What is the translation of " SIMPLE MISUNDERSTANDING " in Swedish?

• enkelt missförstånd
• simpelt missförstånd

Examples of using Simple misunderstanding in English and their translations into Swedish

Simple misunderstanding.
Ett simpelt missförstånd.

This is a simple misunderstanding.
Det är ett missförstånd.

Accidentally giving me breast implants is not a simple misunderstanding.
Att råka ge mig bröstimplantat är inget litet missförstånd.

A simple misunderstanding.
Ett enkelt missförstånd.

This was all a simple misunderstanding.
Detta är ett enkelt misstag.

A simple misunderstanding, Capt Picard.
Ett enkelt missförstånd, kapten Picard.

It was just a simple misunderstanding.
Det är ett missförstånd.

A simple misunderstanding, Captain Picard.
Ett enkelt missförstånd, kapten Picard.

Exactly, you see, it was just a simple misunderstanding.
Precis! Det var ett missförstånd.

It's a simple misunderstanding.
Det är ett missförstånd.

I can explain everything. A simple misunderstanding.
Jag kan förklara allt. Ett missförstånd.

Just a simple misunderstanding.
Bara ett litet missförstånd.

I can explain everything. A simple misunderstanding.
Ett missförstånd. Jag kan förklara allt.

It's a simple misunderstanding.
Det är ett enkelt missförstånd.

Didn't we explain that it was a simple misunderstanding?
Förklarade vi inte att det var ett simpelt missförstånd?

It was a simple misunderstanding.
Det var ett missförstånd.

My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.
Mitt misslyckande med att få serverat en kopp sött grönt te berodde inte på ett vanligt missförstånd.

It's a simple misunderstanding.
Det var bara ett enkelt missförstånd.

In brief, Captain, there is a simple misunderstanding.
Kortfattat, kommissarien, så har det skett ett enkelt missförstånd.

A simple misunderstanding. I can explain everything.
Ett missförstånd. Jag kan förklara allt.

Of course. A simple misunderstanding.
Det var ett simpelt missförstånd.

A simple misunderstanding gets less simple… once you add choppers
Ett simpelt missförstånd blir mindre enkelt när man lägger till… helikoptrar

I'm sure it's all just a simple misunderstanding.
Jag är säker på att det är ett missförstånd.

This simple misunderstanding is completely my fault.
Ett missförstånd. Det är helt och hållet mitt fel.

I'm sure it's all just a simple misunderstanding.
Jag är säker på att det här bara är ett simpelt missförstånd.

A simple misunderstanding gets a lot less simple once you add choppers
Ett simpelt missförstånd blir mindre enkelt när man lägger till helikoptrar

That was a simple misunderstanding.
Det var ett simpelt missförstånd.

flows from a simple misunderstanding.
härrör från ett enkelt missförstånd.

You could describe this as a simple misunderstanding-- a strange encounter among humans.
Man skulle kunna beskriva detta som ett enkelt missförstånd-- ett märkligt möte mellan människor.

your valiant troops to perish all because of a simple misunderstanding.
era trupper skulle försvinna. Bara för ett missförstånd.

How to use "simple misunderstanding" in an English sentence

A simple misunderstanding can lead to something even worst.

Could a simple misunderstanding really cause all my pain?

A simple misunderstanding can sometimes lead to disastrous consequences.

One simple misunderstanding could lead to multiple unpleasant events.

The first is a simple misunderstanding of the facts.

Simple misunderstanding is much more likely than deliberate calumny.

It’s not a simple misunderstanding but a chromosome thing.

All due to a simple misunderstanding about package dates.

A simple misunderstanding but we stayed all the same.

Do not let a simple misunderstanding jeopardize your future.

How to use "enkelt missförstånd" in a Swedish sentence

Det råder helt enkelt missförstånd om vad det egentligen är som rankas.

Ett enkelt missförstånd kan ändra budskapet helt och vända uppochned på en relation.

Så många åsikter om cdparanoia vs EAC är helt enkelt missförstånd och okunskap.

Fyll i och bifoga till avtalet så undviker ni enkelt missförstånd i framtiden.

Det blir helt enkelt missförstånd mellan dig och din häst.

Ett enkelt missförstånd kan leda till en hel del underhållning.

Vi hoppas det är ett enkelt missförstånd vi kan reda ut.

Denna vecka inspireras jag av ett enkelt missförstånd med min son.

Ett ljud eller ett enkelt missförstånd kunde sluta i total katastrof.

Oftast handlar det om enkelt missförstånd och kommunikationsproblem.