Examples of using Soil degradation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
PL Soil degradation is a fact.
Extent of the problem and costs of soil degradation.
Soil degradation(erosion, compaction).
Markförstöring(erosion, packning).Can prevent soil degradation and erosion.
Kan förhindra markförstöring och erosion.Soil degradation is a worrying phenomenon in the EU.
Markförstöring är ett oroande fenomen i EU.At the same time, increased use of chemical fertilizers has caused soil degradation.
Samtidigt har ökad användning av konstgödsel utarmat jorden.And yet, soil degradation is accelerating.
Ändå ökar takten i markförstöringen.Furthermore, they are meant to raise awareness in the broad public on continuous soil degradation.
De är också tänkta att öka allmänhetens medvetenheten om den pågående markförstörelsen.Soil degradation is a serious problem in Europe.
Markförstöring är ett allvarligt problem i Europa.Local and diffuse soil contamination by deposition is a relevant cause for soil degradation.
Preventing further soil degradation and preserving its functions.
Ytterligare markförstöring skall förhindras och jordens funktioner skall bevaras.The clearing of land for livestock has created instability and serious soil degradation across Mexico.
Kalhuggning av mark för boskap har skapat instabilitet och allvarlig markförstöring i hela Mexiko.Soil degradation, when occurring in dry areas, is known as desertification.
När markförstörelse uppträder i torra områden talar man om ökenbildning.Therefore, the real costs for soil degradation are likely to exceed the estimates given above.
De verkliga kostnaderna för markförstöring kan därför troligtvis överskrida ovanstående uppskattningar.Soil degradation caused by human activities contributes to climate change.
Markförstöring orsakad av mänsklig verksamhet bidrar till klimatförändringarna.in particular soil degradation and erosion affecting soil fauna.
särskilt markförstörelse och erosion vilket påverkar markfaunan.Soil degradation in one Member State or region can have transboundary consequences.
Markförstöring i en medlemsstat eller en region kan ha gränsöverskridande konsekvenser.In Ireland, some of the problematic policies in terms of soil degradation have come top-down from Europe.
I Irland har en del av problemen i politiken om markförstöring kommit uppifrån-och-ned från Europeiska unionen.Soil degradation affects other environmental areas for which Community legislation exists.
Markförstöringen påverkar andra miljöområden som omfattas av gemenskapslagstiftningen.to prevent soil degradation.
för att förhindra markförstöring.All this suggests that soil degradation in Europe will continue,
Allt detta tyder på att markförstöringen i Europa kommer att fortsätta,In the accession countries this figure is 35% World map of the status of human induced Soil Degradation(GLASOD), 19903.
I kandidatländerna är den siffran 35%(World map of the status of human induced Soil Degradation(GLASOD), 1990)3.International dimension- soil degradation is receiving increasing attention in international agreements and charters.
Internationell dimension- markförstöringen får allt större uppmärksamhet i internationella avtal och stadgor.environmental implications of soil degradation in candidate countries are available.
miljörelaterade följderna av markförstörelse i kandidatländerna finns inte tillgängliga.Desertification and soil degradation continues, while the planet faces continued pressure on bio-diversity and ecosystems.
Ökenspridningen och markförstöring fortsätter, och världen står inför ett fortsatt tryck på biologisk mångfald och ekosystem.slow down and reverse soil degradation as well as halt the loss of biodiversity.
bromsa och vända markförstöring samt hejda förlusten av biologisk mångfald.The proposed Directive contains general preventive provisions requiring Member States to avoid soil degradation.
Det föreslagna direktivet innehåller allmänna förebyggande bestämmelser i vilka det begärs att medlemsstaterna skall undvika markförstöring.Soil degradation generally goes unnoticed,
Markförstöring går för det mesta obemärkt förbiMaximum livestock carrying capacities have been defined by several Member States to avoid soil degradation through overgrazing.
Många medlemsstater har fastställt maximikapacitet för boskap för att motverka markförstörelse genom alltför omfattande betning.Soil degradation affects our capacity to produce food,
Markförstöringen påverkar möjligheten att producera livsmedel,
