A significant simplification of the delivery mechanisms compared to the current situation;
En betydande förenkling av mekanismerna för tillhandahållande av finansiering jämfört med nuläget.
This measure may constitute a significant simplification for Member State administrations.
Detta kan innebära en avsevärd förenkling för medlemsstateras förvaltningar.
A significant simplification of the delivery system for Community rural development policy is required.
En avsevärd förenkling av EU: politik för landsbygdsutveckling är både nödvändig och brådskande.
Compared to the current Eureka's funding arrangements, the Joint Undertaking will result in significant simplification.
Jämfört med finansiering via Eureka innebär det gemensamma företaget en avsevärd förenkling.
They entail significant simplifications as to the rules applicable to agriculture.
De innebär en betydande förenkling av reglerna för jordbrukssektorn.
we have achieved a significant simplification of existing legislation.
vi har uppnått en avsevärd förenkling av den befintliga lagstiftningen.
The most significant simplification is that the crew is actually going to stay
Den mest avgörande förenklingen är att besättningen kommer att stanna och leva på Mars
A key feature of the 7th Framework Programme is a significant simplification of its operation compared with its predecessors.
En av de viktigaste aspekterna med sjunde ramprogrammet är att det fungerar på ett avsevärt enklare sätt än de tidigare ramprogrammen.
A significant simplification for small farmers is brought about by group certification, which entails more proportionate inspection and record-keeping requirements.
Genom gruppcertifieringen införs en viktig förenkling för småbrukare, då inspektionerna och dokumentationskraven härigenom blir mer proportionerliga.
The introduction of single funding models will also represent a significant simplification, particularly in terms of reduced administrative burdens and costs.
De nya, mindre komplicerade finansieringsmodellerna kommer att medföra en väsentlig förenkling av förvaltningen, särskilt genom minskad administrativ börda och därmed lägre kostnader.
this fast track amendment was proposed in February 2009 with a view to obtaining significant simplification in the short-term.
i programmet för bättre lagstiftning och föreslogs i februari 2009, för att på kort sikt åstadkomma en väsentligt förenkling.
The Commission also proposed a significant simplification of authorisation procedures for biocidal products,
Kommissionen har också föreslagit en betydande förenkling av förfarandena för godkännande av bekämpningsmedel,
The proposed amendment represents a targeted change of the 4th Company Law Directive11 that should lead to significant simplification of legislation in the short-term perspective.
Den föreslagna ändringen utgör en målinriktad ändring i det fjärde bolagsrättsdirektivet11 som på kort sikt skulle leda till väsentlig förenkling av lagstiftningen.
A significant simplification will be achieved in the implementation of the 7th Framework Programme,
Sjunde ramprogramets genomförande kommer att kunna förenklas betydligt om man följer förslagen
DN 110 screw in comfortably underneath the cover- a significant simplification for assembly particularly in difficult installation situations.
DN 110 skruvas smidigt in under skyddet- en signifikant förenkling av montering, särskilt i svåra installationssituationer.
Another significant simplification measure will be the merging of the two information networks to reap economies of scale,
Ytterligare en viktig förenkling blir sammanslagningen av de två informationsnätverken för att man ska få skalfördelar, bättre synlighet för allmänheten genom
access to the labour market constitutes a significant simplification of the admission system.
ger tillträde till arbetsmarknaden utgör en väsentlig förenkling av tillståndssystemet.
Another significant simplification measure will be the merging of the two information networks to reap economies of scale,
Ytterligare en viktig förenkling blir sammanslagningen av de två informationsnätverken för att man ska få skalfördelar, bättre genomsynlighet för allmänheten genom
allowed significant simplification of LLP administrative arrangements.
A significant simplification will be achieved in the implementation of the 7th Framework Programme, following the ideas
Genomförandet av sjunde ramprogrammet kommer att förenklas avsevärt till följd av idéerna i kommissionens arbetsdokument av den 6 april 2005
rural development players also stressed that a significant simplification of EU rural development policy was both necessary and urgent.
underströk också i slutdeklarationen från Salzburg att det är både nödvändigt och brådskande att påtagligt förenkla gemenskapens politik för landsbygdsutveckling.
the co-legislators appear to agree that a shift to electronic data exchange is necessary to bring about a significant simplification for beneficiaries.
förefaller medlagstiftarna vara överens om att en övergång till elektroniskt datautbyte är nödvändigt för att få till stånd en avsevärd förenkling för stödmottagarna.
Sport should provide for significant simplification, rationalisation and synergies in the management of the programme.
idrott bör ge möjligheter till betydande förenklingar, rationaliseringar och synergier i samband med programmets förvaltning.
In parallel, the new generation of spending programmes 2007-2013 also brought in significant simplifications and further enhanced the efficiency of spending of EU money: the number of programmes has been reduced
Parallellt lanserades en ny generation program för gemenskapens utgifter under perioden 2007-2013, vilket också har inneburit betydande förenklingar och ett effektivare utnyttjande av EU: anslag: antalet olika program har minskat och bestämmelserna i berörda
thus enable a significant simplification for the visually impaired in an increasingly dynamic environment.
därmed möjliggöra en betydande förenkling för synskadade i en allt mer dynamisk miljö.
Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market will enable a significant simplification of procedures for service providers in the tourism sector
Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/123/EG av den 12 december 2006 om tjänster på den inre marknaden kommer att leda till en betydande förenkling av förfarandena för tjänsteleverantörer i turistsektorn och till att man undanröjer en mängd rättsliga
Thanks to these new technologies, the final release of manufactured coils will take advantage of a dramatic reduction in processing time, a significant simplification of the activity, as well as an added value for data quality.
Tack vare de nya teknologierna kommer den slutliga leveransen av de tillverkade spolarna ha dragit nytta av en dramatisk reduktion av bearbetningstid, en betydande förenkling av processen samt ett mervärde i form av datakvalitet.
A key activity within this objective is the development of a proposal for the revision of the Professional Qualifications Directive with the aim of significant simplification and modernisation of the whole process,
En central verksamhet inom detta mål är utarbetandet av ett förslag till ändring av direktivet om yrkeskvalifikationer i syfte att genomföra en omfattande förenkling och modernisering av hela förfarandet,
Results: 126,
Time: 0.0692
How to use "significant simplification" in an English sentence
These innovative techniques have led to a significant simplification of complex aortic problems.
In each of these, a significant simplification of the task should be achieved.
This meant significant simplification and a few new checks in that part of Lintian.
More detail is needed, but this significant simplification is absolutely in the right direction.
The gold rerouting layer also permits a significant simplification of the pre-stacking process steps.
Significant simplification is possible if motion detection, rather than full imaging, is the goal.
The new in version 2.96 is significant simplification of the installation and updating procedures.
The result: significant simplification of all the intralogistics material and data flow control processes.
This is a significant simplification of course, and Graeber’s book addresses this area in detail.
The highlight is the monitoring register serving the significant simplification of the INSPIRE monitoring process.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文