What is the translation of " SHOULD VERIFY " in Swedish?

• bör kontrollera
• bör verifiera
• bör bekräfta
• ska kontrollera
• måste kontrollera

Examples of using Should verify in English and their translations into Swedish

We should verify Brody's alibis.
Vi får kolla Brodys alibin.

That is why democracy should verify these.
Det är därför demokratin bör bekräfta dessa.

SMEs should verify that they meet the EU definition of SMEs.
Små och medelstora företag ska kontrollera att de uppfyller EU: s definition av SMF.

The wizard automatically suggests one of the interfaces, but you should verify that what is proposed is correct.
Guiden kommer automatiskt att föreslå en av enheterna men du bör kontrollera att det som föreslås är korrekt.

Then, you should verify the password and ID of the target device's iCloud account.
Sedan, du borde bekräfta lösenordet och ID av målet enhetens iCloud-konto.

Today, we have an independent national safety agency, which should verify the adoption of the appropriate safety systems.
I dag har vi en oberoende nationell säkerhetsmyndighet som bör kontrollera att lämpliga säkerhetssystem införs.

You should verify that the collar is in contact with certain body parts as follows.
Du bör kontrollera att kragen är i kontakt med vissa kroppsdelar enligt följande.

fee charged is reasonable, but this is something you should verify.
avgiften är rimlig, men det här är något du bör verifiera.

You should verify that the taps can be opened simultaneously without losing water flow.
Du bör kontrollera att kranarna kan öppnas samtidigt utan att förlora vattenflödet.

the European Commission should verify compliance.
Europeiska kommissionen bör kontrollera att detta uppfylls.

The examiner should verify that the entry requirements are satisfied,
Examinator ska kontrollera att behörighetskraven är uppfyllda

then at the last moment somebody comes forward with the idea that we should verify the presence of vegetable fat. Rubbish!
så kommer någon i sista minuten och föreslår att vi bör verifiera förekomsten av vegetabilskt fett. Struntprat!

You should verify that the RADIUS server supports these messages before selecting this check box.
Du bör kontrollera att RADIUS-servern har stöd för dessa meddelanden innan du markerar kryssrutan.

It should be clearly indicated that all programmes under the ESF should verify their consistency with the objective of social cohesion.
Det bör klart framgå att man vid genomförandet av Europeiska socialfondens samtliga program bör kontrollera att dessa åtgärder ligger i linje med målet om social sammanhållning.

You should verify that the client is known to you
Du bör verifiera att klienten är känd för dig

Supports the view that before approving the operational programmes, which include relevant infrastructural projects, the Commission should verify their consistency with an independent ex-ante evaluation
När kommissionen godkänner operativa program som omfattar berörda infrastrukturprojekt bör den kontrollera att de stämmer överens med en oberoende förhandsbedömning

Your veterinary should verify the cat's ID(microchip
Din veterinär bör verifiera kattens identitet(mikrochip

whereas national customs authorities should verify whether the minimum import price is being observed for each consignment imported
De nationella tullmyndigheterna bör kontrollera om minimipriset vid import följs för varje importerat varuparti, och när så inte

Terminals should verify that visiting bulk carriers comply with the relevant suitability criteria laid down in the BLU Code.
Terminalerna bör bekräfta att de besökande bulkfartygen uppfyller relevanta lämplighetskriterier i BLU-koden.

sign the message with that other key. That is why the recipient should verify the attached key by checking the key's fingerprint against the one he received in a secure way from you;
signera brevet med den här andra nyckeln. Det är därför mottagaren måste verifiera den bifogade nyckeln genom att kontrollera nyckelns fingeravtryck mot det som han har tog emot från dig på ett säkert sätt.

Each Member State should verify that all the necessary steps have been taken to reduce the risk of fires to a minimum.
Respektive medlemsstat skall bekräfta att alla nödvändiga åtgärder har vidtagits för att reducera risken för bränder till ett minimum.

whereas national customs authorities should verify whether the minimum import price is being observed for each consignment imported
De nationella tullmyndigheterna bör kontrollera om minimipriset vid import följs för varje importerat varuparti, och när så inte

The user should verify that their computer is matched to parameters:
Användaren bör kontrollera att deras dator är anpassad till parametrar:

Competent authorities should verify whether basic conditions to trigger the system set out in the Decision have been met.
Behöriga myndigheter bör kontrollera huruvida de grundläggande villkoren för att använda systemet som inrättades genom beslutet uppfylls.

ESMA should verify that the proposed methodologies are rigorous,
Esma bör kontrollera att använda värderingsmetoder är rigorösa,

Article 47h provides that the Member State of importation should verify the validity of the VAT identification number to be provided to the customs authorities upon importation of goods for which VAT is declared and paid using the MOSS.
I artikel 47h föreskrivs att importmedlemsstaten bör kontrollera att det registreringsnummer för mervärdesskatt som ska lämnas till tullmyndigheterna vid import av varor för vilka mervärdesskatten deklareras och betalas med en enda kontaktpunkt är giltigt.

Whereas the Commission should verify the practical application of this Directive
Kommissionen bör kontrollera det praktiska genomförandet av detta direktiv

The Commission should verify compliance with the rules
Kommissionen bör kontrollera att de är förenliga med reglerna

Passengers carrying these MacBook Pro models should verify with Apple if their device is affected by the recall,
Passagerare med dessa MacBook Pro-modeller bör kontrollera med Apple om deras enhet berörs av återkallelsen,

For TLC methods, the SSTs should verify the ability of the system to separate
För TLC-metoder, specialverktygen bör kontrollera systemets förmåga att separera

How to use "should verify" in an English sentence

Buyer should verify any material facts.

The coupon distributor should verify eligibility.

You should verify all information provided.

However, you should verify this repair.

Users should verify HHBP values here.

Prospective Buyers Should Verify All Information.

You should verify that won't take.

Prospective buyers should verify information independently.

You should verify that rename() succeeded.

Users should verify results before use.

How to use "bör kontrollera, bör bekräfta" in a Swedish sentence

Alla vuxna bör kontrollera blodtryck blodtryck.

Du bör bekräfta dessa med aktuella ambassader och/eller konsulat.

Speciellt aktiva damer bör kontrollera t.ex.

Toppmötet bör bekräfta EU:s långsiktiga engagemang för partnerskapet.

Du bör bekräfta din jobb och lön .

Man bör kontrollera med ditt jobb.

Du bör bekräfta dina gissningar hos läkaren.

Medlemsstaterna bör kontrollera sådana begärandens giltighet.

De bör bekräfta det som finns i min ande.

Lantbrukare bör kontrollera sina fält noga.