What is the translation of " SOIL FUNCTIONS " in Swedish?

• markens funktioner
• markfunktioner
• jordarnas funktioner

Examples of using Soil functions in English and their translations into Swedish

Soil functions are disturbed by severe drought.
Jordarnas funktioner störs av svår torka.

Several European cities are trying to make use of these soil functions.
Flera europeiska städer försöker att dra nytta av dessa markfunktioner.

Soil functions were also affected by the drought.
Även markens funktioner påverkades av torkan.

Integration of soil concerns into other policies and preservation of soil functions.
Integrering av markfrågorna i annan politik och bevarande av markens funktioner.

Human activity affects soil functions and soil use in various ways.
Människans aktiviteter inverkar på olika sätt på markens funktioner och dess användning.

Some Member States have developed a comprehensive approach aiming at the protection of soil functions.
Vissa medlemsstater har utvecklat en omfattande strategi för skydd av markens funktioner.

Soil and soil functions provide a precious resource for nature,
Mark och markens funktioner är en ovärderlig resurs för natur,

The Soil strategy and its related legislation aims to protect soil functions across the EU.
Markstrategin, och den lagstiftning som är kopplad till den, syftar till att skydda markfunktioner i hela EU.

Preservation of soil functions through the identification of priority areas
Bevarande av markens funktioner genom identifiering av prioriterade områden

As an extreme form of land degradation, desertification results in a serious impairment of all soil functions.
Ökenspridning är en extrem form av markförstöring som leder till en allvarlig försämring av alla markfunktioner.

Further study of the impact of human activities on soil functions at the appropriate geographical level will be promoted through the Sixth Research Framework Programme.
Inom sjätte ramprogrammet kommer fortsatt forskning om de mänskliga verksamheternas inverkan på markens funktioner att främjas på lämplig geografisk nivå.

restoration of sustainable soil functions.
återställande av hållbara markfunktioner.

soil sealing, soil functions and their link to biodiversity,
hårdgörning av mark, markfunktioner och deras koppling till biologisk mångfald,

One way of doing this is to specify the socio-economic value of the soil functions likely to deteriorate.
Ett sätt att göra detta är att ange det samhällsekonomiska värdet på de markfunktioner som riskerar att minska.

For the purposes of preserving the soil functions referred to in Article 1(1), Member States shall take appropriate measures to limit sealing
För att bevara de markfunktioner som anges i artikel 1.1 skall medlemsstaterna vidta lämpliga åtgärder för att förhindra hårdgörning av marken

This is also consistent with the provisions of Article 9 on proportionate measures to preserve soil functions.
Detta ligger också i linje med vad artikel 9 föreskriver om proportionerliga åtgärder när det gäller att bevara markfunktionerna.

the preservation of soil functions is jeopardised by diverging claims on soil utilisation which clash within the narrow confines of the Alpine region; and that for this reason, economic interests must be reconciled with ecological requirements;
och att bevarandet av markens funktioner hotas av skiftande markanvändningskrav på liten yta och att ekonomiska intressen och ekologiska krav av denna anledning bör samordnas.

The requirement for land users to take precautionary measures when their use of the soil can be expected to significantly hamper soil functions.
En skyldighet för markanvändarna att vidta skyddsåtgärder i de fall där deras markanvändning kan förväntas i betydande grad störa markens funktioner.

For the purposes of preserving the soil functions referred to in Article 1(1), Member States shall in respect of the risk areas identified in accordance with Article 6, draw up, at the appropriate level, a programme of
För att bevara de markfunktioner som anges i artikel 1.1 skall medlemsstaterna för de riskområden som har identifierats enligt artikel 6 på lämplig administrativ nivå utarbeta ett åtgärdsprogram som åtminstone omfattar mål för riskminskning,

Initiate activities to develop best practices to mitigate negative effects of sealing on soil functions in 2007.
Under 2007 inleda arbete med att utveckla bästa praxis för att lindra skador på markens funktioner som orsakas av hårdgjorda ytor.

preservation of soil functions within the context of sustainable use,
bevarande av markens funktioner inom ramen för ett hållbart utnyttjande,

assess the impact of some sectoral policies on soil degradation processes with a view to protect soil functions.
beskriva och bedöma konsekvenserna av annan sektorspolitik på markförstöringen med syftet att skydda markens funktioner.

For the purposes of preserving the soil functions referred to in Article 1(1), Member States shall take appropriate
För att bevara de markfunktioner som anges i artikel 1.1 skall medlemsstaterna vidta lämpliga

Where on-site mitigation measures are insufficient, compensation measures that enhance soil functions elsewhere may be considered.
När olika lokala åtgärder inte är tillräckliga kan man överväga kompensationsåtgärder som förbättrar markfunktionerna på andra ställen.

In the public interest, therefore, land users should be required to take precautionary measures when their use of the soil can be expected to significantly hamper soil functions.
Markanvändarna bör därför åläggas att i det allmänna intresset vidta skyddsåtgärder i de fall där deras markanvändning kan förväntas i betydande grad störa markens funktioner.

which explains why further action is needed to ensure a high level of protection of soil functions and the sustainable use of soils..
där det förklaras närmare varför ytterligare åtgärder krävs för att säkerställa en hög skyddsnivå för markfunktioner och hållbar användning av mark.

reduction of the introduction of dangerous substances into soil to avoid soil contamination and to preserve soil functions.
minska utsläpp av farliga ämnen i marken för att undvika markförorening och för att bevara markens funktioner.

An approach to soil sealing to ensure a more rational use of land in accordance with Article 174 of the EC Treaty and to maintain as many soil functions as possible.
Ett förhållningssätt till hårdgörning av marken som säkerställer en rationell markanvändning i enlighet med artikel 174 i EG-fördraget och som gör det möjligt att bibehålla så många av markens funktioner som möjligt.

though the other threats are recognised, there is a lack of focus on a wider preservation of soil functions.
men det föreligger brister när det gäller inriktningen på ett bredare skydd av markens funktioner, även om hot mot dessa funktioner har noterats.

organic matter which are central to soil functions.
dess organiska material, som är avgörande för markens funktion.

How to use "soil functions" in an English sentence

Students can describe main soil functions and the major impacts on the soil.

Next to many other ecosystem services, soil functions as the plants’ digestive system.

A framework is developed to link major soil functions to ecosystem services assessment.

Role of soil biology and soil functions in relation to land use intensity.

Indicators can be related to potential changes in soil functions and soil threats.

Soil Functions and Ecosystem Services attributable to soils are often used as synonyms.

Most soil functions are interdependent; one function is not performed in isolation from another.

There are many soil functions that are directly or indirectly affected by soil carbon.

Similar to physical and chemical indicators, biological indicators have a relationship to soil functions and can evaluate soil functions to assess soil quality.

Quantitative analysis and comparison of the spatial distribution of the investigated soil functions were performed.

How to use "markfunktioner, markens funktioner" in a Swedish sentence

Markkvaliteten ger förutsättningar för markfunktioner som är av betydelse vid MKM.

ekosystemtjänster Markens funktioner är det som marken bidrar med till ekosystemet.

Miljön skyddas genom att markkvalitén ger förutsättningar för de markfunktioner som är av betydelse vid respektive markanvändning.

Precis som markens funktioner grusnät för racingbanan: 1.

Renare Mark 2012 Markfunktioner Hur kan vi bedöma effekter på markens funktioner av en sanering?

Ett annat steg är lagstiftning, hur skyddas markfunktioner idag i svensk lagstiftning, hur fungerar regleringen av markmiljöfrågor i praktiken?

Markfunktioner Hur kan vi bedöma effekter på markens funktioner från en sanering?

Dessa naturligt förekommande markfunktioner fungerar som ventiler som släpper trycket och magma från jordskorpan.

Markstrategin, och den lagstiftning som är kopplad till den, syftar till att skydda markfunktioner i hela EU.

Det vill säga, i framtiden kommer riskvärderingen även att behöva hantera markens funktioner och tjänster.