What is the translation of " SOLUTION REGARDING " in Swedish?

• lösning gällande
• lösning i fråga

Examples of using Solution regarding in English and their translations into Swedish

Is there any more appropriate solution regarding the potency increase far and wide?
Finns det någon mer lämplig lösning när det gäller kraftökningen långt och brett?

The proposed solution regarding the price to be paid for access to the training facilities is satisfactory amendment 48.
Vad beträffar avgifter för tillgång till utbildningscentra(ändring 48) kan den föreslagna lösningen anses vara tillfredsställande.

Mobile phones have cleared a path for an ingenious solution regarding the lost time in which people used to play poker.
Mobilen ringer har görat klar en bana för en genial lösning angående den borttappada tiden i som folk van vid lekpoker.

The solution regarding the third issue of introducing double hulls or such like for single-hull oil tankers has also been considerably more positive than it long appeared would be the case.
Det tredje ärendet om införandet av dubbelskrov eller liknande för oljetankers med enkelskrov har också fått en betydligt positivare lösning än vad det länge verkade bli.

We therefore believe that there is a need for an EU or international solution regarding legal protection for encrypted services.
Mot den bakgrunden finner vi att det finns behov för en EU- eller internationell lösning gällande rättsskydd för krypterade tjänster.

The order concerned a solution regarding an inspection station for the precise measurement of components in serial production.
Ordern avser en lösning gällande en inspektionsstation för noggrann mätning av komponenter i serieproduktion.

the Commission can find a solution regarding the certification and training of air-traffic controllers.
kommissionen finner en lösning på området för certifiering och utbildning av flygledare.

So is setting up a solution regarding processes, methods and tools,
Detsamma gäller skapandet av en lösning för processer, metoder och verktyg med många olika parter inblandade,

which reluctantly acknowledges that nuclear power is one effective solution regarding the reduction of greenhouse gas emissions.
man motvilligt erkänner att kärnkraft är en effektiv lösning när det gäller att minska utsläppen av växthusgaser.

we also need to find some new solution regarding the quality of rail freight transport,
vi också måste hitta nya lösningar när det gäller kvaliteten på järnvägstransporter av gods,

as well as finding a solution regarding the fate of the Constitution.
yttre förbindelser samt finna en lösning i fråga om konstitutionens framtid.

more economical solution regarding certain pieces of equipment level
mer ekonomisk lösning gällande vissa delar av utrustningsnivå

also on achieving a solution regarding the way ahead after Copenhagen.
även på att nå en lösning när det gäller vägen framåt efter Köpenhamnskonferensen.

I share Mr von Boetticher's view that the solution regarding the Management Board is not the best solution,
Jag delar Christian Ulrik von Boettichers åsikt att lösningen vad beträffar styrelsen inte är den bästa,

extremely difficult procedure, we are facing a solution regarding the regulation on registering,
ytterst svårt förfarande står vi slutligen inför en lösning när det gäller förordningen om registrering,

Welcomed the progress in finding a solution regarding the institutional modalities for the participation of Iceland
Välkomnade framstegen med att hitta en lösning beträffande de institutionella formerna för Islands

In order to be able to plan for sustainable cities in the future, it is important to find a viable solution regarding the responsibility issue and how to best handle the storm water to achieve cost advantage.
För att kunna planera för hållbara städer även i framtiden är det viktigt att hitta en genomförbar lösning gällande både ansvarsfördelningen samt hur dagvattnet ska hanteras på bästa sätt för att uppnå kostnadsfördelar.

The time seems right to find a lasting and reasonable solution regarding where we meet,
Tiden tycks vara mogen att hitta en förnuftig och varaktig lösning när det gäller platsen för våra möten,

It is a priority for the Commission to quickly ensure an unhindered supply of soya to the EU market by providing a technical solution regarding the low level presence of genetically modified organisms in protein crops for food and feed imported into the EU.
Det är en prioritet för kommissionen att snabbt säkra en obehindrad försörjning av soja till EU-marknaden genom att tillhandahålla en teknisk lösning när det gäller låga halter av genetiskt modifierade organismer i proteingrödor för livsmedel och foder som importeras till EU.

I supported the adoption of the report in order to speak more about a solution regarding the European vocation
Jag stödde antagandet av betänkandet för att få tala mer om en lösning när det gäller Moldovas håg till Europa

The European Commission generally supports a uniform solution regarding daytime running lights
Europeiska kommissionen stöder generellt en enhetlig lösning avseende varselljus och har beslutat

The Transport Council of 17 June 2002 considered that any solution regarding insurance in the aviation sector should be subject to conditions under which the commercial market is not unnecessarily restricted,
Rådet(transportfrågor) påpekade den 17 juni 2002 att alla lösningar som rör försäkringar i flygsektorn bör bygga på särskilda villkor för att undvika en onödig begränsning av den kommersiella marknaden och i största möjliga utsträckning förhindra

we shall find a solution regarding this directive that both meets the need for more effective monitoring
vi under förlikningsförfarandet kommer att finna en lösning i fråga om detta direktiv som svarar mot behovet av effektivare övervakning

I am concerned that there is no desire to find a balanced solution regarding the weighting of votes within the Council of Ministers
Jag är oroad över att det inte finns någon vilja till en balanserad lösning angående röstviktningen inom ministerrådet samt antalet kommissionärer,

I hope that Slovenia also finds a sensible solution regarding the German-speaking Austrian residual minority in Slovenia and recognises these people as an indigenous minority, and that the cultural convention between Austria and Slovenia can be full of substance in this regard.
Slovenien också finner en förnuftig lösning i fråga om den tysktalande österrikiska återstående minoriteten i Slovenien och erkänner dessa grupper som en inhemsk minoritet, och att den kulturella konventionen mellan Österrike och Slovenien blir mycket innehållsrik i detta hänseende.

Be able to compare different solutions regarding technical design,
Kunna jämföra alternativa lösningar med avseende på teknisk utformning,

cons for different design models and solutions regarding structural framework
nackdelar med olika modeller och lösningar vad avser den bärande stommen

Mission Automotive Industry We deliver various solutions regarding liquid handling vehicle,
Fordonsindustri Vi levererar olika lösningar avseende vätskehantering för fordon,

region's leading retailers in IT-products and related services and solutions, regarding Flowscape's room booking system.
en av Nordens ledande återförsäljare av IT-produkter med tillhörande tjänster och lösningar gällande Flowscapes system för rumsbokning.

By the legislative guidelines for the employment policy, we have to provide more solutions regarding the programmes and funds the European Union establishes for supporting the action of Member States in this field.
Genom de lagstiftande riktlinjerna för sysselsättningspolitiken, måste vi erbjuda fler lösningar när det gäller de program och fonder som EU upprättar för att stödja medlemsstaternas handlande inom detta område.

How to use "solution regarding" in a sentence

possible solution regarding immigration immigration matters.

The best solution regarding this matter.

Interesting solution regarding the pseudo element.

please kindly give the solution regarding it.

VoIP4CallCenters provide a solution regarding VoIP query.

Kindly give perfect solution regarding this issue.

So, is there any solution regarding this?

please give a solution regarding the same.

Do any one have any solution regarding this?

Did you find any definitive solution regarding it?