What is the translation of " SO AFRAID " in Swedish?

• så rädd
• så rädda för
• så orolig
• jätterädd
• så rädda
• väldigt rädd
• så skraj
• sâ rädd

Examples of using So afraid in English and their translations into Swedish

But I was so afraid.
Men jag var så rädd.

Why so afraid to start first?
Varför så rädda för att starta först?

Pongo, I'm so afraid.
Pongo, jag är så rädd.

I was so afraid that… I was shaking.
Jag var så rädd att jag skakade.

Edward, I was so afraid.
Edward, jag var så orolig.

I was so afraid and angry.
Jag var så rädd och arg.

He must be so afraid.
Han måste nog vara jätterädd.

I was so afraid for Tyra.
Jag var så rädd för Tyra.

When did they become so afraid?
När blev de så rädda?

Now I'm so afraid, Kaz.
Jag är jätterädd, Kaz.

So afraid that I cannot look at you.
Så rädd att jag inte kan se på dig.

Why are you so afraid of them?
Varför är du så skraj för dem?

So afraid, as you can hate a mother like me.
Jätterädd, för en mamma som jag blir hatad.

Please, please, I'm so afraid.
Snälla, snälla, jag är så rädd.

He was so afraid all the time.
Han var så rädd hela tiden.

Shame! Shame! What are you so afraid of?
Vad är ni så rädda för?- Skäms!

He was so afraid to dirty her.
Han var så rädd att smutsa ner hennes.

Perhaps that is why I am so afraid of him.
Det är kanske därförjag är så rädd för honom.

He is so afraid of his feelings.
Han är väldigt rädd för sina känslor.

I didn't know I was so afraid of needles.
Jag visste inte att jag var så rädd för nålar.

I'm so afraid I'm like my father.
Jag är så rädd att jag är som pappa.

You were always so afraid of them.
Du var alltid så rädd för dem.

I was so afraid you would get hurt.
Jag blev väldigt rädd för din skull.

why are you so afraid?
varför är ni så rädda?

I'm so afraid I'm making a mistake.
Jag är så rädd att jag begår ett misstag.

Is it not sad to be so afraid of your father?
Visst är det sorgligt att vara sâ rädd för sin pappa?

I was so afraid that something happened to you.
Jag var sâ rädd att nâgot hänt dig.

There have been people who have been so afraid of premature burial.
Det har funnits människor som varit så rädda för att bli levande begravd.

I was so afraid I would lost you forever.
Jag var så rädd att förlora dig för alltid.

What do mutants have to hide that makes them so afraid to identify themselves?
Vad döljer mutanter som gör de så rädda för att identifiera sig?