What is the translation of " SHOULD NOT BE REMOVED " in Swedish?

• ska inte tas bort
• ska inte avlägsnas
• bör inte tas bort
• inte skulle tas bort

Examples of using Should not be removed in English and their translations into Swedish

They should not be removed.
De bör inte tas bort.

Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
Som lade grunden till jorden, Att den inte skulle tas bort för alltid.

Desiccant should not be removed from the container.
Torkmedlet ska inte avlägsnas från förpackningen.

But the analysis revealed that this information should not be removed, but needed clarifying.
Men analysen visade att informationen inte skulle tas bort, utan att den behövdes förtydligas.

The tablet should not be removed from the blister until ready to take it.
Tabletten ska inte tas ur blistern förrän man är redo att ta den.

The bottle adapter should not be removed.
Flaskadaptern ska inte avlägsnas.

Should not be removed from the package or capsule pour them into other containers.
Bör inte tas bort från förpackningen eller kapsel häll dem i andra behållare.

Fresh pumpkins should NOT be removed.
Färska pumpkins bör inte tas bort.

durable factory finish which should not be removed.
en innovativ och slitstark fabriksapplicerad golvfinish.

The filter luer connector cap should not be removed at this time.
Locket på filtrets Luer- anslutning ska inte tas bort ännu.

A wasp nest should not be removed directly after being professionally treated with insecticide.
Ett getingbo ska inte tas bort direkt efter behandlingen med insektsmedel.

Packing and protective foil(only with PP coated pipes) should not be removed until immediately before use.
Förpacknings- och skyddsfolier(endast vid PP-mantlade rör) bör tas bort först direkt innan användningen.

The needle cover should not be removed while allowing the pre-filled syringe to reach room temperature.
Nålskyddet ska inte tas av innan den förfyllda sprutan har antagit rumstemperatur.

removing the core(the skin should not be removed), cut into slices.
ta av kärnan(huden ska inte avlägsnas), skuren i skivor.

The release liner should NOT be removed until just prior to application.
Skyddsfilmen ska INTE tas bort förrän precisföre applicering.

a cold peel transfer, which means that the foil should not be removed until it has cooled down.
vilket betyder att folien inte ska tas bort förrän den har kallnat helt.

The needle cover should not be removed until you are ready to inject the dose.
Nålskyddet ska inte tas bort förrän du är redo att injicera dosen.

durable factory finish which should not be removed.
hållbar fabriksfinish som inte ska tas bort.

Small endometriosis cysts should not be removed prior to fertility treatment.
Små endometrioscystor ska inte tas bort före fertilitetsbehandling.

durable factory finish which should not be removed.
hållbar fabriksmonterad finish som inte ska avlägsnas.

Healthy, green orchid roots should not be removed, nor should aerial roots be removed..
Friska, gröna orkidérödor ska inte avlägsnas, och luftrotserna ska inte tas bort.

durable factory finish which should not be removed.
hållbar fabriksmonterad finish som inte ska avlägsnas.

The exemptions presently available to Commodity Brokers should not be removed simply because an arbitrary deadline has been missed.
De undantag som för närvarande finns för råvaruhandlare bör inte avskaffas bara för att en godtycklig tidsfrist har gått ut.

The adult couple should not be removed from the aquarium when the eggs have been deposited,
Föräldrarna ska inte tas bort från akvariet när äggen har lagts,

reports even those files and programs that should not be removed from your PC.
rapporterar den även de filer och program som inte bör tas bort från din PC.

Coins should not be removed from the protective case,
Det lönar sig inte att ta bort mynten från de skyddande fodralen,

The March transfer of power by the Executive Committee to the Provisional Government had been made on the condition that the revolutionary troops should not be removed from the capital.
Exekutivkommitténs överlämnande av makten till den provisoriska regeringen i mars hade gjorts på villkor att de revolutionära trupperna inte skulle flyttas från huvudstaden.

which turned into a cork, should not be removed by yourself, in such cases,
som förvandlas till en kork, bör inte tas bort på egen hand,

I see no reason why this preamble should not be removed from the Border Treaty as the Tartu Peace Treaty is still a valid international treaty
Jag kan inte se något skäl till att denna ingress inte skulle tas bort från gränsfördraget, eftersom fredsfördraget i Dorpat fortfarande är ett giltigt internationellt fördrag och man i det nya gränsfördraget

How to use "should not be removed" in an English sentence

The iron scraps should not be removed by hand.

Language tags should not be removed from regex questions.

House towels should not be removed from the house.

Inventory tags should not be removed from damaged items.

Siblings should not be removed from school for appointments.

Cushion Covers Should Not Be Removed And Dry Cleaned.

Mattresses and blankets should not be removed from cabins.

In particular, elements should not be removed or replaced.

It should not be removed from our wine vocabulary.

The pins should not be removed throughout the project.

How to use "ska inte avlägsnas, bör inte tas bort" in a Swedish sentence

Lacken ska inte avlägsnas från nageln.

Tröskeln bör inte tas bort helt.

Vätskan bör inte tas bort eftersom den skyddar den sensitiva huden under.

Piercing dubbar bör inte tas bort förrän du har slutfört läkningsprocessen.

Tätningar ska inte avlägsnas i samband med tvätt eller underhållsmålning.

Skyddsfolien bör inte tas bort förrän fönster/dörr är färdigmonterad.

Penetrerande främmande kropp i torax ska inte avlägsnas på akutrummet.

Denna fil är en kritisk komponent och bör inte tas bort direkt.

Eventuella luftbubblor i sprutan ska inte avlägsnas innan injektionen.

Detta räknas som ett implantat och ska inte avlägsnas själv av kunden.