What is the translation of " SHOULD NOT STOP " in Swedish?

• ska inte sluta
• bör inte sluta
• bör inte hindra
• bör inte stanna
• bör inte stoppa
• inte skall stanna
• bör inte upphöra
• ska inte upphöra

Examples of using Should not stop in English and their translations into Swedish

We should not stop anyone.
Vi ska inte stoppa nån.

But you, you should not stop.
Men du, du ska inte sluta.

It should not stop you from using Testosterone Cypionate.
Det borde inte stoppa dig från att använda Testosteron Cypionate.

And the promotion should not stop at the break.
Och främjandet bör inte stanna vid paus.

You should not stop the medicine just because you feel better.
Du ska inte sluta ta läkemedlet bara för att du känner dig bättre.

Patients with type 2 diabetes should not stop eating fruit!
Patienter med typ 2-diabetes bör inte sluta äta frukt!

We hope should not stop for anyone who is late.
Hoppas vi inte ska stanna för alla som är sena.

Somebody's safety cannot and should not stop at the border.
Individens säkerhet får inte och ska inte upphöra vid gränsen.

We should not stop, but taking a whole department is too risky.
Vi behöver inte sluta, men att inta en hel avdelning är för riskabelt.

Jesus said,"Those who seek should not stop seeking until they find.
Jesus sade:"De som söker inte ska sluta söka tills de hittar.

This should not stop us from drafting legislation at European level.
Detta får inte hindra oss från att stifta lagar på europeisk nivå.

This is classed as a Pedestrian Walkway and you should not stop your vehicle here.
Detta klassas som en gångväg och du bör inte stanna bilen här.

Longer should not stop you.
Längre bör inte hindra dig.

The purpose of markup is to draw drivers' attention to the fact that during the"plugs" should not stop at the intersection of roadways.
Syftet med koden är att dra förarnas uppmärksamhet till det faktum att under"pluggar" bör inte stanna vid korsningen av vägarna.

And we should not stop there.
Och vi bör inte stoppa där.

Not all current EU Member States are good examples for the candidate countries to follow, but this should not stop them from speeding up the necessary reforms.
Inte alla nuvarande medlemsstater utgör goda förebilder för kandidatländerna, men detta bör inte hindra dem från att påskynda de nödvändiga reformerna.

The journey should not stop the day you leave.
Färden bör inte stoppa den dag du lämnar.

However, I want to stress that we also need to consider including the other countries bordering the EU in our programmes because education and culture should not stop at our borders.
Jag vill dock betona att vi också måste överväga att ta med EU: övriga grannländer i våra program, eftersom utbildning och kultur inte bör stanna vid våra gränser.

But that should not stop us from trying to make a difference, right?
Men det ska inte hindra oss från att försöka göra en skillnad, va?

The integration of the internal market should not stop on the wholesale level.
Integrationen av den inre marknaden bör inte stanna på grossistnivå.

But that should not stop your search for interesting work for you.
Men det bör inte hindra ditt sökande efter intressant arbete för dig.

so you should not stop or reduce the consumption of alcoholic beverages.
så du bör inte sluta eller minska konsumtionen av alkoholhaltiga drycker.

You should not stop treatment for your epilepsy while you' re pregnant.
Du ska inte upphöra med behandlingen mot din epilepsi när du är gravid.

Mr President, this presentation merits more time but its brevity should not stop us from congratulating the Court
Herr ordförande! Denna presentation förtjänar mer tid, men den knappa tiden bör inte hindra oss från att lyckönska revisionsrätten

You should not stop or alter the medication without your doctor's advice.
Du bör inte avbryta eller ändra dosen annat än på din läkares inrådan.

However, it was obvious to me that this framework should be clear and precise and, above all, that it should not stop investment by European telecom companies,
Det är emellertid uppenbart för mig att detta regelverk bör vara tydligt och exakt och, framför allt, att det inte bör stoppa investeringarna för europeiska telekombolag,

We should not stop talking about the racism that still lurks in our world.
Vi bör inte sluta prata om den rasism som fortfarande lurar i vår värld.

ordinary workers- asking why we are even having a discussion about this and saying that we should not stop them from choosing the hours they work.
som försöker utnyttja arbetstagare, utan vanliga arbetstagare- som frågar varför vi ens diskuterar detta och säger att vi inte bör hindra dem från att välja vilka tider de vill arbeta.

You should not stop taking this medicine without talking to your doctor first.
Du bör inte sluta ta läkemedlet utan att prata med din läkare först.

Patients will be informed that they should not stop taking mycophenolate mofetil
Patienter kommer att informeras om att de inte ska sluta ta mykofenolatmofetil

How to use "should not stop" in an English sentence

The president should not stop there.

But Democrats should not stop there.

Your basis should not stop here.

But lawmakers should not stop there.

Life should not stop with fibromyalgia!

The game should not stop there.

But that should not stop talent.

The torch should not stop there.

That should not stop you though.

But that should not stop us.

How to use "bör inte hindra" in a Swedish sentence

Detta bör inte hindra att uppdraget kan förnyas.

Attityder och strukturer bör inte hindra utvecklingen.

Grundlagsregeln bör inte hindra att regeringen.

OS-sprinten går i fristil men det bör inte hindra Peterson.

Att vi har en seg start bör inte hindra entré.

Din designplan bör inte hindra din kreativitet.

Detta bör inte hindra dig reser.

Begränsningen bör inte hindra någon från att försöka.

Installationen bör inte hindra främmande föremål.

Det hindrar inte dem, och bör inte hindra dig!