efterfrågas minst en månad i förväg.

The Pharmacist should be requested to distribute a PAC to each patient at the time Ranexa is dispensed.
Apotekspersonalen skall uppmanas att dela ut ett patientinformationskort till varje patient när Ranexa lämnas ut.

The first is providing clear indications to paramedics in the field when this new resource should be requested.
Den första är ger tydliga indikationer till paramedicinska personer i fältet när den nya resursen ska begäras.

Additional certificates should be requested prior to ordering
Ytterligare certifieringar ska begäras innan beställning så

Such registration must be in effect no later than 23 May 2017 and should be requested with the nominee well in advance.
Sådan registrering måste vara verkställd senast den 23 maj 2017 och bör begäras i god tid före denna dag hos den som förvaltar aktierna.

Informed consent should be requested and obtained when medical/physical investigations are considered necessary.
Informerat samtycke bör begäras och erhållas när medicinska/fysiska undersökningar anses vara nödvändiga.

Such registration must be completed by August 16th, 2019 and should be requested in due time before this date. Notice of attendance.
Sådan registrering måste vara verkställd senast den 16 augusti 2019 och bör begäras i god tid före denna dag hos den som förvaltar aktierna.

The reimbursement should be requested from national customs authorities in accordance with the applicable Union customs legislation.'.
Återbetalningen ska begäras från de nationella tullmyndigheterna i enlighet med unionens gällande tullagstiftning.”.

EU assistance should be requested.
i vilken form EU-stöd ska begäras.

Patients and caregivers should be requested to report any changes in the patient's behaviour
Patienter och vårdgivare ska uppmanas att rapportera förändringar i beteende

exceptions can be made but should be requested prior to arrival to arrange details.
kan undantag göras men bör begäras före ankomst för att ordna detaljerna.

Budgetary funds should be requested by the EIB on the basis of a range of projects, which the EIB would deem suitable and likely to be realised.
Budgetmedlen ska begäras av EIB på grundval av ett urval projekt som EIB anser vara passande och genomförbara.

The Legal Committees of the Council and of the European Parliament should be requested to give their opinion regarding the legal basis of the draft Regulation.
Rådets och Europaparlamentets juridiska kommittéer bör uppmanas att avge sina yttranden om den rättsliga grunden till förslaget till förordning.

Questionnaires should be requested from the Commission within 15 days from publication of this Regulation in the Official Journal of the European Communities.
Frågeformulär skall begäras från kommissionen inom 15 dagar efter det att denna förordning har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Such registration must be executed by Thursday, 8 March 2018 and should be requested from the shareholder's bank or nominee well in advance of this date.
Sådan omregistrering ska vara verkställd torsdagen den 8 mars 2018 och bör begäras hos banken eller förvaltaren i god tid före detta datum.

It is also based on the automatic exchange of basic information intended to allow each Member State to determine whether further more detailed information should be requested.
Det grundar sig också på automatiskt utbyte av grundläggande information i syfte att låta varje medlemsstat bestämma huruvida ytterligare och mer detaljerad information ska begäras.

This registration must be completed no later than January 21, 2019 and should be requested well in advance of this date from the party managing the shares.
Sådan registrering måste vara verkställd senast den 21 januari 2019 och bör begäras i god tid före denna dag hos den som förvaltar aktierna.

Guests arriving by car should let the Nerva know their expected arrival time in advance since the property is in a restricted traffic area and a permit should be requested in advance.
Du som anländer med bil bör meddela Nerva din förväntade ankomsttid i förväg. Detta eftersom byggnaden ligger i ett område med begränsad trafik och tillstånd måste begäras i förväg.

Such registration must be completed no later than May 14, 2019 and should be requested well in advance of that day with the person managing the shares.
Sådan registrering måste vara verkställd senast den 14 maj 2019 och bör begäras i god tid före denna dag hos den som förvaltar aktierna. Fullmakt.

Member States should be requested to abolish such national requirements
Medlemsländerna bör uppmanas att avskaffa dessa krav

exceptions can be made but should be requested prior to arrival to arrange details and should not be expected.
kan undantag göras men bör begäras före ankomst för att ordna detaljerna.

That the Executive Secretary should be requested to undertake the necessary steps
Att sekretariatschefen bör anmodas att vidta nödvändiga åtgärder så

On the basis of this review the Council will then judge whether the Commission should be requested to present a proposal on the area referred to in Mrs Thors's question.
Utifrån resultatet av denna granskning kommer rådet sedan att avgöra om kommissionen skall uppmanas att lägga fram ett förslag på det område som ledamoten tar upp i sin fråga.

How to use "should be requested" in an English sentence

These should be requested from your counselor immediately.

Immediate police assistance should be requested when needed.

Three letters of recommendation should be requested electronically.

All changes should be requested before final approval.

Referrals should be requested on the patient portal.

Refills should be requested during routine office hours.

A FBC should be requested with PFA test.

Entry forms should be requested by October 10.

Wine chilling should be requested then if needed.

Renewals should be requested only in exceptional cases.

How to use "ska begäras, måste begäras" in a Swedish sentence

Fullmakt ska begäras från samtliga dödsbodelägare.

Avbokning måste begäras innan beställningen skickas.

Ordet ska begäras skriftligt hos presidiet.

Gärningsmannen ska begäras häktad efter helgen.

Direktmikroskopi ska begäras separat (VAS-kod mikro).

Ensam vårdnad måste begäras vid domstol.

Observera: bokningar för arbetare måste begäras först!

Beställningsbemyndigande ska begäras för ett bestämt ändamål.

All återbetalning måste begäras inom 7 dagar.

Sådan förhandling ska begäras inom sju dagar.