What is the translation of " SHOULD SET UP " in Swedish?

• bör inrätta
• bör upprätta
• ska inrätta
• bör sätta upp
• bör införa
• ska upprätta
• borde inrätta
• borde starta
• bör ställa upp

Examples of using Should set up in English and their translations into Swedish

We should set up a meeting.
Vi borde ordna ett möte.

I take up a lot of room when I'm cooking so we should set up a schedule.
Mat så vi bör sätta upp ett schema. Jag tar mycket plats när jag lagar.

We should set up another group.
Vi borde inrätta en annan grupp.

Furthermore, Markkula suggested that every region in Europe should set up its own digital innovation centre.
Markkula betonar att varje region i EU bör inrätta sitt eget digitala innovationscentrum.

I think you should set up something with Debate 21.
Jag tycker att du ska ställa upp i"Debatt 21.

Information from national investigations should be sent to Eurojust, which should set up an effective European database.
Information om de nationella utredningarna bör vidarebefordras till Eurojust som bör upprätta en omfattande europeisk databas.

We should set up a buy from this vladimir rincic. All right.
Vi bör ordna ett köp av Vladimir Rincic.

To coordinate the measures to be taken, the governments should set up a special body to ensure implementation.
Myndigheterna bör inrätta en särskild myndighet för samordning och förvaltning av åtgärderna.

You should set up an email address for that account as well.
Du bör sätta upp en e-postadress för det kontot också.

which clearly stated that the EU should set up a framework to enable the customs services to function as one.
som tydligt angav att EU borde inrätta ett ramverk för att göra det möjligt för tullmyndigheterna att fungera som en enda.

That girl should set up a dating agency. Never. Really?
Verkligen? Den tjejen borde starta en dejtingförmedling. Aldrig?

Slovakia has respected the provision of Article 1 of the Recommendation 2008/78/EC:'Member States should set up appropriate and dedicated structures to plan,
Slovakien har iakttagit föreskrifterna i artikel 1 i rekommendation 2008/78/EG:”Medlemsstaterna bör införa lämpliga specialiserade strukturer för att planera, samordna

We should set up a date, and I can help you hang it.
Vi borde sätta upp ett datum, och jag hjälper dig hänga upp den.

Never. That girl should set up a dating agency. Really?
Verkligen? Den tjejen borde starta en dejtingförmedling. Aldrig?

The EESC should set up a permanently operating observatory
EESK bör inrätta ett permanent observatorium

The European Commission should set up a European agency on homelessness.
Kommissionen bör inrätta en europeisk byrå för hemlöshetsfrågor.

We should set up a European anti-doping agency instead of waiting for a world-wide agency to do what an individual state cannot achieve.
Vi borde inrätta en europeisk byrå mot doping och inte vänta på att en global byrå gör det som en enskild stat inte lyckas med.

To secure extensive cooperation we should set up an Internet police force comparable to the traffic police.
Vi behöver ett så omfattande samarbete att man borde sätta upp ett slags nätpolis, att jämföra med trafikpolisen.

The MAH should set up an observational, longitudinal, prospective, long-term registry of patients with HPP to
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska upprätta ett långsiktigt observationsregister över patienter med hypofosfatasi för framtida bruk,

Each Member State should set up mandatory reporting systems.
Varje medlemsstat bör inrätta system för obligatorisk rapportering av händelser.

Countries should set up national qualification databases/ registers
Länderna bör inrätta nationella kvalifikationsdatabaser eller kvalifikationsregister

We believe the European Parliament should set up a travel card, like the one which exists in the Swedish Parliament.
Vi menar att Europaparlamentet bör inrätta ett resekort, liknande det som finns i svenska riksdagen.

The Commission should set up a European information society agency which would help coordinate the various multimedia convergence initiatives.
Kommissionen bör inrätta en europeisk byrå för informationssamhället som skall bidra till att samordna de olika initiativen för konvergens på multimediaområdet.

He concluded that the Myanmar government should set up a family record registration as it is difficult to trace one's family tree.
Som slutsats drog han att Myanmars regering borde inrätta folkbokföring efter familjer eftersom det är svårt att spåra sitt släktträd.

The EESC should set up a study group to follow
EESK bör inrätta en studiegrupp för att följa

Every Member State should set up a system to properly measure administrative burdens.
Varje medlemsstat bör införa ett system som mäter den administrativa bördan för företagen på rätt sätt.

Member States should set up a consistent central database,
Medlemsstaterna bör inrätta en central databas

To evade this case, you should set up freewares on your pc some other safely the next time.
För att undgå detta fall, du bör ställa upp gratis vare på din dator för någon annan på ett säkert sätt nästa gång.

Eurojust should set up a thematic group on migrant smuggling to strengthen
Eurojust bör inrätta en temagrupp med inriktning på smuggling av migranter för att stärka

The European Parliament should set up a procedure to allow itself to have a coordinated approach to sustainable development issues.
Europaparlamentet bör inrätta ett förfarande som möjliggör ett samordnat angreppssätt i frågor rörande hållbar utveckling.